Samsung HW-J470/RU manual Задняя Панель, Hdmi

Page 8

ОПИСАНИЕ

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

HDMI IN

Одновременный ввод цифровых видео- и аудиосигналов с использованием кабеля HDMI. Используется при подключении поддерживаемых устройств.

AUX IN				AUXIN
				AUXIN
Подключение к аналоговому
выходу внешнего устройства.				HDMI
выходу внешнего устройства.				HDMI
				IN

(Порт USB)

Подключайте устройства USB, например MP3- проигрыватель, для воспроизведения содержащихся на них файлов.

DC 24V (Входной Разъем Источника

Питания)

Соедините разъем адаптера постоянного тока с разъемом источника питания, затем вставьте вилку адаптера питания переменного тока в сетевую розетку.

HDMI OUT(TV)OPTICAL IN

OPTICAL IN

Подключение к цифровому (оптическому) выходу внешнего устройства.

HDMI OUT (TV)

Одновременный вывод цифровых видео- и аудиосигналов с использованием кабеля HDMI.

●● При отсоединении кабеля питания адаптера питания переменного тока от розетки держите его за вилку. Не тяните за кабель питания.

●● Не следует подключать это устройство или другие компоненты к розетке переменного тока пока не будут выполнены все подключения компонентов.

8

Image 8

Contents Wireless Audio Soundbar Функции ЛицензияМеры Предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияМеры Предосторожности Содержание 11 УстановкаКомплект Поставки Перед Прочтением Руководства Пользователя++Значки, используемые в данном руководстве ++Компоненты громкоговорителейРегулировка уровня громкости Цифровое значение уровня громкостиОтображает текущий режим Если с помощью устройства илиЗадняя Панель HdmiПропуск Вперед Soundbar является собственным названием SamsungПропуск Назад Bluetooth PowerВоспроизведение/Пауза Установка НА Стене Меры Предосторожности ПРИ Установке16 см 17,5 см Настенное крепление SoundbarОтсоединение Soundbar ОТ Настенных Креплений Отмеченных местахАвтоматическое Подключение Сабвуфера И SWA-7000S Ручное Подключение Сабвуфера И SWA-7000SПодключение Громкоговорителей Объемного Звучания Необходимо включить функцию Anynet+ Подключение Внешнего Устройства С Помощью Кабеля HdmiНе входит в Комплект Цифровые Устройства Или Оптический КабельРежим Входа ARC Hdmi OUTКабель Hdmi Дистанционного управления, чтобы выбрать режим D.INПодключение Устройстве Bluetooth Bluetooth++Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth ++Bluetooth Power on Bluetooth Power ++Отключение устройства Bluetooth от системы Soundbar++Отключение системы Soundbar от устройства Bluetooth Что такое Bluetooth?Запуск приложения Samsung Audio Remote Использование Приложения Samsung Audio RemoteУстановка приложения Samsung Audio Remote ++Использование функции Bluetooth Power On TV Soundconnect++Подключение телевизора к устройству Soundbar ПодключениеUSB ++Перед подключением устройства USBПорт USB Важная информацияОбновление ПО Данное устройство оснащено функциейПоиск И Устранение Неисправностей Приложение Технические ХарактеристикиСвязывайтесь с Samsung по всему миру Регион Контактный центр  Веб-узелМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Мүмкіндіктері TV SoundConnectҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік ЕскертулеріСақтық Шаралары Құрылғыға күн сәулесін немесе басқа жылу көздерін түсірмеңізМазмұны Төмендегі жағдайдың бірінде әкімшілік ақы алынуы мүмкінҚұрамы Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын++Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер ++Қауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жоюЖОҒАРҒЫ/АЛДЫҢҒЫ Панель Қуатты қосады және өшіредіДыбыс деңгейін реттейді IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB кірісін таңдайдыАртқы Панель USB ПортыҚашықтан Басқару Құралы Алға қарай өтуАртқа Өту ++Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуОйнату/Кідірту Қабырға Кронштейнін Орнату Орнатудың Сақтық ШараларыСм немесе Көбірек 16 см 17,5 см Кемінде 32,8-33,5 смSoundbar Құралын Қабырға Ұстағыштарынан АЛУ Сабвуферді Және SWA-7000S Құрылғысын Автоматты Түрде Қосу Сабвуферді Және SWA-7000S Құрылғысын Қолмен ҚосуКөлемді Динамиктерді Қосу Көлемді динамик LСандық Құрылғылар Сыртқы Құрылғыны Hdmi Кабелін Пайдаланып ҚосуHdmi Кабелі Немесе Оптикалық КабельФункциялар Кіріс Режимі++Soundbar құралын Bluetooth құрылғысына қосу Bluetooth құрылғы атауы  BT көрсетілуі мүмкінҚосу Bluetooth құрылғыларына Тізімнен Samsung Soundbar J-SeriesBluetooth туралы қосымша ақпарат ++Bluetooth құрылғысын Soundbar құралынан ажырату үшін++Soundbar құралын Bluetooth құрылғысынан ажырату үшін Samsung Audio Remote App қолданбасын іске қосу Samsung Audio Remote Қолданбасын ПайдалануSamsung Audio Remote App қолданбасын орнату ++Bluetooth Power On Функциясын пайдалану ++Теледидарды Soundbar құралына жалғауҚосу Теледидар мәзірін қосыңызAuto Power Off ++USB құрылғысын қоспас бұрынUSB Порты Мыналарды ескеріңізБағдарламалық Құралдарды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Қосымша Техникалық СипаттарSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Аумақ Хабарласу орталығы  Веб-торапУявіть можливості Особливості ЛіцензіяІнформація Щодо Безпечного Використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Зміст Вас може бути стягнуто комісійний збір, якщо++Компоненти динаміків ++Піктограми, що використовуються в посібнику++Інструкції з техніки безпеки та усунення несправностей Пульт дистанційного керування Натискання кнопки ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПанельКонтроль рівня гучності Задня Панель DC 24V Підключення джерела живленняПульт Дистанційного Керування Перехід УпередПерехід Назад ++Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняВідтворення/Пауза Встановлення Настінного Кріплення Застереження Щодо ВстановленняУстановлення Настінного Кронштейну БЕЗ Посібника Знімання Пристрою Soundbar З Настінних Кронштейнів Автоматичне Підключення Сабвуфера ТА Модуля SWA- 7000S Підключення Сабвуфера ТА Модуля SWA-7000S ВручнуПідключення Бокових Динаміків Боковий динамік лівийПідключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю Hdmi Цифрові ПристроїОптичний Кабель КомплектуЩоб вибрати режим D.IN, натисніть кнопку ФункціїРежим Прийому Вхідного Сигналу Bluetooth із підтримкою Avrcp Кнопку Source на пульті дистанційного керуванняЗі списку виберіть Samsung Soundbar J-Series Відтворіть музику на підключеному пристрої++Увімкнення Bluetooth Bluetooth Power Докладніше про технологію BluetoothВідкриття додатка Samsung Audio Remote Додаток Samsung Audio RemoteУстановлення додатка Samsung Audio Remote ++Використання функції Bluetooth Power ON-BLUETOOTH Power Акустична система++Підключення телевізора до Soundbar Підключення++Перед підключенням пристрою Зверніть увагу на наведені нижче зауваженняОновлення Програмного Забезпечення Усунення Несправностей Додаток Технічні ХарактеристикиНазва моделі ※※ Примітка щодо ліцензій для ПЗ з відкритим вихідним кодомAH68-02853Z-00 Звязуйтесь з Samsung по всьому світуРегіон Центр взаємодії з клієнтами  Веб-сайт