Samsung MX-JS5500/RU, MX-JS5000/RU AH68-02793E-01, Регіон Центр взаємодії з клієнтами  Веб-сайт

Page 84

Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу

Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung.

Регіон

Центр взаємодії з клієнтами

Веб-сайт

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com/ru/support

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com/support

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com/support

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/support

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/support

KYRGYZSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru/support

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/support

Mongolia

'7-800-555-55-55

www.samsung.com/support

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com/support

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

[Правила утилізації акумуляторів виробу]

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Позначка на акумуляторі, посібнику користувача або упаковці означає, що акумулятор цього виробу не можна викидати разом з іншим побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що кількість наявної в акумуляторі ртуті, кадмію або свинця перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66.

За неправильної утилізації акумуляторів ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей або довкіллю.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і віддавайте їх на переробку представникам місцевої системи повернення акумуляторів.

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров›ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

AH68-02793E-01

Image 84
Contents Компонентная мини-аудиосистема Информация по технике безопасности ПредупреждениеPyccкий ОпасностьМеры предосторожности Хранение и обращение с дискамиХранение дисков Используйте только правильно заземленную вилку и розеткуСовместимость дисков и форматов ПринадлежностиПоддерживаемые форматы аудио Диски CD-RФункции 10 Функция отображения USBVOLUME/JOG Передняя панельЗадняя панель MX-JS5000 MX-JS550002 Начало работы Только ДЛЯ ОбслуживанияНачало работы Пульт дистанционного управленияУстановка батарей в пульт дистанционного управления Намотка Кабеля Вокруг Сердечника Функции Функция отображенияВоспроизведение компакт-диска Вставка компакт-дискаВыбор дорожки Поиск определенного музыкального эпизода на компакт-дискеНажмите MP3/WMAБыстрый поиск папки Использование функции быстрого поискаВыбор файла с устройства USB Повторное воспроизведение одной или всех дорожекУдаление файла Быстрый поиск дорожкиБезопасное извлечение устройства USB C0 1 02 или 0 1 Использование функции МОЙ СписокПроверка или редактирование дорожек в списке «Мой список» Bluetooth Что такое Bluetooth?Отключение устройства Bluetooth от компонентной аудиосистемы При наличии вокруг устройства сильного электрического поляИспользование функции Bluetooth Power On Установка приложения Samsung Audio RemoteДоступ к приложению Samsung Audio Remote TV SoundConnect Отключение телевизора от компонентной аудиосистемыОтключение компонентной аудиосистемы от телевизора Для отображения индикации TV SoundconnectИспользование функции караоке On OFF«АВТОЗАМЕНА ВСЕ/МОЙ СПИСОК» Прослушивание радио Функция таймераУстановка таймера ИлиЕсли выбрать Требуется также Компакт-дискИли . , указанных в шагах с 3 по Функция записи Основы записиОтмена таймера Скорость записи Файлы WMA/MP2 можно только копировать, но не записыватьЭтом случае понизьте уровень громкости внешнего устройства «НЕ Поддерживаемое Устройство USB»Специальные звуковые эффекты Выбор режимаФункция «РЕЖИМ ФУТБОЛА» «ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР»Функция «МОЩНЫЙ ЗВУК» Обновление ПОФункция «НЕПРЕРЫВНАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ» Приложение Поиск и устранение неисправностейТехнические характеристики Уведомление об открытом исходном кодеПороговая чувствительность 10 дБ Скорость чтения 4,8 5,6 м/с800-555-55-55 800-555-555800-05-555 088-55-55-555Музыкалық орталық Пайдаланушы нұсқаулығы This Nanum Gothic Eco font is provided by NaverҚауіпсіздік ақпараты ҚазақшаБілікті Қызмет Көрсететін Маманға Хабарласыңыз Сақтық шаралары Дискілерді сақтау және басқаруДинамиктерді тыңдау аймағына қаратып қойыңыз `` Таза қорғаныш қаптамасына салып, тігінен қойып сақтаңызДиск және пішім үйлесімділігі Қосалқы құралдарCD-R дискілері MP3-CD дискілеріЖұмысты Бастау Алдыңғы панель AUX 1/2 түймесі Folder түймесі Дисплей панеліЖазуға арналған USB 2 ұясы Ойнатуға және USB құрылғысынаPower Артқы панель MX-JS5000ТЕК Қызмет Көрсету Үшін Жұмысты бастау Қашықтан басқару құралыPLAY/PAUSE EnterТороидтық феррит өзегін динамик кабелінің сымына жалғау 02 Жұмысты бастауКабель арқылы өзекті айналдырып бір рет Ілмек жасаңыз. Өзектен 5 10 см әрі ораудыФункциялар Дисплей функциясыCD дискті ойнату Жолды таңдау Ықшам дискіде белгілі бір музыка пассажын іздеуЫқшам дискідегі бір немесе барлық жолдарды қайталау USB құрылғыларын ойнату USB құрылғысын ойнатуҚалтада жылдам іздеу үшін Жоғары жылдамдықты іздеу мүмкіндігін пайдалану үшінФайлды жою үшін Жолды жылдам іздеу13 Қазақша C0 1 02 немесе 0 1 My List Менің тізімім функциясын пайдалануMy List Менің тізімім жолдарын тексеру немесе өңдеу 14 ҚазақшаBluetooth дегеніміз не? Hi-Fi құрамдас жүйесін Bluetooth құрылғысына қосуBluetooth мәзірін таңдаңыз. Bluetooth 15 ҚазақшаBluetooth құрылғысын Hi-Fi құрамдас жүйесінен ажырату Hi-Fi құрамдас жүйесін Bluetooth құрылғысынан ажырату16 Қазақша Bluetooth Power On функциясын Samsung Audio Remote AppБағдарламасын пайдалану Пайдалану Samsung Audio Remote AppHi-Fi құрамдас жүйесін теледидардан ажырату Теледидарды Hi-Fi құрамдас жүйесінен ажырату18 Қазақша TV Disconnected RequestMy Karaoke Менің караокем функциясын пайдалану «Автоматты түрде ауыстыру» функциясы19 Қазақша Микрофон AUX және Tuner режимдерінде жұмыс істемейдіРадио тыңдау Сақталған станцияны таңдауТаймер функциясы Сағатты орнатуМысалы әрбір таңда музыкамен оянғыңыз келеді 21 ҚазақшаMP3/CD Таймерден бас тарту Жазу функциясыНегізгі жазу 22 ҚазақшаЖазу жылдамдығы 23 ҚазақшаWMA/MP2 файлдарын жазу мүмкін емес, бірақ көшіруге болады Дыбысы жазыладыPreset EQ режимін таңдау Football Mode Футбол Режимі функциясыSpecial Sound Effects Арнайы дыбыстық әсерлер User EQ режимін таңдауGiga Mode Гига Режим функциясы Бағдарламалық құрал жаңартуыNON-STOP Relay Тоқтаусыз Жіберу функциясы 25 ҚазақшаҚосымша Ақауларды жою26 Қазақша Техникалық сипаттамалар Ашық бастапқы код туралы хабарландыру 27 ҚазақшаҚуатқа қойылатын талаптар 110-240 В ~ 50/60 Гц Samsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Міні-компонентна аудіосистема Hi-Fi Музичний центр Посібник користувачаІнформація з техніки безпеки Попередження про небезпекуОбережно УвагаЗастереження Використання та зберігання дисківШтепсель і розетку 01 Інформація з техніки безпекиСумісність дисків і форматів Підтримувані аудіоформатиАксесуари Початок Роботи Передня панель Пристрій USB та відтворенняНатисніть цю кнопку, щоб увімкнути чи Рознім USB 2 для записування на02 Початок роботи ЖивленняПочаток роботи Пульт дистанційного керуванняУстановлення батарей у пульт ДК ПошукОбмотка Кабелю Навколо Тороїдального Осердя Дисплей Відтворення компакт-дискаВибір звукової доріжки Відтворення звукової доріжки на вибірCdda MP3/WMA MP3/WMA OFF Track DIR ALLВідтворення вмісту пристроїв USB Відтворення файлів із пристрою USBВибір файлу на пристрої USB Швидкий пошук папкиВидалення файлу Безпечне від’єднання пристрою USBШвидкий пошук звукової доріжки Виберіть потрібний файлC0 1 02 або 0 1 Використання функції My List Мій списокФорматі Cdda або MP3/WMA із пристрою CD- ROM чи USB Щоб підтвердити вибір, натисніть кнопкуЩо таке Bluetooth? Натисніть кнопку Bluetooth на мініЗа раз можна підключити лише один пристрій Bluetooth 15 УкраїнськаФункції OFF-BLUETOOTH Power Натисніть і утримуйте кнопку Bluetooth, щобУстановлення додатка Samsung Audio Remote Перехід до додатка Samsung Audio Remote18 Українська Використання функції My Karaoke Функція автоматичної зміни19 Українська Giga Sound BlastПрослуховування радіо Вибір збереженої радіостанціїФункція таймера Налаштування годинникаПриклад. Ви хочете щоранку прокидатися під музику Timer ON/OFF Вимкнення таймераФункція записування TunerШвидкість записування 23 УкраїнськаВибір режиму Preset EQ Функція Football ModeСпеціальні звукові ефекти Вибір режиму User EQФункція Giga Mode Функція NON-STOP RelayON-NON-STOP Music Relay OFF-NON Stop Music Relay Примітка 25 УкраїнськаДодаток Усунення несправностейТехнічні характеристики AH68-02793E-01 Регіон Центр взаємодії з клієнтами  Веб-сайт

MX-JS5500/RU, MX-JS5000/RU specifications

The Samsung MX-JS5000/RU and MX-JS5500/RU are powerful audio systems designed to deliver an exhilarating music experience. These speakers are suited for home parties, outdoor gatherings, or simply enjoying your favorite tunes at home.

One of the standout features of both models is their impressive sound output, achieving up to 2500 watts of power. This ensures that every beat, bass, and melody is delivered with clarity and depth, making your music sound as if it's being played live. The enhanced bass performance is particularly notable, producing rich, deep tones that emphasize the low-frequency sounds.

Both models come equipped with Samsung’s Crystal Clear Sound technology. This feature enhances sound quality by minimizing distortion, providing a balanced audio output regardless of the volume level. The result is a more immersive listening experience, where vocals are crystal clear and instruments are distinct.

Connectivity options are also a strength of these two models. They support Bluetooth connectivity, allowing for seamless pairing with smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices. Users can stream their favorite playlists or music apps directly to the speakers without the hassle of cords. Additionally, they come with USB ports for direct playback of audio files from USB drives.

The MX-JS5000/RU and MX-JS5500/RU boast user-friendly controls, featuring an intuitive interface and remote control. This functionality allows users to adjust settings, switch tracks, and manage sound profiles with ease. The built-in DJ effects and karaoke capabilities further enhance the fun factor, encouraging users to host entertaining sessions with friends and family.

Another noteworthy characteristic is their robust and stylish design. Both models feature sleek lines and a modern aesthetic, making them not only functional but also visually appealing in any setting. The durable build ensures longevity, allowing them to withstand the rigors of transportation and varying environments.

In summary, the Samsung MX-JS5000/RU and MX-JS5500/RU provide a powerful audio experience with their substantial wattage output, advanced sound technologies, and versatile connectivity options. With features that enhance user engagement and entertainment, these speakers are an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience and create memorable moments with music.