Samsung WF0400N1NE/YLP manual 10 інформація з техніки безпеки

Page 50

інформація з техніки безпеки

декількох хвилин перед тим, як почати користуватися пральною машиною. Це дозволить вийти всьому водню, що утворився. У цей час не паліть й не запалюйте відкритого вогню, тому що водень вогненебезпечний. Якщо має місце витік газу, негайно провітріть приміщення, не торкаючись вилки електроживлення.

Не влазьте на машину й не кладіть на неї речі (наприклад, білизну, запалені свічки, незагашені сигарети, посуд, хімікати, металеві речі й т. і.).

-Це може привести до удару електрострумом, загоряння, поломці машини або до травми.

Не розпилюйте такі речовини, які легко випаровуються, наприклад, інсектициди, на поверхню машини.

-Крім того, що вони шкідливі для людей, вони можуть також привести до удару електрострумом, до загоряння або до поломці машини.

Не розміщуйте біля пральної машини прилади, що створюють електромагнітні поля.

-Це може привести до травми через збій у роботі машини.

Через те, що вода, яка зливається в режимі прання й сушіння, має високу температуру, не допускайте контакту із цією водою.

-Це може привести до опіку або до травми.

Не періть, не віджимайте й не сушіть водонепроникні підстілки для сидінь, циновки або одяг (*), якщо у Вашої машини немає спеціальної програми для прання цих речей.

-Не можна прати товсті, тверді циновки.

-Це може привести до травми або ушкодити пральну машину, стіни, підлогу або одяг через надмірну вібрацію.

*Вовняні постільні речі, накидки від дощу, рибацькі жилети, лижні штани, спальні мішки, дитячі підгузки, спортивні трикотажні костюми, а також тенти для вкриття велосипедів, мотоциклів, автомобілів і т. і.

Не включайте машину в роботу, якщо коробка для мийних засобів не вставлена на своє місце.

-Це може привести до удару електрострумом або до травми через витік води.

Не торкайтеся внутрішньої поверхні бака під час або відразу після сушіння, тому що вона гаряча.

-Це може привести до опіків.

Не кладіть свою руку в коробку для мийних засобів після того, як відкриєте її.

-Це може привести до травми, оскільки Ваша рука може бути захоплена пристроєм для уведення даних про мийні засоби. Не кладіть у пральну машину ніяких речей (наприклад, черевики, залишки їжі, тварин), крім тих, які підлягають пранню.

-Через сильну вібрацію це може привести до поломки пральної машини або до травми й загибелі свійських тварин .

Не натискайте кнопки такими гострими предметами, як шпильки, ножі, цвяхи й т. і.

-Це може привести до удару електрострумом або до травми.

Не можна прати білизну, яка забруднена маслами, кремами або лосьйонами, які звичайно продаються в спеціальних магазинах, де можна придбати засоби по догляду за шкірою, або в масажних клініках.

-Це може відбитися на гумовому ущільненні, яке буде деформоване й почне пропускати воду.

Не залишайте на барабані металеві предмети, наприклад, англійську шпильку або шпильку для волосся, або тюбик з вибілювачем на довгий час.

-Це може привести до появи іржі на барабані.

-Якщо на поверхні барабана починає з’являтися іржа, нанесіть на його поверхню мийний засіб (нейтральний) й скористайтеся губкою, щоб видалити іржу. У жодному разі не користуйтеся металевою щіткою.

Не використовуйте безпосередньо засоби сухого хімічного чищення й не періть, не обполіскуйте й не віджимайте білизну, забруднену будь-якими засобами сухого хімічного чищення.

10_ інформація з техніки безпеки

WF0400N1-02896A-11_UK.indd 10

2014/8/25 10:37:00

Image 50
Contents Стиральная машина Быстрая стирка Замок от детейФункция Отложить стирку Программа ручной стиркиФункции новой стиральной машины samsung Летальному исходу Меры предосторожностиМожет привести к получению серьезной травмы или Меры предосторожности Меры предосторожности Предупредительная ИНФОРМАЦИЯ, Касающаяся Внимание установки Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Содержание Установка стиральной машины Проверка комплектацииПодача воды Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление Установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Регулировка высоты ножек Подсоединение шланга подачи воды и сливного шлангаСнимите адаптер со шланга подачи воды Подсоедините шланг подачи воды к адаптеруУстановка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитанию Подсоединение сливного шлангаОбщие указания Стирка бельяПервая стирка белья Переключатель Использование панели управленияИнформации о цикле стирки и сообщений об ошибках Покачиванием барабана. В режиме полоскание спокойноеСтирку КнопкаОтложить Кнопка ВыбораВключение/выключение Стирка белья с использованием переключателя циклов ВысокийИнструкции по стирке белья Установка режима стирки вручнуюПредварительная стирка изделий из хлопка Сведения о моющих средствах и добавкахИспользование моющих средств для стирки Отсек для моющих средств Аварийный слив воды из стиральной машины Чистка внешней поверхности стиральной машиныРасположенный внутри отсека средства Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаНажмите освобождающий рычаг Для стирки, и извлеките отсекПовернув ее влево, и слейте всю воду Чистка фильтра для мусораВыверните заглушку трубки аварийного слива Хранение стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины Проверьте следующие пункты, если стиральная Машина Проблема Способ УстраненияИнформационные коды Обозначение Кода Способ Устранения по желанию пользователя Таблица программТаблица программ Граммпро 05таблицаЗащита окружающей среды ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Соответствие стандартам безопасностиТехнические характеристики Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьЗаметки Сертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 по Код DC68-02896A-11RUЦей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Дякуємо за придбання побутової техніки SamsungВідкладення запуску Система догляду за дитячим одягомЗамок від дітей Швидке пранняКерамічний нагрівач До серйозної травми або смерті Інформація з техніки безпекиВажливі символи безпеки і застереження УвагаІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Зміст Встановлення пральної машиниВстановлення пральної машини Комплектація пральної машиниВодопостачання Дотримання вимог зі встановленняПід’єднання до електромережі і заземлення Встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтів Візьміть насадку у вигляді літери L шланга Крок 3 Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Зніміть адаптер зі шланга подачі води Стрілкою до упору01 встановлення Підключення пральної машини до електромережі Під’єднання дренажного шлангаОсновні вказівки Прання білизниПерше прання Завантажте білизну у пральну машинуВикористання панелі керування Відкладення Кнопка ВиборуРежиму ЗапускуУвімкнення/Вимкнення Прання із використанням перемикача режимів Рекомендації щодо прання білизни Самостійне формування програми пранняІнформація про засоби для прання та домішки Який засіб для прання використовуватиВідділення для засобів для прання Засоби у вигляді таблеток та капсулПрикріпіть трубку до напрямної Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення зовнішньої поверхні машини Встановіть кришку фільтраВідділення для засобів для прання і вийміть Чищення відділення для засобів для пранняНатисніть на важіль вивільнення всередині ШухлядкуПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Чищення фільтра для сміттяВикрутіть заглушку аварійної системи зливу Викрутіть заглушку фільтра для сміттяЗберігання пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини Проблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення Інформаційні коди КОД Помилки Вирішення вибір користувача Таблиця режимівТаблиця режимів Івл яцик лиц таб05Захист навколишнього середовища ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Заява про відповідність стандартамТехнічні характеристики Енергетична ефективність Енергетична ЕфективністьДля нотаток Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-02896A-11UKКір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Weee Белгісіне Қатысты НұсқаулықтарМазмұны Кір жуғыш машинаны орнату Жиынтығын ТексеруОрнату Талаптарын Тексеру Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыруКІР Жуғыш Машинаны Орнату Су ағызатын шлангты қосуТасымалдау бұрандаларын жою Аяқтарының биіктігін реттеу Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосу Алғашқы КІР ЖУУ Жалпы НұсқаулықтарБасқару Панелін Пайдалану ЦиклдардыКІР ЖУУ Қосу/Өшіру Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу КІР ЖУУ Бойынша Нұсқаулық Кір жуу режимін қолмен орнатуСалынатын кір мөлшерін анықтау КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы Ақпарат Кір жуу құралдарын пайдалануКІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел Ағызу КІР Жуғыш Машинаның Сыртын ТазалауКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау КІР Жуғыш Машинаны Сақтау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауҚатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ ТәсілдеріАқпараттық Кодтар Қате коды Әрекет етуБағдарламалар кестесі Бағдарламалар КестесіКиім Жапсырмасындағы Мәндерді Сипаттау Қоршаған Ортаны ҚорғауСтандарттарға Сәйкестігі Туралы Хабарлау Техникалық СипаттамаларыЭнергетикалық эффекті Ескертулер Зауыттың мекенжайы Код DC68-02896A-11KKKir yuvish mashinasi Yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari Yangi samsung kir yuvish mashinasining funksiyalari Ehtiyotkorlik choralari Jarohat olish yoki o’limga olib kelishi mumkinEhtiyotkorlik choralari Ushbu mashinani past haroratli joylarga o’rnatmang DIQQAT! O’RNATISHGA OID Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLAR Xech qanday elektr va yoritish jihozlarini yoqmangUchqun chiqishi portlash yoki yong’inga olib kelishi mumkin DIQQAT! Foydalanishga OID Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLAR Ehtiyotkorlik choralari WEE Belgisiga OID KO’RSATMALAR Atrof-muhitni himoya qilish MundarijaDasturlar jadvali Texnik tavsiflarSuvni quyish shlangi Shlang ushlagichi Barcha qismlarning mavjudligini tekshirishKir yuvish mashinasini o’rnatish Gayka klyuchi Kir yuvish mashinasini o’rnatish ’rnatish talablariga muvofiqlikKir yuvish mashinasini o’rnatish Kir yuvish mashinasini o’rnatishYuqoridan 25 mm Transportlash boltlarni olib qo’yish Oyoqlar balandligini rostlash Suvni quyish shlangidan adapterni yeching Qismlarni birlashtiringBo’lsa, oldingi amallarni bajaring Suvni chiqarish shlangini ulash Sinovdan o’tkazishUmumiy ko’rsatmalar Kir yuvishBirinchi kir yuvish Старт/Пауза Start/Pauza tugmasini bosingBoshqarish panelini ishlatish 02 kir Marta bosingХолодная, 30 C, 40 C , 60 C, 95 C YuvishBolalardan qulflash Vishukir y Pauza funksiyasi bir qator modellarda mavjudKir yuvish sikli tugaganida Cho’ntaklarni tekshirish Kir yuvish bo’yicha yo’riqnomaKirni quyidagi mezonlarga muvofiq saralang va yuving Yuklash hajmini aniqlash Kir yuvish vositalari va qo’shimchalar to’g’risida ma’lumotPaxtadan tayyorlangan narsalarni dastlabki yuvish Mato turi Yuklash hajmi ModelQo’shish LozimFiltr qopqog’ini o’z joyiga o’rnating Kir yuvish mashinasidan suvni haloqatli chiqarishKir yuvish mashinasining tashqi yuzasini tozalash Kir yuvish mashinasini tozalash va xizmat ko’rsatish To03 alash xnikvate izmx at ko’rsatish Chiqindi filtrni tozalashChiqindi filtr qopqog’ini burab chiqaring Kir yuvish mashinasini saqlash Suvni quyish shlangining to’rsimon filtrini tozalashMuzlab qolgan kir yuvish mashinasini ta’mirlash Quyidagi bandlarni tekshiring, agar kir yuvish mashinasi Axborot kodlari  foydalanuvchining xohishiga ko’ra Dasturlar jadvaliDasturlar jadvali Dastlabki kir yuvishli sikl taxminan 15 daqiqaga ko’payadiAtrof-muhitni himoya qilish IlovaKiyimlar yorliqlaridagi belgilar ta’rifi Xavfsizlik standatlariga javob berishTexnik tavsiflar Ilo06 vaEnergetik samaradorligi Energetik SamaradorligiBelgilar Savollar Yoki Takliflar Paydo BO’LGAN Holatda Коd DC68-02896A-11UZ
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb