Samsung WF0400N1NE/YLP manual Стиральная машина

Page 1

WF0400N1(W/V/C/S/N)(E)

WF0408N1(W/V/C/S/N)(E)

Стиральная машина

руководство пользователя

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Благодарим вас за приобретение стиральной машины компании Samsung.

WF0400N1-02896A-11_RU.indd 1

2014/8/25 10:35:50

Image 1

Contents Стиральная машина Функция Отложить стирку Замок от детейБыстрая стирка Программа ручной стиркиФункции новой стиральной машины samsung Может привести к получению серьезной травмы или Меры предосторожностиЛетальному исходу Меры предосторожности Меры предосторожности Предупредительная ИНФОРМАЦИЯ, Касающаяся Внимание установки Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Содержание Проверка комплектации Установка стиральной машиныЭлектрическое питание и заземление Соответствие требованиям к установкеПодача воды Установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Подсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножекПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Снимите адаптер со шланга подачи водыУстановка стиральной машины Подсоединение сливного шланга Подключение стиральной машины к электропитаниюПервая стирка белья Стирка бельяОбщие указания Информации о цикле стирки и сообщений об ошибках Использование панели управленияПереключатель Покачиванием барабана. В режиме полоскание спокойноеОтложить КнопкаСтирку Кнопка ВыбораВключение/выключение Высокий Стирка белья с использованием переключателя цикловУстановка режима стирки вручную Инструкции по стирке бельяИспользование моющих средств для стирки Сведения о моющих средствах и добавкахПредварительная стирка изделий из хлопка Отсек для моющих средств Чистка внешней поверхности стиральной машины Аварийный слив воды из стиральной машиныНажмите освобождающий рычаг Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаРасположенный внутри отсека средства Для стирки, и извлеките отсекВыверните заглушку трубки аварийного слива Чистка фильтра для мусораПовернув ее влево, и слейте всю воду Ремонт замерзшей стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыХранение стиральной машины Проблема Способ Устранения Проверьте следующие пункты, если стиральная МашинаОбозначение Кода Способ Устранения Информационные кодыТаблица программ Таблица программ по желанию пользователя Граммпро 05таблицаОписание символов на этикетках одежды ПриложениеЗащита окружающей среды Соответствие стандартам безопасностиТехнические характеристики Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьЗаметки Код DC68-02896A-11RU Сертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 поДякуємо за придбання побутової техніки Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуЗамок від дітей Система догляду за дитячим одягомВідкладення запуску Швидке пранняКерамічний нагрівач Важливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпекиДо серйозної травми або смерті УвагаІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Встановлення пральної машини ЗмістКомплектація пральної машини Встановлення пральної машиниПід’єднання до електромережі і заземлення Дотримання вимог зі встановленняВодопостачання Встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтів Під’єднання системи водопостачання і дренажної системи Крок 3 Регулювання ніжокВізьміть насадку у вигляді літери L шланга Стрілкою до упору Зніміть адаптер зі шланга подачі води01 встановлення Під’єднання дренажного шланга Підключення пральної машини до електромережіПерше прання Прання білизниОсновні вказівки Завантажте білизну у пральну машинуВикористання панелі керування Режиму Кнопка ВиборуВідкладення ЗапускуУвімкнення/Вимкнення Прання із використанням перемикача режимів Самостійне формування програми прання Рекомендації щодо прання білизниЯкий засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішкиЗасоби у вигляді таблеток та капсул Відділення для засобів для пранняЧищення зовнішньої поверхні машини Злив води у випадку аварійної ситуаціїПрикріпіть трубку до напрямної Встановіть кришку фільтраНатисніть на важіль вивільнення всередині Чищення відділення для засобів для пранняВідділення для засобів для прання і вийміть ШухлядкуВикрутіть заглушку аварійної системи зливу Чищення фільтра для сміттяПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Викрутіть заглушку фільтра для сміттяРемонт замерзлої пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиЗберігання пральної машини Несправності і способи їх усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиПроблема Вирішення КОД Помилки Вирішення Інформаційні кодиТаблиця режимів Таблиця режимів вибір користувача Івл яцик лиц таб05Таблиця символів догляду за тканинами ДодатокЗахист навколишнього середовища Заява про відповідність стандартамТехнічні характеристики Енергетична Ефективність Енергетична ефективністьДля нотаток Код DC68-02896A-11UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға ҚатыстыМазмұны Жиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуЭлектр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру Орнату Талаптарын ТексеруСу ағызатын шлангты қосу КІР Жуғыш Машинаны ОрнатуТасымалдау бұрандаларын жою Аяқтарының биіктігін реттеу Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосу Жалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУЦиклдарды Басқару Панелін ПайдалануКІР ЖУУ Қосу/Өшіру Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу Кір жуу режимін қолмен орнату КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықСалынатын кір мөлшерін анықтау Кір жуу құралдарын пайдалану КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы АқпаратКІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауКІР Жуғыш Машинаны Сақтау Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ Тәсілдері Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқуҚате коды Әрекет ету Ақпараттық КодтарБағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚоршаған Ортаны Қорғау Киім Жапсырмасындағы Мәндерді СипаттауТехникалық Сипаттамалары Стандарттарға Сәйкестігі Туралы ХабарлауЭнергетикалық эффекті Ескертулер Код DC68-02896A-11KK Зауыттың мекенжайыKir yuvish mashinasi Yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari Yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari Jarohat olish yoki o’limga olib kelishi mumkin Ehtiyotkorlik choralariEhtiyotkorlik choralari Ushbu mashinani past haroratli joylarga o’rnatmang Xech qanday elektr va yoritish jihozlarini yoqmang DIQQAT! O’RNATISHGA OID Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLARUchqun chiqishi portlash yoki yong’inga olib kelishi mumkin DIQQAT! Foydalanishga OID Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLAR Ehtiyotkorlik choralari WEE Belgisiga OID KO’RSATMALAR Dasturlar jadvali MundarijaAtrof-muhitni himoya qilish Texnik tavsiflarKir yuvish mashinasini o’rnatish Gayka klyuchi Barcha qismlarning mavjudligini tekshirishSuvni quyish shlangi Shlang ushlagichi ’rnatish talablariga muvofiqlik Kir yuvish mashinasini o’rnatishYuqoridan 25 mm Kir yuvish mashinasini o’rnatishKir yuvish mashinasini o’rnatish Transportlash boltlarni olib qo’yish Oyoqlar balandligini rostlash Qismlarni birlashtiring Suvni quyish shlangidan adapterni yechingBo’lsa, oldingi amallarni bajaring Sinovdan o’tkazish Suvni chiqarish shlangini ulashBirinchi kir yuvish Kir yuvishUmumiy ko’rsatmalar Старт/Пауза Start/Pauza tugmasini bosingBoshqarish panelini ishlatish Холодная, 30 C, 40 C , 60 C, 95 C Marta bosing02 kir YuvishBolalardan qulflash Kir yuvish sikli tugaganida Pauza funksiyasi bir qator modellarda mavjudVishukir y Kirni quyidagi mezonlarga muvofiq saralang va yuving Kir yuvish bo’yicha yo’riqnomaCho’ntaklarni tekshirish Paxtadan tayyorlangan narsalarni dastlabki yuvish Kir yuvish vositalari va qo’shimchalar to’g’risida ma’lumotYuklash hajmini aniqlash Mato turi Yuklash hajmi ModelLozim Qo’shishKir yuvish mashinasining tashqi yuzasini tozalash Kir yuvish mashinasidan suvni haloqatli chiqarishFiltr qopqog’ini o’z joyiga o’rnating Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko’rsatish Chiqindi filtr qopqog’ini burab chiqaring Chiqindi filtrni tozalashTo03 alash xnikvate izmx at ko’rsatish Muzlab qolgan kir yuvish mashinasini ta’mirlash Suvni quyish shlangining to’rsimon filtrini tozalashKir yuvish mashinasini saqlash Quyidagi bandlarni tekshiring, agar kir yuvish mashinasi Axborot kodlari Dasturlar jadvali Dasturlar jadvali foydalanuvchining xohishiga ko’ra Dastlabki kir yuvishli sikl taxminan 15 daqiqaga ko’payadiKiyimlar yorliqlaridagi belgilar ta’rifi IlovaAtrof-muhitni himoya qilish Xavfsizlik standatlariga javob berishIlo06 va Texnik tavsiflarEnergetik Samaradorligi Energetik samaradorligiBelgilar Коd DC68-02896A-11UZ Savollar Yoki Takliflar Paydo BO’LGAN Holatda

Related manuals

Manual 14 pages 60.64 Kb