Samsung NA64H3040BS/WT, NA64H3040AS/WT, NA64H3030BK/WT, NA64H3030AK/WT Savollar Yoki Shikoyatlar

Page 128

SAVOLLAR YOKI SHIKOYATLAR

MAMLAKAT

QO’NG’IROQ:

YOKI BIZGA ONLAYN TASHRIF

BUYURING:

 

 

MAMLAKAUSTRIAAT

0800-SAMSUNG(0800-7267864,€0.07/min)

www.samsung.com

BELGYA

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

www. samsung.com/be_fr(French)

 

 

 

DANIYA

70 70 19 70

www.samsung.com/dk

FINLANDIYA

030-6227 515

www.samsung.com/fi

FRANSIYA

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

 

0180 6 7267864*

 

GERMANIYA

[HHP] 0180 6 M SAMSUNG bzw.

www.samsung.com/de

 

0180 6 67267864*

 

 

 

(*0,20€/Anrufausdemdt.Festnetz,

 

 

ausdemMobilfunkmax.0,60€/Anruf)

 

 

 

 

ITALIYA

800-SAMSUNG(800.7267864)

www.samsung.com/it

[HHP] 800.Msamsung (800.67267864)

 

 

 

 

 

KIPR

8009 4000 faqat uy telefonidan

 

GRETSIYA

80111-SAMSUNG(80111 726 7864) faqat tel

www.samsung.com/gr

(+30)210 6897691 ham mobil ham uy

 

 

telefonidan

 

LUKSEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

NIDERLANDIYA

0900-SAMSUNG(0900-€7267864)( 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORVEGIYA

815 56480

www.samsung.com/no

PORTUGALIYA

808 20-SAMSUNG(808 20 7267 )

www.samsung.com/pt

ISPANIYA

0034902172678[HHP]0034902167267

www.samsung.com/es

SVETSIYA

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se

SVETSARIYA

0800- SAMSUNG(0800 726 78 64)

www.samsung.com/ch(tedesco)

www.samsung.com/ch_fr(francese)

 

 

 

 

 

BUYUK BRITANIYA

0330 SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/uk

IRLANDIYA

0818 717100

www.samsung.com/ie

 

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

 

POLSHA

[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33**

www.samsung.com/pl

 

 NRV]WSRáąF]HQLDZHGáXJWDU\I\RSHUDWRUD

 

 

 

 

RUMINIYA

08008 SAMSUNG(08008 726 7864) NUMERO

www.samsung.com/ro

VERDE No.

 

 

TURKIYA

444 77 11

www.samsung.com

AVSTRALIYA

1300 362 603

www.samsung.com

ROSSIYA

8-800-555-55-55

www samsung. com/ru.

GRUZIYA

0-800-555-555

 

ARMENIYA

0-800-05-555

 

O'ZARBAYJON

088-55-55-555

www.samsung.com

QOZOG’ISTON

8-10-800-500-55-500(GSM:7799)

 

O’ZBEKISTON

8-10-800-500-55-500

 

QIRG’YZISTON

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

TOJIKISTON

8-10-800-500-55-500

 

MO'G'ILISTON

7-495-363-17-00

www.samsung.com

BELARUSIYA

810-800-500-55-500

 

MOLDAVIYA

0-800-614-40

 

UKRAINA

0-800-502-000

www.samsung.com/ua(Ucraino)

www.samsung.com/ua_ru(Russo)

 

 

Image 128
Contents Ȼɚɪɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ Ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹ 20  ɊɯɟɦɚɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɹɁɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ⱦɨɫɬɭɩɡɚɩɪɟɳɟɧ Ɇɟɤɭɪɢɬɶ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɌɫɬɚɧɨɜɤɚ  ⱢɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢȻɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɟɬɟɣɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ Ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɆɟɜɧɨɫɢɬɟɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɷɬɨɬɩɪɢɛɨɪB ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɑɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ƊɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɈɪɚɜɢɥɶɧɚɹɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɉɬɯɨɞɵɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ NA64H3010BKNA64H3030BK Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ ɄɨɧɮɨɪɤɚɈɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹɩɨɫɭɞɵ Ʉɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪ ǨȒșȍșșțȈȘȣɁɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȦB Ɋɨɜɟɬɵɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɆȿɌɊɨɜɟɬɵɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɯɪɚɧɟɧɢɸ ɷɧɟɪɝɢɢ  Ɑɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ǸȜțȢȜȞȘȖ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹ Ɋɯɟɦɚɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɹ ⱰɢɪɢɧɚɦɦȽɥɭɛɢɧɚɦɦ Ȼɵɫɨɬɚaɦɦ ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɦɌɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɛɨɪɚ Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɊɏȿɆȺɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂəɁɚɦɟɧɚɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ Ɂɚɦɟɧɢɬɟɢɧɠɟɤɬɨɪɵɤɨɧɮɨɪɨɤ ɉɪɢɦɟɧɢɦɨɞɥɹɬɭɪɛɨɤɨɧɮɨɪɤɢ Ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ ɊɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹB Ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ 10.2ɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹB Ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɨɧɮɨɪɨɤ ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɧɟɬȻɵɹɜɥɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ȼɨɡɦɨɠɧɚɹɩɪɢɱɢɧɚ ɊɟɲɟɧɢɟMoldova Ȼɚɪɢɥɶɧɹɩɨɜɟɪɯɧɹ ɌɄɊȺȲɇɋɖɄȺɈɟɪɟɞɦɨɜɚ Ɂɦɿɫɬ ɁɦɿɫɬȰɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɛɟɡɩɟɤɢ ɧɟɯɬɭɜɚɧɧɹɰɿɽɸɩɨɡɧɚɱɤɨɸɦɨɠɟɫɬɚɬɢɩɪɢɱɢɧɨɸⱢɟɪɣɨɡɧɨʀɲɤɨɞɢɡɞɨɪɨɜ¶ɸɥɸɞɢɧɢɚɛɨɫɦɟɪɬɿ Ɦɟɧɲɫɟɪɣɨɡɧɨʀɲɤɨɞɢɡɞɨɪɨɜ¶ɸɥɸɞɢɧɢɚɛɨɦɚɣɧɭɌɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɈɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹȻɟɡɩɟɤɚɞɿɬɟɣɬɚɨɬɨɱɭɸɱɢɯ Ɉɿɞ ɱɚɫ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ Bɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɩɪɨɛɟɡɩɟɤɭ Ɑɢɳɟɧɧɹ ɬɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ Ȿɤɨɥɨɝɿɱɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹɈɩɢɫ ɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ NA64H3010AS NA64H3ASȰɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɬɚɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɝɥɹɞɭB Ɉɩɢɫ ɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɥɚɞɭ Ɉɨɬɪɿɣɧɚ ɤɨɪɨɧɚɈɿɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɭ Əɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɪɢɥɚɞ ǰȐȳȚȘțȓțțȭɈɨɪɚɞɢ ɡ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɟɧɟɪɝɿʀ ǰȖȚȘțȓțțȭȾɿɚɦɟɬɪɞɧɚɩɨɫɭɞɭɦɚɽɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢɞɿɚɦɟɬɪɭɤɨɧɮɨɪɤɢ ɆɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɤɭɯɨɧɧɢɣƖɨɫɭɞ ɹɤɢɣɜɢɯɨɞɢɬɶɡɚɦɟɠɿ ɤɨɧɮɨɪɤɢȻɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɿɞɫɬɚɜɤɢ ɩɿɞ ȼɨɤ Ɑɢɳɟɧɧɹɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ǼȳȒȟȠȎȐȘȖȒșȭȝȜȟȡȒȡȞȡȥȘȖȞȓȑȡșȬȐȎțțȭǸȜțȢȜȞȘȖ ǴȏȳȞȘȎȒȜȒȎȠȘȜȐȜȴțȎȝȳȐȦȐȖȒȘȜȴȦȐȖȒȘȜȴȠȎɌɟɯɧɿɱɧɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ Ɒɢɪɢɧɚɦɦ Ƚɥɢɛɢɧɚɦɦ ɌɨɜɳɢɧɚaɦɦȻɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ Ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɝɚɡɭ ǼȜȒȎȥȎȑȎȕȡȕȞȓȕȓȞȐȡȎȞȡȎȏȜȏȎșȜțȡ ȏȡȠȎțȝȞȜȝȎț Ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɟ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ Ȼɯɿɞɠɢɜɥɟɧɧɹ EɁɧɿɦɿɬɶɤɨɧɬɪɨɥɶɧɿɪɭɤɨɹɬɤɢ Ɂɦɿɧɚ ɝɚɡɭɈɨɜɟɪɧɿɬɶɤɪɚɧɢɞɨɦɿɧɿɦɭɦɭ Ȱɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɿɱɧɿ ɞɚɧɿ ɊɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿɹɩɪɢɥɚɞɭȰɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɿɱɧɿɞɚɧɿ NA64H3010BK  BɌɟɯɧɿɱɧɿɜɤɚɡɿɜɤɢ ɄɅȺɋɉɊɂɅȺȾɍɄɅȺɋ ɄȺɌȿȽɈɊȱəɉɊɂɅȺȾɍ Ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɆɿɞɟɪɥɚɧɞɢȻɢɹɜɥɟɧɧɹ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Адреса виробника Імпортер в Україніౢ̨̦̼̬̥̣̼̪̞̭̞̬̱̖̯̞̔̌̐̌̍̚ Ⱥɥԑɵɫԧɡ Ɇɚɡɦԝɧɵ ౢ್̡̱̞̪̭̞̞̙̦̞̦̖̞̦̌̔̔̐̚ಱ̭ದ̱̣̼̌ದ ɌԧɦɟɧɞɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɛɟɥɝɿɥɟɪɤɟɥɟɫɿɦɚԑɵɧɚɥɚɪɞɵɛɿɥɞɿɪɟɞɿɈɪɧɚɬɭ  ɧԝɫԕɚɭɥɵԕ  ʫ̡̬̖̭̖̥̬̥̖̦̌̔̌̔̌ ̣̣̬̍̌̌̌ದ̱̞̪̭̞̞̞̌̔̐̚ Ɉɚɣɞɚɥɚɧɭ Ɉɚɧɟɥɶɞɿɬɟɤɬɚɦɚԕɞɚɣɵɧɞɚɭ ɦɚԕɫɚɬɵɧɞɚԑɚɧɚɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡB Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɠԧɧɿɧɞɟɝɿɧԝɫԕɚɭɥɵԕ ʿ̞̭̞̬̱̣̌̌ಪ̵̡̛̼̦̯̬̯̱̙̦̖̯̖̦̣̼̌̌̌̚ದ ದ್̡̼̥̖̯̬̭̖̯̱̚ Ɉɿɫɿɪɭɩɚɧɟɥɿɧɿԙɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ Ʌɿɜɚ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɱɚɜɭɧ Ɉɿɫɿɪɭɩɚɧɟɥɿɧɿԙɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ ⱿȺɇȺɊԐɕꞭɨɪ ɬԝԑɵɪɵԕ ꞭɨɪɬԝԑɵɪɵԕɈɿɫɿɪɭɩɚɧɟɥɿɧԕɚɥɚɣɩɚɣɞɚɥɚɧɭɤɟɪɟɤ Ԕɨɫɚɥԕɵ ԕԝɪɚɥɞɚɪࣝɲɿɪɭ Ɗɧɟɪɝɢɹɧɵԛɧɟɦɞɟɭɠԥɧɟԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ Ɠࣞɧɿɧɞɟɝɿɤɟԙɟɫɬɟɪ ɈɿɫɿɪɭɩɚɧɟɥɿɧɿԙɲɟɬɿɧɟɧƝɵԑɵɩɤɟɬɟɬɿɧɵɞɵɫɬɚɪɞɵ ԔɨɥɞɚɧɭԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵƊɧɟɪɝɢɹɧɵԛɧɟɦɞɟɭɠԥɧɟԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ Ɠࣞɧɿɧɞɟɝɿɤɟԙɟɫɬɟɪ Ɍɚɡɚɥɚɭɠԥɧɟɤԛɬɭ ʿ̜̣̦̱̌̔̌̌ಢ̨̣̼̌̍̌̔ ʿ̜̣̦̱̌̔̌̌ಢ̌ ̨̣̥̜̼̍̌̔ɤࣞɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣɟɬɿɩԕɚɣɬɚɞɚɧɨɪɧɚɬɵԙɵɡ ɤɢɿɥɭɿԕɚɠɟɬɌɟɯɧɢɤɤɚɥɵԕɧԝɫԕɚɭɥɵԕ ⱾɫɤɟɪɬɭɈɪɧɚɥɚɫɬɵɪɭ Ԝɡɵɧɞɵԑɵɦɦ Ȿɧɿɦɦ ȻɢɿɤɬɿɝɿaɦɦɌɨɪɬԝԑɵɪɵԕɬɚɪɞɵɤɨɧɮɨɪɤɚɥɚɪɞɵԙ Ԕɚԕɩɚԕɬɚɪɵɧɠԥɧɟɠɚɥɵɧɬɚɪɚɬԕɵɲɬɵɚɥɵɩԕɨɣɵԙɵɡɉɚɧɟɥɶɞɿɚɭɞɚɪɵɩɠԝɦɫɚԕ ƓɟɪɝɟԕɨɣɵԙɵɡɌԝɬɚɬɭԕԝɪɵɥԑɵɫɵɦɟɧȽɚɡԑɚԕɨɫɭ Ƚɚɡɛɚɥɨɧɵɧɚԕɨɫɭ ɛɭɬɚɧɩɪɨɩɚɧ Ɗɥɟɤɬɪɥɿɤԕɨɫɵɥɭ Ƚɚɡ ɬɢɩɿɧ ɚɭɵɫɬɵɪɭ Ɒԛɦɟɤɬɟɪɞɟ ɛɚɫԕɚɪɭ ɬԝɬԕɚɥɚɪɵɧ ɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɵԙɵɡʰ̡̦̙̖̦̖̬̣̞-̵̡̛̯̖̦̣̼̌ದ̥̣̞̥̖̯ NA64H3030AK NA64H3030BK NA64H3010BK ТотБаспайтынБолат NA64H3040BSD ȺɋɉȺɉɌɕԘɄɅȺɋɕɄɥɚɫɫ ȺɫɩɚɩɬɵԙɤɚɬɟɝɨɪɢɹɫɵNA64H3040AS ʮ̌ಢ̛̬̯̱̬̣̼̭̪̯̯̥̌̐̌̌̌̌̌̚ Ɇԛɦɤɿɧɛɨɥɭɫɟɛɟɩɬɟɪɿ Өндірушінің мекенжайы Gaz plitasi Muqaddima Mundarija Xavfsizlik yo’riqlari Ushbu belgiga beparvo bo’lish og’ir shaxsiy shikast yoki’limga sabab bo’lishi mumkin Ushbu belgiga beparvo bo’lish mayda shaxsiy shikastliklar’rnatish OgohlantirishBola va atrofdagilar xavsizligi Ogoh OgohlantirishIshlatish davomida Ogohlantirish TirishIshlatish davomida Tozalash va xizmat ko’rsatish Atrof-muhitga doir ma’lumotlarQurilma ta’rifi Ishlatish va texnik xizmat ko’rsatish uchun yo’riqnoma10 Yondirgich Chuqur tova tirkagiDasta Ba’zi modellarDasta Dasta YondirgichQurilmani qanday ishlatish kerak Yordamchi ashyolarTutgich Prujina Bolt Puflagich Ulagich va tiqma’chirish Xavfsizlik va energiyani tejash maslahatlari Tova tagi diametri yondirgich diametriga mos bo’lishi kerakTagi do’ng Tova Tirgagini ishlatish Tozalash va texnik xizmat ko’rsatish Ishlatsa bo’ladi Ishlatsa bo’lmaydiYondirgichlar Ishlatish yo’riqlari OgohlantirishJoylash ’lchamni qisqartirishKengligi 560mm\ Chuqurligi 490mmQurilmani o’rnatish Ostki ko’rinishiGazni ulash Bak yoki silindr yordamida gaz ta’minoti butan\propanElektr ulanishi ’T Kirish Joyi EGaz konversiyasi 1Yondirgich puflagichini o’zgartiringMuhandislarga tegishli texnik ma’lumotlar Qurilma texnik xususiyatiNA64H3010AK NA64H3010CK NA64H3010CE8kW 3kW 16.6kg 17.2kg 15.6 kg600*520*99 Muhandislarga tegishli texnik ma’lumot 10.2kg 5kg 10.8kg 12.4kg600*510*90 600*510*91 6kW 10.1kW 10.3kWQurilma Sinfi Sinf 10.6kg 1kg 11.8kgCat PmbarYondirgich ta’rifi Nosozliklarni bartaraf etish Kamchilik Mumkin bo’lgan sabab Hal etishSavollar Yoki Shikoyatlar
Related manuals
Manual 32 pages 35.22 Kb