Samsung RL59GYBMG1/BWT, RL59GYBIH1/BWT manual Важные знаки безопасности и меры предосторожности

Page 2

Информация о безопасности

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите данное руководство и храните его в безопасном месте поблизости от холодильника, чтобы при необходимости быстро найти нужную информацию.

Используйте это устройство только для целей, описанных в настоящем руководстве. Данное устройство не предназначено для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также не имеющими соответствующего опыта или знаний; исключения возможны при надлежащем надзоре за такими людьми или их предварительном обучении лицами, ответственными за безопасность.

Содержащиеся в этом руководстве предупреждения и инструкции по технике безопасности не охватывают все возможные условия и ситуации. Поэтому при установке, эксплуатации и обслуживании данного устройства вы должны быть внимательны, соблюдать осторожность и руководствоваться здравым смыслом.

Поскольку данное руководство относится сразу к нескольким моделям, некоторые характеристики вашего холодильника могут незначительно отличаться от описанных, а отдельные предупреждающие знаки могут быть неприменимы. При возникновении вопросов или проблем обращайтесь в ближайший сервисный центр или посетите веб-сайт www.samsung.com для получения справочных и информационных материалов.

Важные знаки безопасности и меры предосторожности:

 

Неосторожное обращение может

ВНИМАНИЕ!

привести к тяжелым травмам или

летальному исходу.

 

Неосторожное обращение может

ОСТОРОЖНО!

привести к травмам или порче

имущества.

 

 

 

НЕ выполнять эти действия.

 

 

 

НЕ разбирать.

 

 

 

НЕ прикасаться.

 

 

 

Строго следуйте инструкциям.

 

 

2_ Информация о безопасности

Отключите сетевой кабель от розетки.

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что устройство заземлено.

Для получения справки обратитесь в сервисный центр.

Примечание

Эти предупреждающие знаки призваны оградить пользователей устройства и окружающих от получения травм. Тщательно следуйте их указаниям. Ознакомившись с руководством, сохраните его в надежном месте, чтобы при необходимости вовремя получить нужную информацию.

Уведомление о соответствии требованиям ЕС

Установлено соответствие данного изделия требованиям Директивы по низковольтным устройствам (2006/95/EC), Директивы по электромагнитной совместимости (2004/108/EC), а также Директивы по экологически безопасному проектированию (2009/125/EC), введенным в

действие постановлением Еврокомиссии № 643/2009.

Меры предосторожности при транспортировке и

ВНИМАНИЕ!размещении

• При транспортировке и установке устройства необходимо соблюдать

осторожность, чтобы не нарушить циркуляцию хладагента.

• В качестве хладагента используется R600a или R134a. Чтобы узнать, какой хладагент используется в холодильнике, сверьтесь с этикеткой компрессора на задней части корпуса или с паспортной табличкой внутри устройства.

• Если устройство содержит огнеопасный газ (хладагент R600a):

- При утечке хладагент может повредить глаза или воспламениться. Если утечка все же произошла, устраните все источники открытого огня и потенциально возгораемые объекты, а затем несколько минут проветривайте помещение, в котором находится устройство.

- Чтобы избежать образования легковоспламеняющейся газовоздушной смеси в случае нарушения контура хладагента, размер помещения для установки устройства

Image 2
Contents Холодильник Информация о безопасности Важные знаки безопасности и меры предосторожностиУведомление о соответствии требованиям ЕС Сервисным центром Противном случае возможно получение Меры предосторожности ВНИМАНИЕ! при установкеИнструкции по Сотруднику сервисного центраСуществует риск обморожения Это может привести к тяжелым травмамЗадохнуться, застряв внутри устройства При обнаружении неисправности обратитесь в сервисный центрМожет произойти пожар или поражение электрическим током Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктовБудьте внимательны, чтобы не пораниться, открывая дверцу Задней его части, не имеет поврежденийСоветы по экономии электроэнергии СодержаниеПодготовка к установке холодильника Установка и настройка ХолодильникаВыкрутите болты ① и отсоедините провод ② Перевешивание ДверцыНеобходимые инструменты Снимите крышки проводки ① и дверную крышку ②10. Переставьте втулку и заглушки Выравнивание Холодильника 10 Работа AlarmПанель Управления Охлаждение Ящик Cool Select Zone Быстрое охлаждениеZero Zone Smart EcoПриготовление Льда Извлечение Внутренних ЧастейВыдвижные ящики Чистка ХолодильникаЗамена Светодиодной Лампы Обратитесь за помощью в сервисный центрЗамораживаются Устройство совсем неСлишком высока Во время работыRL60GJ RL60GG RL60GZ RL58GR RL58GH Температурные границы окружающей среды RussiaІнструкція з експлуатації ЗАСТЕРЕЖЕННЯі установкою на місці Інформація з безпекиІнформація З Безпеки ПриміткаНе користуйтеся аерозолями близько холодильника Застережливі знаки Попередження при встановленніІснує ризик ураження електричним струмом або пожежі Не вставляйте вилку живлення вологими рукамиЗастережливі Знаки Попередженняпри Використанні Попередження Обслуговуванні Існує ризик пожежі або ураження електричним струмомВибір оптимального місця розташування холодильника Поради щодо економії енергіїПідготовка до встановлення холодильника Не встановлюйте температуру, яка нижча за необхіднуЗніміть болти ① і відєднайте провід ② Зміна Сторони Установки ДверейНеобхідні інструменти Зніміть кришки проводів ① і кришку дверіРозберіть середню петлю 10. Змініть положення гвинтів прокладки і ковпачкаВирівнювання Холодильника Холодильник Fridge Сигналізація AlarmЕксплуатація холодильника Морозильна камера FreezerВідсутність Vacation Нульова зона Zero ZoneОхолодження Cool Енергоефективний режим Smart EcoДеталей Вироблення ЛьодуЗняття Внутрішніх Використання Кулера ДЛЯ Води ОпціяВисувні ящики Очищення ХолодильникаЗаміна Світлодіодної Лампи Для очищення не користуйтесяУсунення несправностей Memo Допустима температура навколишнього повітря UkrainianТоңазытқыш Қауіпсіздіктің ескерту белгілері мен сақтандыру шаралары Қауіпсіздік туралы ақпаратҚауіпсіздік Ақпараты ЕО талаптарына сәйкестік туралы хабарламаОрнату және теңшеу Орнатуға арналған Абайлаңыз сақтандыру шараларыОрнатуға арналған Назар АУДАРЫҢЫЗкүрделі ескерту шаралары Есігін ашқанда, өзіңізді жарақаттап алмаңыз Өрт шығу қаупі барТоңазытқыштың функцияларын ауыстырмаңыз немесе өзгертпеңіз Мүмкін Əйтпесе, өрт шығу немесе электр тогының соғу қаупі барЭлектр энергиясын үнемдеу бойынша кеңестер Тоңазытқышты орнатуТоңазытқышты орнатуға дайындау Тоңазытқышты орнату Тоңазытқышты пайдалану Ақаулықтарын жоюҚажетті құралдар Setting upЕсікті Салу Абайлаңыз болыңыз Тоңазытқышты Түзуле ЖағдайҚұрылғы оң жаққа қарай қисайып тұрМұздатқыш Басқару Панелін ТексеруТоңазытқыш ДабылСалқын Салқын таңдау аумағы Жылдам салқындатуНөл аумағы ДемалысІшкі Бөліктерді Алып Тастау МҰЗ ЖасауСУ Диспенсерін Пайдалану Қосымша Жəшіктер Тоңазытқышты ТазалауЖарық Диоды Шамын Ауыстыру Ақаулықтарды жою Circuit diagram Қоршаған орта температурасына шектеу Класы Белгі Қоршаған орта температурасы
Related manuals
Manual 48 pages 24.01 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb