Samsung RR35H61507F/WT, RR35H6150SS/WT manual ПРИ Установке, Примечание CE

Page 4

Обратитесь в сервисный центр за помощью.

Примечание.

Эти предупреждающие знаки указываются с целью предотвращения травм. Отнеситесь к ним с особым вниманием.

Прочитайте этот раздел

исохраните руководство в надежном месте для дальнейшего использования.

Примечание CE

Данное устройство соответствует Директиве по низковольтному оборудованию (2006/95/EC), Директиве по электромагнитной совместимости (2004/108/

EC), Директиве RoHS (2011/65/ EU), Регламенту Комиссии (ЕС)

1060/2010 и Директиве по экологическому проектированию (2009/125/EC), введенной законодательством Европейского Союза (EC) № 643/2009.

(Для продукции, продаваемой только в странах Европейского Союза)

ЗНАКИ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ

ПРИ УСТАНОВКЕ

Не устанавливайте холодильник в помещении с

высокой влажностью или в местах, где на холодильник может попасть вода.

-- Износ изоляционных материалов электрических деталей может привести к поражению током или возгоранию.

Не устанавливайте холодильник в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, вблизи кухонной плиты, нагревательных приборов или других источников тепла.

Никогда не используйте для заземления газовые трубы, телефонные линии и другие потенциальные громоотводы.

-- Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током.

Не подключайте несколько устройств к одной сетевой розетке.

Холодильник необходимо подключить к отдельной сетевой розетке с напряжением, указанным в таблице паспортных данных.

-- Это позволит обеспечить максимальную эффективность

Русский - 4

DA68-03008L-05.indb 4

2017. 2. 7.

�� 4:46

Image 4
Contents Благодарим за приобретение изделия компании Samsung Напольное устройствоМеры предосторожности СодержаниеМеры Предосторожности Безопасности может НЕ рекомендуетсяНЕ разбирайте НЕ прикасайтесьПримечание ПРИ УстановкеПримечание CE Это может стать причиной возгорания Соответствии с инструкциями, приведенными в руководствеУстановки Не ставьте на холодильник тару с водойНих может не получиться оттуда вылезти Не размещайте и неУстройство Предостерегающие Внимание ЗНАКИ, Касающиеся ЭксплуатацииЧистки УтилизацииСлучае повреждения Электрическим токомХолодильником Или R-134aДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Советы по экономии энергии Не перекрывайте вентиляционные отверстияПодготовка К Установке Холодильника Установка холодильникаВыбор оптимального места для установки холодильника Перестановка Дверцы Холодильника НА Противоположную Сторону Провода Отсоедините провода, а затем вывинтите 3 болтаСнимите крышку, закрывающую передние Стороны на левуюПодставку также нужно переставить на Другую сторону12.С помощью гаечного ключа извлеките Шпиндель, а затем переверните петлю иПосле установки на место петли, провода 17.Затяните 3 болта, а затем подсоедините проводаВыравнивание Холодильника 19.Установите на место 4 винта и затяните ихПроверка Панели Управления Использование холодильникаИспользование Панели Управления Режим «Отпуск» и блокировка от Детей 3 сСтеклянные полки Передвижной отсек дляСкладывающаяся полка Контейнер для свежих продуктовИспользование Складывающейся Полки Использование Диспенсера ВодыЗаполнение водой СпособИзвлечение Внутренних Компонентов Очистка Холодильника Замена Внутренней Осветительной ЛампыУстранение неисправностей Комбинирование устройств Как установить изделие Необходимые инструментыОписание Модель Memo Memo Ограничения относительно температуры в помещении Подлежит использованию поНазначению в нормальных условиях Рекомендуемый период 7летSamsung өнімін сатып алғаныңызға рахмет Жеке тұратын құрылғыМазмұны Қауіпсіздік туралы ақпаратКөрсетілген мақсатта ғана қолданыңыз Қауіпті әрекеттерЖағдайлар не қауіпті ӘрекеттерТиіп кетуі мүмкін жерге орнатпаңыз Сонда құрылғы тамаша жұмысАқпараттуралы Қауіпсіздік Орнатуға Қатысты Абайлаңыз Абайлаңыз Белгілері Себебі ауыр жарақат алуы мүмкінЕгер құрылғы LED шамымен жабдықталса Қолданбаңыз Тоңазытқыш жүйені бүлдіріп алмаңызШынының бетін қатты соғуға Осы құрылғының орам Ақпараттуралы Қауіпсіздік Дұрыс Пайдалануға Қатысты АҚЫЛ- Кеңес Тоңазытқышпен бірге кілтҚуатты үнемдеу туралы кеңес Осы Samsung тоңазытқышын сатып Алғаныңызбен құттықтаймызНұсқауларға сай орнатып, дұрыс жерге Орналастыру керек Қарай әр түрлі болуы мүмкінБолыңыз Сымдарды ағытыңыз, содан кейін 3 болтты алыңыз Орнату ПараметрлердіБолыңыз 17.3 болтты қатайтып, содан кейін сымдарды қайта қосыңыз ҚойыңызТоңазытқыштың Деңгейін Реттеу Тоңазытқышты іске қосу Қуат СалқынІскепайдалану Есіктің ескерту сигналыДемалыс бекітпесі 3 сек Шыны сөрелер Жылжымалы сауытЖиылмалы сөре Балғын тағамдар тартпасыЖиналмалы Сөрені Пайдалану Су сауыттарын алу үшін оны мықтап қос Қолдап ұстап, өзіңізге қарай көтеріңізТоңазытқышты Тазалау Ақаулықты түзету Орнату бөлшегі Қажетті саймандар Құрылғыны қалай орнату керекЖадынама Бөлме температурасының шектері Muzlatgich Avtonom qurilmaMundarija Bu yerda bayon qilinganKelishi mumkin Muzlatgichni qismlargaMuzlatgich qismlariga Korsatmalarga diqqatOgohlantiruvchi Belgilar OrnatishElektr manbasiga ulash kabeli Foydalanish Rozetkaga tiqmang Muzlatgich ustiga narsalar qoymang Bolalar eshikka osilishiga ruxsat bermangBolishi mumkin Shish idishlar tusib ketmasligiDiqqat Ogohlantiruvchi Belgilar Uchun ularni bir-biriga zich qilib joylashtirilishi kerakMahsulot yaxshi ishlashi UchunChiqitga Chiqarish BelgilariDispleydagi chop qilingan harflar ochib ketishi mumkin Trubkalar ochiqlikda sindirilishi kerak ³ bolgan miqdorda bolishi kerakTogri Foydalanish Uchun Qoshimcha Maslahatlar Banan, qovun kabi pastSimtorlarini tosib qoymang Uxlash va nonushta turidagi muhitlardaMuzlatgichingizni ornatish Muzlatgichni Ornatishga TayyorlashMuzlatgich uchun eng yaxshi joyni tanlash Muzlatgich ichki chiroginiMuzlatgich Eshigini Almashtirish Korsatuvchilar tomonidan bajarilishini tavsiya qiladiMurvat Ta boltni qotiring va keyin birgalikda orqa panelga ulang Chop tomonni ajratib olingan qopqoqchalar bilan yopingIshonch hosil qiling Muzlatgich Tekisligini Togrilash Ta murvatni qaytarib oz joyiga qotiringMuzlatgichdan foydalanish Boshqaruv PaneliniTekshirib Korish Boshqaruv PanelidanTatilni boshqarishni qulflash 3 son Shisha polkalar Olinuvchi gastronom-bunkerTaxlanuvchi polka Yangi mahsulotlar uchun surilma qutiTaxlanuvchi Tokchadan Foydalanish Namlik Saqlovchi Katta Qutidan FoydalanishSUV Uzatgichdan Foydalanish Suv toldirishIchki Qismlarni Chiqarib Olish Muzlatgichni Tozalash Ichki Yoritgichni AlmashtirishNosozliklarni bartaraf qilish Mahsulotni ornatish Mahsulotlarni birgalikda ornatishKerakli asboblar Circuit diagram Atrofdagi xona haroratiga nisbatan cheklovlar Butun dunyo bo‘ylab Samsung bilan bog‘laning

RR35H61507F/WT, RR35H6150SS/WT specifications

The Samsung RR35H6150SS/WT and RR35H61507F/WT refrigerators are designed to enhance the modern kitchen experience with their impressive blend of technology, style, and functionality. These models offer versatility along with a range of features that cater to your storage needs, making them both practical and aesthetically pleasing.

One of the standout features of these refrigerators is their **Digital Inverter Technology**. This innovation allows the compressor to operate at variable speeds, adjusting power based on the actual cooling demand. This not only results in energy savings but also minimizes noise, creating a quieter kitchen environment. Moreover, with a 5-star energy rating, these models ensure that your energy consumption remains low, contributing to lower electricity bills.

The **Twin Cooling System** is another advanced feature of the RR35H6150SS/WT and RR35H61507F/WT. This system enables separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, which helps to maintain optimal humidity levels in the fridge while preventing the mixing of smells. This ensures that your fruits and vegetables stay fresher for longer and that frozen items retain their quality.

In terms of storage, both models boast a spacious interior with adjustable shelves, making it easy to customize the layout according to your needs. The **Smart Sensor System** monitors the temperature and humidity levels to adjust cooling efficiently, ensuring that your food remains at the ideal temperature without freezing.

A sleek exterior is characteristic of these models, with a modern stainless steel finish that blends seamlessly into any kitchen decor. The **Easy Open Door** feature provides a convenient way to access the fridge without hassle, enhancing user-friendliness, especially in busy households.

These refrigerators also come equipped with **LED lighting**, providing bright illumination to every corner, which not only enhances visibility but also adds an elegant touch. Safety is paramount, and these models include a **child lock feature** ensuring that little ones can't accidentally access sensitive compartments.

Finally, both the RR35H6150SS/WT and RR35H61507F/WT represent Samsung's commitment to quality and innovation, making them an excellent choice for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. With their combination of state-of-the-art technology, comprehensive cooling solutions, and practical design, these refrigerators offer a perfect balance of style and efficiency for today’s discerning homeowners.