Samsung WF0702NBF1/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0700NBX/YLP manual ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee

Page 11

Не пользуйтесь горячей водой из устройств для охлаждения / нагрева воды.

-Это может привести к неполадкам в стиральной машине

Не используйте для стиральной машины натуральное мыло для мытья рук.

-Если оно затвердеет и накопится в стиральной машине, это может привести к неполадкам в ней, обесцвечиванию, к появлению ржавчины или неприятных запахов.

Не стирайте крупные вещи, например, постельные принадлежности в сетке для стирки.

-Укладывайте их в сетку для стирки и стирайте их с другим бельем.

-Невыполнение этого требования может привести к травме из-за сильных вибраций.

Не пользуйтесь затвердевшими средствами для стирки.

-Их скопление в стиральной машине может привести к утечке воды.

Если у Вашей стиральной машины в ее основании имеются вентиляционные отверстия, проверьте, чтобы эти отверстия не были перекрыты ковром или каким-то другим предметом, препятствующим проходу воздуха.

Удостоверьтесь, что карманы одежды, которая будет стираться в машине, пусты.

-Твердые, острые предметы, например, монеты, английские булавки, гвозди, шурупы или камни могут привести к поломке стиральной машины.

Не стирайте в машине одежду с крупными пряжками, пуговицами или другими тяжелыми металлическими аксессуарами.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАСЯ ЧИСТКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Не чистите машину, просто обрызгивая ее водой.

Не используйте чистящее средство на основе крепких кислот.

Не используйте бензол, абразивные чистящие средства растворители или спирт для чистки стиральной машины.

-Это может привести к обесцвечиванию, деформации, поломке, удару электротоком или возгоранию.

Прежде, чем чистить стиральную машину или выполнять её техническое обслуживание, отсоедините машину от питания, вытащив вилку питания из настенной розетки.

-Несоблюдение этого требования может привести к удару электротоком или возгоранию.

ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИЕСЯ ЗНАКА WEEE

Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары

(например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности переработки для повторного использования, утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.

Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации.

Бизнес-пользователи должны обратиться к своему поставщику и ознакомиться с условиями договора купли-продажи. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.

меры предосторожности _11

WF0702NB-02801N-14_RU.indd 11

2014/8/11 17:19:48

Image 11
Contents Стиральная машина Программа ручной стирки Замок от детейФункция Отложить стирку Быстрая 15-минутная стиркаШирокая дверца Меры предосторожности Меры предосторожностиМеры предосторожности Меры предосторожности Предупредительная ИНФОРМАЦИЯ, Касающаяся Внимание установки Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee 12 содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Установка стиральной машиныПроверка комплектации 14 установка стиральной машины Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыУстановка стиральной машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоедините другой конец шланга подачи Регулировка высоты ножекПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Подсоедините шланг подачи воды к адаптеру 18 установка стиральной машиныСнимите адаптер со шланга подачи воды Установка стиральной машины 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюСтирка белья Стирка бельяПервая стирка белья Общие указания22 стирка белья Использование панели управленияКнопка Выбора КнопкаОтложить Стирку24 стирка белья Включение/выключениеВысокий Стирка белья с использованием переключателя циклов26 стирка белья Инструкции по стирке бельяУстановка режима стирки вручную Предварительная стирка изделий из хлопка Сведения о моющих средствах и добавкахИспользование моющих средств для стирки 28 стирка белья Отсек для моющих средствВыверните заглушку трубки аварийного слива Аварийный слив воды из стиральной машиныЧистка внешней поверхности стиральной машины Чистка и обслуживание стиральной машиныРасположенный внутри отсека средства Чистка отсека для моющих средств и ниши отсека30 чистка и обслуживание стиральной машины Нажмите освобождающий рычагПовернув ее влево, и слейте всю воду Чистка фильтра для мусора32 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины Хранение стиральной машиныПроблема Способ Устранения Проверьте следующие пункты, если стиральная МашинаПоиск и устранение неисправностей и информационные коды Обозначение Кода Способ Устранения Информационные коды34 поиск и устранение неисправностей и информационные коды  по желанию пользователя Таблица программТаблица программ Таблица программСоответствие стандартам безопасности ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Защита окружающей средыПриложение Технические характеристики38 приложение Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьКод DC68-02801N-14RU Сертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 поДякуємо за придбання побутової техніки Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуПрограма ручного прання Замок від дітейВідкладення запуску Швидке 15-хвилинне пранняШирокі дверцята Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпекиВажливі символи безпеки і застереження Ця машина не призначена для використання людьми Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee 12 зміст ЗмістВстановлення пральної машини Встановлення пральної машиниКомплектація пральної машини 14 встановлення пральної машини Дотримання вимог зі встановленняПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВстановлення пральної машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівВізьміть насадку у вигляді літери L шланга Крок 3 Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Стрілкою до упору 18 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води 01 встановлення 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПрання білизни Прання білизниПерше прання Основні вказівки22 прання білизни Використання панелі керуванняТемператури ВідкладенняЗапуску Кнопка Вибору24 прання білизни Увімкнення/ВимкненняПрання із використанням перемикача режимів 26 прання білизни Рекомендації щодо прання білизниСамостійне формування програми прання Який засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішкиЗасоби у вигляді таблеток та капсул Відділення для засобів для прання28 прання білизни Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щоб Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення зовнішньої поверхні машини Чищення і догляд за пральною машиною30 чищення і догляд за пральною машиною Чищення відділення для засобів для пранняВикрутіть заглушку фільтра для сміття Чищення фільтра для сміттяПовертаючи її ліворуч, і злийте воду 32 чищення і догляд за пральною машиною Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини Зберігання пральної машиниПроблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення Інформаційні коди34 усунення несправностей та інформаційні коди  вибір користувача Таблиця режимівТаблиця режимів Таблиця режимівЗаява про відповідність стандартам ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Захист навколишнього середовищаДодаток Технічні характеристики38 додаток Енергетична Ефективність Енергетична ефективністьКод DC68-02801N-14UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғыш машина Жедел 15-минуттік кір жуу Балалардың киімін жуу жүйесіБалалардан қорғайтын құлып Жууды кейін бастауКеңінен ашылатын есік Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға ҚатыстыМазмұны Жиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуСу жіберетін шлангті қосу Орнату Талаптарын ТексеруЭлектр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру Үй-жайдағы температура КІР Жуғыш Машинаны ОрнатуСу ағызатын шлангты қосу Машинаны орнатуға орын таңдауТасымалдау бұрандаларын жою Суды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосу Аяқтарының биіктігін реттеуСу жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Су ағызатын шлангті қосу Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосуЖалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУҚосқыш Басқару Панелін ПайдалануКІР ЖУУ Қосу/Өшіру Тоқтатып қою қызметібірқатар модельдерде қарастырылған Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жууКір жуу режимін қолмен орнату КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықСалынатын кір мөлшерін анықтау Кір жуу құралдарына арналған бөлік КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы АқпаратКір жуу құралдарын пайдалану КІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау КІР Жуғыш Машинаны Сақтау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауҚатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ Тәсілдері Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқуҚате коды Әрекет ету Ақпараттық КодтарБағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚоршаған Ортаны Қорғау Киім Жапсырмасындағы Мәндерді СипаттауТехникалық Сипаттамалары Стандарттарға Сәйкестігі Туралы ХабарлауТехникалық сипаттамалары Энергетикалық эффекті Код DC68-02801N-14KK Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb Manual 120 pages 40.16 Kb

WF0600NCY/YLP, WF0702NBF1/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0700NCW/YLP, WF0700NBX/YLP specifications

The Samsung WF0700NBX/YLP, WF0700NCW/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0702NBF1/YLP, and WF0600NCY/YLP are part of Samsung’s innovative washing machine lineup, renowned for their cutting-edge features and energy-efficient technologies. These models have been designed to cater to modern laundry needs while ensuring high performance and user convenience.

One of the standout features of these washing machines is the Eco Bubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabrics quickly, allowing for efficient cleaning even in low-temperature washes. This not only helps to preserve energy but also protects the clothing fibers, leading to longer-lasting garments.

The Digital Inverter Motor is another significant advancement found in these models. This motor operates quietly and is designed to consume less energy compared to traditional washing machine motors. Additionally, Samsung offers a 10-year warranty on the Digital Inverter Motor, reflecting the brand's confidence in its durability and performance.

These models also come equipped with various washing programs tailored to meet specific fabric care requirements. From delicate items to heavy-duty loads, users can select the appropriate wash setting for optimal cleaning results. The Quick Wash feature is a particularly attractive option for those in a hurry, providing effective cleaning in a fraction of the time of traditional cycles.

Smart Control technology allows users to monitor and manage their laundry from a smartphone app, providing convenience for busy households. This function enables users to start, stop, or track their washing progress remotely.

Moreover, the machines boast a sleek design with a large drum capacity, allowing for more efficient washing of larger loads. The diamond drum design minimizes damage to clothing, enhancing the lifespan of the items washed.

In terms of energy efficiency, these Samsung models align with high energy rating standards, making them an eco-friendly choice for consumers looking to reduce their utility bills while minimizing their environmental footprint.

Overall, the Samsung WF0700NBX/YLP, WF0700NCW/YLP, WF0700NBX1/YLP, WF0702NBF1/YLP, and WF0600NCY/YLP washing machines combine advanced technology with user-friendly features, making them a practical choice for any modern household. Their focus on efficiency, durability, and performance ensure they stand out in a competitive market, catering to the diverse needs of consumers today.