Қосымша, Қоршаған ортаны қорғау

Қосымша

Киім жапсырмасындағы мәндерді сипаттау

Төмендегі белгілер киімді қалай күту керектігін анықтайды. Жапсырмадағы мәндер мына тәртіппен көрсетіледі: кір жуу, ағарту, кептіру және үтіктеу, қажет болған жағдайда құрғақ химиялық тазалау. Бұл шартты белгілерді отандық және шетелдік киім шығарушылар қолданады. Кір жуу кезінде қиындық туындамау үшін және заттардың қызмет ету мерзімін ұзарту үшін жапсырмадағы шартты белгілерді ұстаныңыз.

						Тығыз мата				100°С-тан аспайтын
						Тығыз мата				температурада үтіктеуге болады
										температурада үтіктеуге болады
						Нәзік мата				Үтіктеуге болмайды

						95°С температурадағы суда				Құрғақ химиялық тазалау кезінде
						95°С температурадағы суда				кез келген еріткішті пайдалануға
						жууға болады				кез келген еріткішті пайдалануға
						жууға болады				болады
										болады

										Тек перхлорид, оттыққа
						60°С температурадағы суда				арналған бензин, таза спирт
						60°С температурадағы суда				немесе R113 тазартқыш
						жууға болады				немесе R113 тазартқыш
						жууға болады				құралын қолдану арқылы құрғақ
										құралын қолдану арқылы құрғақ
										химиялық тазалау

										Тек авиация бензинін, таза спирт
						40°С температурадағы суда				немесе R113 тазартқыш құралын
						жууға болады				пайдалану арқылы құрғақ
						жууға болады				пайдалану арқылы құрғақ
										химиялық тазалау

						30°С температурадағы суда				Құрғақ химиялық тазалауды
						жууға болады				қолдануға болмайды
						жууға болады				қолдануға болмайды
						Тек қолмен жууға болады				Тегіс жерде кептіру
						Тек қолмен жууға болады				Тегіс жерде кептіру

						Тек құрғақ химиялық тазалау				Кептіру үшін жаюға болады
						Тек құрғақ химиялық тазалау				Кептіру үшін жаюға болады

						Суық суда ағартуға болады				Киімге арналған ілгіште кептіру
						Суық суда ағартуға болады				Киімге арналған ілгіште кептіру

						Ағартуға болмайды				Қалыпты температурада
										Қалыпты температурада
										кептіргіште кептіруге болады
										кептіргіште кептіруге болады

						200°С-тан аспайтын				Төмен температурада
						200°С-тан аспайтын				Төмен температурада
						температурада үтіктеуге болады				кептіргіште кептіруге болады
						температурада үтіктеуге болады				кептіргіште кептіруге болады

						150°С-тан аспайтын				Кептіргіште кептіруге болмайды
						150°С-тан аспайтын
						температурада үтіктеуге болады
						температурада үтіктеуге болады

Қоршаған ортаны қорғау

•Осы құрылғы екінші өңдеуге арналған материалдардан жасалған. Егер сіз құрылғыны лақтырып тастауға шешім қабылдасаңыз, тұрмыстық қалдықтарды пайдаланудың жергілікті ережелеріне сүйеніңіз. Қуаттану кабелін қуаттану көзіне қосылмайтындай етіп кесіңіз. Жануарлар мен кішкентай балалар құрылғының ішінде қамалып қалмайтындай етіп, есігін алып тастаңыз.

•Кір жууға арналған құрал мөлшерін өндіруші нұсқаулығында көрсетілген мөлшерден асырмай салыңыз.

•Дақ кетіргіштер мен ағартқыштарды қажет болған жағдайда ғана кір жуу циклін қосар алдында қолданыңыз.

•Кір жуу кезінде машинаға кірді толық салып (салынатын кірдің нақты мөлшері қолданылатын кір жуу бағдарламасына байланысты болады) су мен электр энергиясын үнемдеңіз.

Стандарттарға сәйкестігі туралы хабарлау

Аталған құрылғы еуропаның қауіпсіздік талаптарына, ЕС 93/68 директивасына және EN 60335 стандартына сәйкес келеді.

Қосымша _39

06 ҚОСЫМША

WF1804WP-03025T-09_KK.indd 39

2014/8/25 11:04:04

WF1804WPC/YLP, WF1802WPC/YLP, WF1804WPY/YLP specifications

The Samsung WF1804WPY/YLP, WF1802WPC/YLP, and WF1804WPC/YLP washing machines represent a blend of advanced technology and user-friendly features, tailored to meet the washing needs of modern households. With a focus on efficiency and ease of use, these models stand out in the competitive washer market.

One of the main features of the Samsung WF1804 series is its impressive capacity, accommodating large laundry loads while maintaining outstanding washing performance. With a drum size of up to 8 kg, users can wash more clothes in fewer loads, saving both time and energy. This capability is particularly beneficial for families or individuals with busy lifestyles.

These washers are equipped with Samsung's EcoBubble technology, which generates bubbles to penetrate fabrics quickly, allowing for effective cleaning even in cold water. This not only saves energy but also helps to protect garments by reducing wear and tear compared to traditional washing methods. The EcoBubble function is especially advantageous for those who prioritize sustainability and want to reduce their carbon footprint.

Another notable characteristic is the Digital Inverter Motor, designed to minimize noise and vibrations during operation. This technology enhances the overall durability of the washer while providing a quieter, more efficient washing experience. The motor's energy efficiency can lead to significant savings on electricity bills over time.

The WF1804 series also incorporates a variety of innovative wash programs to cater to different fabric types and levels of dirtiness. Users can select the appropriate setting through an intuitive control panel, which makes operating the machine straightforward. Programs such as Quick Wash enable users to clean lightly soiled clothes in a fraction of the time, while delicate cycles ensure that fragile items are treated gently.

In terms of design, these washing machines feature a sleek and modern aesthetics, blending seamlessly into any laundry room. The clear digital display and control dial enhance user convenience, while the door's wide opening allows for easy loading and unloading of laundry.

Overall, the Samsung WF1804WPY/YLP, WF1802WPC/YLP, and WF1804WPC/YLP washing machines combine efficiency, performance, and user-friendliness, making them an excellent choice for those seeking a reliable appliance that adapts to contemporary washing needs. Their focus on technology and design epitomizes Samsung's commitment to innovation in home appliances, making laundry day a hassle-free experience.