Samsung AF27FSSDAWKNER manual Осторожно, FfПеред установкой проверьте визуальное состояние изделия

Page 44

ВНИМАНИЕ

ffНе собирайте кабель питания самостоятельно, не используйте два отдельных кабеля для увеличения длины и не запутывайте кабель.

-- Плохое соединение, повреждение изоляции и избыточное напряжение могут привести к пожару или поражению электрическим током.

ffПри прокладке электрических кабелей внутреннего модуля не забудьте выключить питание. -- В противном случае возможно поражение электрическим током.

ffУстановите предохранитель утечки на землю там, где это необходимо в зависимости от места установки. -- В противном случае возможно поражение электрическим током.

ffНе используйте детали и трубки для хладагента R-22 в моделях, использующих хладагент R-410A.

-- Если масло, используемое для хладагента R-410A, смешается с маслом, используемым для хладагента R-22, это приведет к гидролизу и повреждению кондиционера.

ОСТОРОЖНО

ffПеред установкой проверьте визуальное состояние изделия.

-- Не устанавливайте изделие, получившее повреждения во время поставки. ffВнимательно прочитайте руководство перед установкой кондиционера.

ffПеред установкой кондиционера обсудите место установки устройства и необходимые предосторожности с пользователем. ffРаботы по прокладке трубопроводов и сливного шланга должны производиться в соответствии с руководством по установке.

-- В противном случае возможна протечка воды из модуля и повреждение имущества.

ffЗатяжку конусной гайки необходимо производить предельным ключом, как указано в руководстве по установке. -- При слишком сильной затяжке конусная гайка впоследствии может лопнуть, что вызовет утечку хладагента.

ffУстановку необходимо производить в перчатках.

-- В противном случае возможны травмы от деталей кондиционера.

ffНе прикасайтесь к входному отверстию внешнего модуля и алюминиевым стержням. -- Это может привести к травме.

ffНе следует устанавливать внешний модуль там, где могут обитать животные.

-- Контакт животного с электрическими деталями может привести к повреждению имущества или пожару. Сообщите заказчику, что место установки необходимо содержать в чистоте.

ffПосле завершения установки произведите пробный пуск. Объясните пользователю, как пользоваться кондиционером и чистить его в соответствии с руководством пользователя. Передайте заказчику руководство по установке и руководство по эксплуатации.

ffНе открывайте переднюю панель внутреннего модуля во время работы кондиционера. -- Вы можете повредить изделие.

ffПеред установкой проверьте устройство.

-- Необходимо проверить, не было ли изделие повреждено при транспортировке, не следует устанавливать и эксплуатировать поврежденное оборудование.

ffВсе материалы и упаковочный материал, использованные при производстве изделия, соответствуют требованиям охраны окружающей среды и могут быть повторно использованы.

ffИзделие является системой кондиционирования воздуха и содержит хладагент, который должен быть собран и утилизирован надлежащим образом квалифицированным персоналом.

-- После окончания эксплуатации изделие необходимо доставить в специализированный центр по утилизации или вернуть его дилеру для утилизации.

❋❋В случае возникновения жалоб пользователя, вызванных несоблюдением предупреждений и мер предосторожности, указанных в данном руководстве, ответственность несет установщик. (Установщик так же несет расходы на сервисные работы.)

РУССКИЙ

43

CIS_MEMORY-PJT_4ge_IBIM_04033A-1_RU.indd 43

2013-08-22 오전 10:20:07

Image 44
Contents Есть Вопросы ИЛИ КОММЕНТАРИИ? Кондиционер воздуха Возможности нового кондиционера Эффективная очистка круглый годДатчик Smart Интеллектуальный Только в модели AffssdСодержание Меры предосторожности Может привести к серьезному ущербу для здоровья или к смертиУстановка Использование Не нажимайте кнопки устройства мокрыми руками Не помещайте объекты или устройства под внутренним модулем Не пейте воду из кондиционера Чистка Проверка перед включением Использование внутреннего модуляХранение внутреннего модуля Использование внешнего модуляДополнительный переключатель питания Диапазон рабочих условийФункции различных моделей Дополнительный переключатель питания NFB, ELB и т.дНагревательная способность 10 C 24 CДисплей Выдвигается автоматически при включении Кондиционера Увеличение или уменьшение температуры на 1˚C ДисплейКнопки на панели управления Проверьте названия компонентов Работа с панелью управленияКнопки пульта дистанционного управления Функции пульта могут различаться в зависимости от моделиПроверка пульта дистанционного управления Дисплей пульта дистанционного управленияВремя замены батареи Установка батареекОсновные операции  Открыть  Закрыть Дистанционного управленияДля выбора режима работы нажмите кнопку Для установки желаемой температуры нажмите кнопкуРежим Turbo Турбо Направление потока воздухаДля выбора нужного направления нажмите кнопку ОтменаКогда кондиционер включен и работает в режиме охлаждения Отмена Еще раз нажмите кнопку Set/Cancel Установка/ОтменаФункция good’sleep Спокойный сон Русский Включения/выключения Заданное времяВыключения ЧасовРабота датчика Smart Интеллектуальный Функция подсветкиРежиме Cool охлаждение нажмите кнопку ОтключитсяРабота функции Auto clean Автоочистка Режим Quiet БесшумныйОчистка кондиционера Очистка внутреннего модуляОчистка теплообменника внешнего модуля Теплообменника внешнего модуля, у него есть острыеОчистка фильтра Full HD Очистка от пыли Извлеките фильтр Full HD Очистка от пыли вНаправлении, указанном стрелкой Фильтр водой Полностью просушите фильтр в тениОчистка фильтра Zero Нулевой Смочите фильтр водой и встряхните его несколько разFfПри очистке не разбирайте фильтр Zero Нулевой Просушите фильтр в проветриваемом помещенииPower Питание Поиск и устранение неисправностейВозможно, кондиционер находится в режиме Auto clean Чистота на 1-2 часа. При производстве кондиционера неКнопки Set/Cancel Установка/Отмена и Fan Вентилятор Open Source Announcement PreambleEnglish How to Apply These Terms to Your New Programs Which makes passes at compilers written by James HackerTo run that program using a modified version of the Library Accompany the work with a written offer, valid for You may copy and distribute the Library or a portion orProgram that contains no derivative of any portion Give prominent notice with the combined library How to Apply These Terms to Your New Libraries Expat LicenseUthash OpenSSLStrace IperfObtaining a copy of this software Iperf and associated Products derived from this Software without specific priorУщербу для здоровья или к смерти Для здоровья или нанести вред имуществуНеправильное подключение и закрепление может вызвать пожар FfУбедитесь, что установлено надлежащее заземлениеОсторожно FfПеред установкой проверьте визуальное состояние изделияНеобходимые инструменты Выбор места установкиМесто установки для напольного внутреннего модуля Схема установки внутреннего/внешнего модуля Крепление внешнего модуляРазмеры анкерного болта 660 мм мм338 Неменее50смВнешний Внутренний Труба Сливной шланг СоединениеСливного шланга Аксессуары для установки Аксессуары внутреннего модуляАксессуары внешнего модуля Соединение трубок УстановкаВысоким. Это может привести к взрыву и травмам Сливной шланг ТрубопроводыFfНекорректная развальцовка FfРазвальцовкаFfДлина конуса FfЗатягивание соединений FfИзоляция трубокПротечке конденсата Для предотвращения повреждений трубкиПодключение сливного шланга Соединение с помощью тросовЭлектромонтажные работы Электротехнические стандартыПодключение ТипТехника безопасности внешнего модуля Тип электропитания внешнего модуляМодели кондиционера Неисправности устройстваПодключение удлинителя кабеля питания FfНеобходимые объектыFfСпособ Скрутите жилы кабеля вместе и вставьте их в муфту FfСпособРазогрейте контракционную трубку для сжатия Контракционная трубкаПолностью соедините трубки внешнего/внутреннего модуля Вакуумный насосВакуумная трубка Проведение теста на протечки Проверка внешнего модуляНьютон/метр = 10 кгс/см ВнешнийУстановка кабеля заземления Зарядка хладагентаМанометр коллектора Газовая сторона Жидкостная сторонаОсмотр и тестовый запуск Запишите значение температурыУбедитесь, что внутренний модуль работает нормально Отключите трубкуДлительной и надёжной работой кондиционера Установка и обслуживаниеПрофилактические работы включают Приложение Корректированный уровен звуковой мощности, дбАMemo
Related manuals
Manual 54 pages 46 Kb Manual 56 pages 43.72 Kb