Samsung RZ28H61607F/WT manual ДЛЯ Установки, Производителю или сотруднику сервисной службы

Page 5

морозильную камеру и не был поврежден.

-Это может стать причиной возгорания.

Следите за тем, чтобы вилка не была зажата между стеной и задней стенкой морозильной камеры и не была повреждена.

Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте.

-Ребенок может задохнуться, если наденет пакет себе на голову.

При установке устройства убедитесь, что вилка легко доступна.

• Морозильная камера должна быть заземлена.

-Морозильную камеру необходимо заземлить во избежание утечки тока или поражения током.

• Если кабель питания поврежден, его необходимо сразу же заменить, обратившись

кпроизводителю или сотруднику сервисной службы.

Замена предохранителя холодильника должна производиться только квалифицированным специалистом или представителем обслуживающей организации.

-Несоблюдение данного указания может привести к поражению током или травмам.

ЗНАКИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

ВНИМАНИЕ

ДЛЯ УСТАНОВКИ

• Не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе устройства или

вмонтажных конструкциях.

После установки устройства не помещайте в него продукты в течение 2 часов.

ЗНАКИ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОСЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Не вставляйте сетевую вилку в розетку мокрыми руками.

Не храните какие-либо предметы на морозильной камере.

-При открывании или закрывании дверцы эти предметы могут упасть, привести к травме и/или нанесению материального ущерба.

Не ставьте на морозильную камеру тару с водой.

-При попадании воды на электрические части устройства возможно поражение током или возгорание.

Не позволяйте детям висеть на двери морозильной камеры. Это может привести к серьезным травмам.

Не позволяйте детям залезать внутрь морозильной камеры. Существует риск запереть ребенка внутри морозильной камеры.

Не касайтесь внутренних стенок морозильной камеры или

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Русский - 5

DA68-03009L-06.indb 5

2017. 2. 7. ￿￿ 4:51

Image 5
Contents Морозильная камера Меры Предосторожности СодержаниеМеры предосторожности Привести к получению Безопасности могутСерьезной травмы или Летальному исходуEC 643/2009. Только для продукции, продаваемой в странах ЕС EU, Регламенту Комиссии ЕСТаблице паспортных данных РуководствомНе ставьте на морозильную камеру тару с водой ДЛЯ УстановкиПроизводителю или сотруднику сервисной службы Обратитесь в сервисную службу СамостоятельноЭто может привести к взрыву или пожару ПредостерегающиеЗнаки ДЛЯ Утилизации ПредупреждающиеДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Сверху Советы по экономии энергииМесто с ровной поверхностью пола Подготовка К Установке Морозильной КамерыСняв крышку, проверьте детали для перестановки дверцы Перестановка Дверцы Морозильной Камеры10-мм ЖаломМорозильной камеры для дальнейшего Камеры, так как она тяжелаяИспользования. Переместите ножку слева НаправоПетли выполните перестановку с левой Шаг 2, и извлеките прокладку. ПослеСтороны на правую Левой стороны и отсоедините провода от крышкиПровода Камеры, разверните их на 180 и снова Установите 16.Переставьте крышку петли и подсоедините17.Затяните 3 болта, а затем подсоедините Ситуация Выравнивание Морозильной КамерыИспользование Панели Управления Power Freeze Быстрое ЗамораживаниеПроверка Панели Управления Отключение отображения температуры Качестве стандартной полки для хранения продуктов Использование Верхняя ПолкаПодождите, пока кубики льда не сформируются Генерация ЛьдаОбратитесь в сервисную службу Чистка Морозильной КамерыРемонт Внутренних Частей Оставлен ли зазор между задней стенкой устройства и стеной? Устранение неисправностейТепла? Модель Russian Мұздатқыш Қауіпсіздік туралы ақпарат МазмұныҚауіпті əрекеттер ƏрекеттерƏрекет Етпеңіз Қол Тигізбеңіз Нұсқауларды мұқият орындаңызБосап тұрған розеткаға ашаны сұқпаңыз Алуы мүмкінОрам материалдарын балалардан алыс ұстаңыз Бұндай жағдайда өрт қатері орын алуы мүмкінБалаларды құрылғымен Теріні қарып кетуі мүмкінҚұрылғы барынша жақсы жұмыс істеу үшін Жарылыс немесе өрт шығу қаупі барТоңазытқыш сұйық ретінде Қоқысқа Тастауға Ескерту Қатысты Қатаң Ескерту БелгілеріДұрыс Пайдалануға Қатысты АҚЫЛ- Кеңес Кеңселерде жəне басқа жұмыс орындарында пайдалануға арналған Мұздатқышқа аз мұз қатадыҚұрылғыны тек осы пайдаланушы Орналастыру керекНұсқаулығында көрсетілген мақсатта ғана ҚолданыңызБұрағышы + Қырлы гайкаОрын Мм алты Қырлы гайка Сақтағыш АстыңғыТопсаны бекітіп тұрған 3 болтты ағытыңыз АуыстырыңызСонымен қатар, алынған топса орнатылатын Жағындағы бұрандаларды алыңыз. ЕсіктіңОң жаққа ауыстырыңыз Қақпағын қайта салғаннан кейін, сол жақтыТоңазытқыш есігінің тығыздағышының 16.Топсаның қақпағын ауыстырып, алдыңғыБастапқы орнына қойыңыз Дұрыс салынғанын тексеріңіз. ЕгерШі жағдай Ші жағдай Құрылғы оңға қарай қисайып тұрМұздатқыштың ағымдық Кейін, температура индикаторыТемпературасын көрсетеді Түймешікті басқан сайын қысқа дыбыстықЕсіктің ескерту сигналы Жұмысы Үстіңгі Сөре Мұз науасы əр үлгіде əр түрлі болуы мүмкін МҰЗ ҚатыруҚызмет көрсету техниктеріне хабарласыңыз Сөрелерді қос қолдап еппен көтеріп, өзіңізге қарай тартыңызАқаулықты түзету Ескерім Kazakhstan Muzlatish kamerasi Texnika xavfsizligi boyicha malumotlar MundarijaOrnatish Boyicha Bu yongin chiqish xavfini tugdiradi Yoki unga suv tegishi mumkin bolgan joylarga ornatmangEga kabeldan foydalanmang Ogohlantiruvchi Belgilar Ornatish UchunMuzlatish kamerasi ustiga narsalar qoymang Suv toldirilgan idishni jihoz ustiga qoymangMuzlatish kamerasiga gazlangan ichimliklarni Foydalanish BoyichaEhtiyotkorlik Belgilari Tozalash BoyichaMahsulot yaxshi ishlashi uchun Portlash yoki yongin chiqish xavfi mavjudNaychalardan otilib chiqayotgan Chiqitga ChiqarishChangdan tozalang Togri Foydalanish Uchun Qoshimcha Maslahatlar Haroratni keragidan pastroq darajaga ornatmang Elektr tokini tejash boyicha maslahatlarBu qurilma uy sharoitida va Uxlash va nonushta turidagi muhitlardaMuzlatgish Kamerasini Ornatishga Tayyorlash Muzlatish kamerangizni ornatishIshonch hosil qiling Muzlatish Kamerasi Eshigining Joyini OzgartirishEhtiyot boling Boling Oshiq-moshiq qopqoqchalari joylarini ozgartiring Holat Holat. Muzlatish kamerasi chap tomonga ogib turibdiMuzlatish Kamerasi BALAND-PASTLIGINI Togirlash Muzlatish kamerasini boshqarish Har gal tugma bosilganda qisqa signal tovushi eshitiladiBoshqaruv Panelini Tekshirish TezlashtiradiQulf funksiyasini faollashtirish uchun Door Alarm Eshik ogohlantirish signaliKorsatiladi Yuqori Tokcha Jihoz modellariga kora muz patnisi farqli bolishi mumkin MUZ TayyorlashIchki Qismlarni Chiqarib Olish Xizmat korsatuvchi xodimlarga murojaat qiling Muzlatish Kamerasini TozalashIchki Qismlarga Xismat Korsatish Nosozliklarni bartaraf qilish Circuit diagram Uzbek