Samsung RL43THCSW1/BWT, RL29THCSW1/XEO, RL43THCTS1/XEO manual

ПАПЯРЭДЖАННЕ ЗНАКІ СТРОГАГА ПАПЯРЭДЖАННЯ ДЛЯ ЎТЫЛІЗАЦЫІ

•Перад утылізацыяй пераканайцеся, што ўсе трубы ззаду прыбора непашкоджаныя.

•У якасці халадагента выкарыстоўваецца R600a ці R134a. Праверце этыкетку кампрэсара ззаду прыбора альбо пашпартную таблічку ўнутры халадзільніка, каб убачыць, які халадагент выкарыстоўваецца ў Вашым халадзільніку. Калі гэты прыбор утрымлівае вогненебяспечны газ (халадагент R600a), звярніцеся да мясцовых уладаў за інфармацыяй па бяспечнай утылізацыі прадукта. Цыклапентан выкарыстоўваецца ў якасці газу для прадування ізаляцыі. Газы ў ізаляцыйным матэрыяле патрабуюць асаблівай працэдуры ўтылізацыі. Калі ласка звярніцеся да сваіх мясцовых уладаў наконт бяспечнай утылізацыі гэтага прадукта. Перад утылізацыяй пераканайцеся, што ўсе трубы ззаду прыбора непашкоджаныя. Трубы павінны быць зламаныя ў адкрытай прасторы.

•Калі прыбор утрымлівае халадагент ізабутан (R600a), прыродны газ, сумяшчальны

з умовамі асяроддзя, ён, аднак, таксама з'яўляецца лёгкаўзгаральным.

Пры транспартыроўцы і ўстаноўцы прыбора трэба забяспечыць усе часткі халадзільнага контура ад пашкоджанняў.

•Падчас утылізацыі гэтага прадукта і іншых халадзільнікаў, здыміце дзвер/ ушчыльненне дзвярэй і засоўку дзверы, каб малыя дзеці ці жывёлы не маглі апынуцца зачыненымі ўнутры. Пакіньце паліцы на месцы, каб дзеці не маглі лёгка забрацца ўнутр. Дзеці павінны знаходзіцца пад наглядам і не павінны гуляцца са старым прыборам.

•Калі ласка, утылізуйце ўпаковачны матэрыял ад гэтага прадукта бясшкодным для асяроддзя спосабам.

ДАДАТКОВЫЯ ПАРАДЫ ПА ПРАВІЛЬНЫМ ВЫКАРЫСТАННІ

•У выпадку адключэння электрычнасці патэлефануйце ў мясцовую камунальную службу і спытайце, калі яна будзе ўключаная.

-Большасць перабояў, якая выпраўляецца на працягу гадзіны ці дзвух, не паўплывае на тэмпературу ў халадзільніку. Аднак, пакуль адключана электрычнасць, варта як мага менш адчыняць дзверы.

-Калі перарыў у падачы электрычнасці працягнецца больш чым 24 гадзіны, дастаньце ўсе замарожаныя прадукты.

•Калі ў камплекце з халадзільнікам ёсць ключы, іх трэба захоўваць у месцы, недасяжным для дзяцей і не побач з прыборам.

•Прыбор можа працаваць нестабільна (магчымае павышэнне тэмпературы ўнутры халадзільніка), калі ён будзе знаходзіцца доўгі час пры тэмпературы ніжэй за мінімальную тэмпературу, для якой ён прызначаны.

•Не захоўвайце ў халадзільніку ежу, якая хутка псуецца пры нізкай тэмпературы, такую як бананы, дыні.

•Павышэнне тэмпературы падчас размарожвання павінна адпавядаць патрабаванням стандартаў ISO.

Аднак, калі Вы хочаце прадухіліць празмернае павышэнне тэмпературы замарожаных прадуктаў харчавання падчас размарожвання прыбора, загарніце замарожаныя прадукты ў некалькі слаёў газеты.

•Любое павышэнне тэмпературы замарожаных прадуктаў харчавання падчас размарожвання можа скараціць іх тэрмін захоўвання.

інфармацыя па тэхніцы бяспекі _9

DA99-03236J(BEL-4).indd 9

2010.6.15 5:17:42 PM

RL43THCSW1/BWT, RL43THCTS1/BWT, RL29THCSW1/XEO, RL43THCTS1/XEO, RL23THCTS1/XEO specifications

The Samsung RL39THCSW1/XEO, RL23THCTS1/XEO, RL23THCSW1/XEO, RL39THCTS1/XEO, and RL43THCTS1/XEO are a range of advanced refrigerators renowned for their innovative technologies and user-friendly features. Each model is designed to offer exceptional storage capabilities while ensuring food stays fresh and nutritious for longer periods.

One of the standout features of these refrigerators is the Twin Cooling Plus technology. This system utilizes independent cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, which helps to maintain optimal humidity levels and prevents odors from transferring between the two sections. This results in better preservation of food quality and freshness.

The SpaceMax Technology is another noteworthy aspect, allowing for a larger internal capacity without increasing external dimensions. This innovative insulation technique means that the walls are thinner, providing extra storage space while maintaining energy efficiency. With varying model capacities, users can find the perfect size for their kitchen and lifestyle.

These Samsung refrigerators also feature a digital inverter compressor. This technology adjusts the cooling speed based on the internal requirements, significantly reducing energy consumption compared to traditional compressors. This not only contributes to a lower electricity bill but also extends the lifespan of the appliance.

The models are equipped with a No Frost feature, eliminating the need for manual defrosting. This technology ensures a consistent temperature throughout the refrigerator and freezer, preventing ice buildup and making maintenance hassle-free.

User convenience is enhanced by the presence of adjustable shelving and spacious drawers, allowing for customized storage solutions tailored to individual needs. The interior LED lighting provides clear visibility, making it easy to find and organize items, even in the back of the fridge.

Moreover, these models boast a sleek design with a modern finish, making them a stylish addition to any kitchen. The user-friendly digital displays facilitate easy temperature adjustments and settings management, ensuring optimal performance with minimal effort.

In conclusion, the Samsung RL39THCSW1/XEO, RL23THCTS1/XEO, RL23THCSW1/XEO, RL39THCTS1/XEO, and RL43THCTS1/XEO refrigerators merge sophisticated technology with user-friendly features. They cater to diverse storage needs while ensuring energy efficiency and food preservation, making them an excellent choice for contemporary households.