Samsung WF0702NBF1/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0700NBX/YLP, WF0600NCY/YLP manual Меры предосторожности

Page 6

меры предосторожности

ВАЖНАЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАСАЮЩАЯСЯ установки изделия

Установка этого прибора должна выполняться квалифицированным техником или компанией, оказывающей сервисные услуги.

-Несоблюдение этого требования может привести к удару электротоком, воспламенению, взрыву, проблемам с функционированием изделия или травме.

У этой машины большой вес, подумайте о том, как ее поднимать.

Вставьте шнур питания в настенную розетку переменного тока 220 В, 50 Гц, 15 A

ииспользуйте эту розетку только для подключения этой машины. Кроме того, не пользуйтесь удлинительным проводом.

- Использование электрических разветвителей (тройников) или удлинителей нежелательно, т.к. это может привести к удару электротоком или возгоранию. Запрешается удлинять шнур питания.

- Убедитесь, что напряжение питания, частота и сила тока соответствуют значениям, которые указаны в технических характеристиках изделия. Невыполнение этого требования может привести к удару электротоком или возгоранию. Вилка питания должна надежно держаться в настенной розетке.

Регулярно удаляйте все посторонние вещества, например, пыль или воду, с контактов вилки питания и с контактных поверхностей сухой тканью.

-Вытащите вилку питания и почистите её сухой тканью.

-Невыполнение этого требования может привести к удару электротоком или возгоранию.

Вставляйте вилку питания в настенную розетку в правильное положение с тем, чтобы шнур шел к полу.

-Если Вы будете вставлять вилку питания в розетку таким образом, что шнур питания будет идти в противоположном направлении, ,то это приведёт к перегибу шнура питания, что со временем может привести к удару электротоком или возгоранию.

Храните все упаковочные материалы в таком месте, чтобы они ни в коем случае не были доступны детям, поскольку упаковочные материалы могут быть для них опасны.

-Если ребенок всунет свою голову в пакет, то это может привести к его удушью.

Если эта машина или вилка питания или шнур питания будут повреждены, свяжитесь с ближайшим к Вам сервисным центром.

Эта машина должна быть надежно заземлена.

Не заземляйте эту машину через трубу газоснабжения, пластмассовую трубу водопровода или телефонную линию.

-Это может привести к удару электротоком, возгоранию, взрыву или к отказам в работе изделия.

-Никогда не вставляйте шнур питания в розетку, которая не заземлена должным образом. Удостоверьтесь, что заземление соответствует местным и государственным правилам.

Не размещайте эту машину рядом с нагревательными приборами и воспламеняющимися материалами.

Не размещайте эту машину во влажном, масляном или пыльном месте или в месте, находящемся под воздействием прямых солнечных лучей или воды (например, под каплями дождя).

Не размещайте эту машину в местах с низкой температурой.

6_ меры предосторожности

WF0702NB-02801N-14_RU.indd 6

2014/8/11 17:19:47

Image 6
Contents Стиральная машина Быстрая 15-минутная стирка Замок от детейФункция Отложить стирку Программа ручной стиркиШирокая дверца Меры предосторожности Меры предосторожностиМеры предосторожности Меры предосторожности Предупредительная ИНФОРМАЦИЯ, Касающаяся Внимание установки Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Содержание 12 содержаниеУстановка стиральной машины Проверка комплектацииУстановка стиральной машины Подача воды Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление 14 установка стиральной машиныУстановка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов 16 установка стиральной машиныРегулировка высоты ножек Подсоединение шланга подачи воды и сливного шлангаПодсоедините другой конец шланга подачи 18 установка стиральной машины Снимите адаптер со шланга подачи водыПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитанию 20 установка стиральной машиныОбщие указания Стирка бельяПервая стирка белья Стирка бельяИспользование панели управления 22 стирка бельяСтирку КнопкаОтложить Кнопка ВыбораВключение/выключение 24 стирка бельяСтирка белья с использованием переключателя циклов ВысокийИнструкции по стирке белья Установка режима стирки вручную26 стирка белья Сведения о моющих средствах и добавках Использование моющих средств для стиркиПредварительная стирка изделий из хлопка Отсек для моющих средств 28 стирка бельяЧистка и обслуживание стиральной машины Аварийный слив воды из стиральной машиныЧистка внешней поверхности стиральной машины Выверните заглушку трубки аварийного сливаНажмите освобождающий рычаг Чистка отсека для моющих средств и ниши отсека30 чистка и обслуживание стиральной машины Расположенный внутри отсека средстваЧистка фильтра для мусора Повернув ее влево, и слейте всю водуХранение стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины 32 чистка и обслуживание стиральной машиныПроверьте следующие пункты, если стиральная Машина Поиск и устранение неисправностей и информационные кодыПроблема Способ Устранения Информационные коды 34 поиск и устранение неисправностей и информационные кодыОбозначение Кода Способ Устранения Таблица программ Таблица программТаблица программ  по желанию пользователяЗащита окружающей среды ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Соответствие стандартам безопасностиТехнические характеристики Приложение38 приложение Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьСертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 по Код DC68-02801N-14RUЦей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Дякуємо за придбання побутової техніки SamsungШвидке 15-хвилинне прання Замок від дітейВідкладення запуску Програма ручного пранняШирокі дверцята Інформація з техніки безпеки Важливі символи безпеки і застереженняІнформація з техніки безпеки Ця машина не призначена для використання людьми Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Зміст 12 змістВстановлення пральної машини Комплектація пральної машиниВстановлення пральної машини Водопостачання Дотримання вимог зі встановленняПід’єднання до електромережі і заземлення 14 встановлення пральної машиниВстановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтів 16 встановлення пральної машиниКрок 3 Регулювання ніжок Під’єднання системи водопостачання і дренажної системиВізьміть насадку у вигляді літери L шланга 18 встановлення пральної машини Зніміть адаптер зі шланга подачі водиСтрілкою до упору 01 встановлення Підключення пральної машини до електромережі 20 встановлення пральної машиниОсновні вказівки Прання білизниПерше прання Прання білизниВикористання панелі керування 22 прання білизниКнопка Вибору ВідкладенняЗапуску ТемпературиУвімкнення/Вимкнення 24 прання білизниПрання із використанням перемикача режимів Рекомендації щодо прання білизни Самостійне формування програми прання26 прання білизни Інформація про засоби для прання та домішки Який засіб для прання використовуватиВідділення для засобів для прання 28 прання білизниЗасоби у вигляді таблеток та капсул Чищення і догляд за пральною машиною Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення зовнішньої поверхні машини Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щобЧищення відділення для засобів для прання 30 чищення і догляд за пральною машиноюЧищення фільтра для сміття Повертаючи її ліворуч, і злийте водуВикрутіть заглушку фільтра для сміття Зберігання пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини 32 чищення і догляд за пральною машиноюУсунення несправностей та інформаційні коди Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення Проблема ВирішенняІнформаційні коди 34 усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення Таблиця режимів Таблиця режимівТаблиця режимів  вибір користувачаЗахист навколишнього середовища ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Заява про відповідність стандартамТехнічні характеристики Додаток38 додаток Енергетична ефективність Енергетична ЕфективністьМаєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-02801N-14UKКір жуғыш машина Жууды кейін бастау Балалардың киімін жуу жүйесіБалалардан қорғайтын құлып Жедел 15-минуттік кір жууКеңінен ашылатын есік Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Weee Белгісіне Қатысты НұсқаулықтарМазмұны Кір жуғыш машинаны орнату Жиынтығын ТексеруОрнату Талаптарын Тексеру Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыруСу жіберетін шлангті қосу Машинаны орнатуға орын таңдау КІР Жуғыш Машинаны ОрнатуСу ағызатын шлангты қосу Үй-жайдағы температураТасымалдау бұрандаларын жою Аяқтарының биіктігін реттеу Суды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосуСу жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосу Су ағызатын шлангті қосуАлғашқы КІР ЖУУ Жалпы НұсқаулықтарБасқару Панелін Пайдалану ҚосқышКІР ЖУУ Қосу/Өшіру Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу Тоқтатып қою қызметібірқатар модельдерде қарастырылғанКІР ЖУУ Бойынша Нұсқаулық Кір жуу режимін қолмен орнатуСалынатын кір мөлшерін анықтау КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы Ақпарат Кір жуу құралдарын пайдалануКір жуу құралдарына арналған бөлік КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел Ағызу КІР Жуғыш Машинаның Сыртын ТазалауКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны ЖөндеуКІР Жуғыш Машинаны Сақтау Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ ТәсілдеріАқпараттық Кодтар Қате коды Әрекет етуБағдарламалар кестесі Бағдарламалар КестесіКиім Жапсырмасындағы Мәндерді Сипаттау Қоршаған Ортаны ҚорғауСтандарттарға Сәйкестігі Туралы Хабарлау Техникалық СипаттамаларыТехникалық сипаттамалары Энергетикалық эффекті Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА? Код DC68-02801N-14KK
Related manuals
Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb Manual 120 pages 40.16 Kb

WF0600NCY/YLP, WF0702NBF1/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0700NCW/YLP, WF0700NBX/YLP specifications

The Samsung WF0700NBX/YLP, WF0700NCW/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0702NBF1/YLP, and WF0600NCY/YLP are part of Samsung’s innovative washing machine lineup, renowned for their cutting-edge features and energy-efficient technologies. These models have been designed to cater to modern laundry needs while ensuring high performance and user convenience.

One of the standout features of these washing machines is the Eco Bubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabrics quickly, allowing for efficient cleaning even in low-temperature washes. This not only helps to preserve energy but also protects the clothing fibers, leading to longer-lasting garments.

The Digital Inverter Motor is another significant advancement found in these models. This motor operates quietly and is designed to consume less energy compared to traditional washing machine motors. Additionally, Samsung offers a 10-year warranty on the Digital Inverter Motor, reflecting the brand's confidence in its durability and performance.

These models also come equipped with various washing programs tailored to meet specific fabric care requirements. From delicate items to heavy-duty loads, users can select the appropriate wash setting for optimal cleaning results. The Quick Wash feature is a particularly attractive option for those in a hurry, providing effective cleaning in a fraction of the time of traditional cycles.

Smart Control technology allows users to monitor and manage their laundry from a smartphone app, providing convenience for busy households. This function enables users to start, stop, or track their washing progress remotely.

Moreover, the machines boast a sleek design with a large drum capacity, allowing for more efficient washing of larger loads. The diamond drum design minimizes damage to clothing, enhancing the lifespan of the items washed.

In terms of energy efficiency, these Samsung models align with high energy rating standards, making them an eco-friendly choice for consumers looking to reduce their utility bills while minimizing their environmental footprint.

Overall, the Samsung WF0700NBX/YLP, WF0700NCW/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0702NBF1/YLP, and WF0600NCY/YLP washing machines combine advanced technology with user-friendly features, making them a practical choice for any modern household. Their focus on efficiency, durability, and performance ensure they stand out in a competitive market, catering to the diverse needs of consumers today.