Samsung UE40C6540SWXRU, UE32C5000QWXBT manual Забезпечення безпеки у місці встановлення, Українська

Page 102
Попередження щодо нерухомого зображення
Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження.
Примітка про цифрове телебачення

1.Функції, пов’язані з цифровим телебаченням (DVB), доступні лише в тих країнах/регіонах, де транслюються наземні цифрові канали DVB-T (MPEG2 і MPEG4 AVC) або де існує доступ до послуг кабельного телебачення, сумісних зі стандартом DVB-C (MPEG2 і MPEG4 AAC). Дізнайтеся у місцевого торгового представника про можливість отримання сигналу DVB-T або DVB-C.

2.DVB-T - це стандарт європейського консорціуму DVB для передачі цифрового наземного телевізійного сигналу; DVB-C - це стандарт для передачі цифрового телевізійного сигналу через кабель. Однак підтримку окремих функції, як-от EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) тощо, не передбачено технічними характеристиками цієї моделі. Тому вони поки що недоступні для використання.

3.Хоча цей телевізор відповідає останнім вимогам стандартів DVB-T і DVB-C (станом на [серпень 2008 р.]), ми не можемо гарантувати його сумісність із майбутніми функціями цифрового наземного сигналу DVB-T і цифрового кабельного сигналу DVB-C.

4.Залежно від країни чи регіону, де встановлено телевізор, деякі постачальники послуг кабельного телебачення можуть впроваджувати додаткову плату за такі послуги, згоду з якою користувач надаватиме, приймаючи умови і положення щодо постачання цих послуг.

5.Окремі функції цифрового телебачення можуть бути недоступними в деяких країнах або регіонах; не всі постачальники послуг кабельного телебачення можуть забезпечувати належну якість мовлення DVB-C.

6.Докладніші відомості можна отримати, звернувшись до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung.

На якість прийому телевізійного сигналу можуть впливати відмінності типів мовлення в різних країнах. Дізнайтеся у місцевого уповноваженого дилера SAMSUNG або в центрі обслуговування клієнтів компанії Samsung, чи можна налаштувати телевізор так, щоб покращити його роботу.

Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, файлів із зображеннями jpeg) або елементів нерухомих зображень

(наприклад, логотипу телевізійної програми, панорамного зображення або зображення у форматі 4:3, рядка інформації з біржі або новин внизу екрана тощо). Тривале відображення нерухомого зображення може спричинити появу на світлодіодному екрані фантомних зображень, що впливатиме на якість зображення. Щоб зменшити ризик утворення такого ефекту, дотримуйтесь викладених нижче рекомендацій.

Уникайте перегляду того самого телевізійного каналу протягом тривалого часу.

Завжди намагайтесь відображати будь-яке зображення на весь екран; для оптимального відображення такого зображення використовуйте меню налаштування формату зображення телевізора.

Зменшіть значення яскравості і контрастності до мінімального рівня для досягнення потрібної якості зображення; збільшення таких значень може прискорити процес вигоряння.

Часто використовуйте всі телевізійні функції, які розроблені для зменшення ефекту залишкового зображення і вигоряння екрана; детальнішу інформацію читайте у відповідному розділі посібника користувача.

Забезпечення безпеки у місці встановлення

Дотримуйтесь визначеної відстані між виробом та іншими об’єктами (наприклад, стіною) для забезпечення належної вентиляції. Недотримання цієї вимоги може призвести до проблем із виробом чи пожежі через підвищення внутрішньої температури виробу.

Використовуйте лише підставку і настінне кріплення, які надаються компанією Samsung Electronics.

xx Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування користувача через падіння виробу.

Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу.

Встановлення з використанням підставки

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Встановлення з використанням настінного кріплення.

 

10 cm

10 cm

10 cm

 

10 cm

2 Українська

[UC5100_Rus]BN68-02656H-00L04.indb 2

2010-03-24 오전 10:38:02

Image 102
Contents Производитель Серийный номерInstallation with a wall-mount English10 cm Contents Getting Started AccessoriesYy Blanking Bracket Yy Holder-Ring 4EA Yy Holder-Wire stand Yy Cable Tie Yy Scart Adapter Yy Component AdapterProduct colour and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Getting Started EnglishOff. When on, the buttons become Viewing the Remote ControlTurns the remote control light on or Turns the TV on and offConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalChanging the Input Source Source ListEdit Name Use to select TV or an external inputUsing the Info button Now & Next guide Basic FeaturesHow to Navigate Menus GuideChannel Manager Abc1Auto Store My ChannelsCountry Channel ListScheduled Cable Search OptionChannel List Transfer Fine TuneEco Solution Advanced SettingsMode Picture Options Not available in PC, Component or Hdmi modePicture Options Size Your cable box/satellite receiverSetting up the TV with Your PC Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Changing the Preset Sound ModeEqualizer Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio DescriptionSound Reset OK / Cancel TimeSecurity Digital Text Disable / EnableNetwork Network Type / Network Setup / Network Test LanguagePIP t GeneralCommon Interface Picture In Picture PIPHD Connection Guide Software UpgradeSelf Diagnosis Contact SamsungAdvanced Features Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Modem Port on the Wall Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Cable LAN CableNetwork Setup Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network Type Wired Network Setup Network TestTV Rear Panel Connecting to a Wireless NetworkLAN Port on Wireless IP Sharer WallFeatures Network Setup PBC WPSMethod Connect using the USB right angle adapter Method Connect via an extension cableNetwork Setup Ad-Hoc Security Key Entered ~9 NumberDelete English Advanced Features USB Mass Storage Class MSC device and/or Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network Your PCUC5100RusBN68-02656H-00L04.indb 2010-03-24 오전 Videos Screen DisplayBut you cannot play the Game itself 1920x1080 Yy Supported Video FormatsMbps MkvMusic PhotosPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionRegardless of year Settings Anynet+ Home Theatre Anynet+Device TV Rear Panel Optical Cable Hdmi Cable Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Troubleshooting for Anynet+ Advanced Features EnglishListening through a Receiver Message / Media / ScreenShare SetupSetting Up AllShare About AllShareSetup My MobileAnalogue Channel Teletext Feature Other InformationAssembling the Cables Installing the Wall Mount Blanking Bracket23~29 Quantity19~22 32~37Securing the TV to the wall To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock OptionalTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsVolume Mode Not Supported message Make sure your connected devices are powered onContents Setup → ENTEREpLicence Specifications Index Connecting to a PCFilm Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency DivX VOD Sub Dynamic Dynamic Contrast Edit NameНастенное крепление Выбор пространства для безопасной установкиУстановка на подставку РусскийПрочее СодержаниеНачало работы Подключение Основные операции Значение символовYy Держатель в форме Yy Подставка-держатель Начало работыПринадлежности Yy Закрывающий кронштейнИндикатор питания Обзор панели управления01 Начало работы Датчик пульта дистанционного управленияБатарей Обзор пульта дистанционного управленияУстановка батарей размер батарей AAA Size выбор размера изображения стрПодключение к антенне Функция Plug & Play исходная настройкаПодключение Подключение к устройству AVПодключение к аудиоустройству 02 ПодключениеСписок источников Редактир. назвСмена источника входных сигналов Телегид Планирование просмотраТелегид Использование функции запланированного просмотра Основные операцииДиспетчер каналов Мои каналы отображение группы каналовАвтонастройка Мои каналыСтрана Список каналовЗапланировано Кабельные параметры поискаПередача списка каналов Точная настройкаЭкономный режим РежимПодсветка / Контраст / Яркость /Четкость / Цвет / ТонЗ/К Дополнительные параметрыРазмер для приемника кабельного Параметры изображенияПараметры изображения Размера экрана. Однако настоятельноСброс настроек изображения ОК / Отмена Автоподстройка tЭкран Настройка подключения телевизора к компьютеруЧеткость диалогов Выкл. / Вкл ЭквалайзерVirtual Surround Выкл. / Вкл Язык аудио tСброс звука OK / Отмена ВремяСубтитры ЗащитаЯзык Цифровой текст Отключить / ВключитьКартинка в картинке PIP ОбщиеОбщий интерфейс Убедитесь, что на зашифрованном канале есть изображениеРуководство по соединению c ТВЧ СамодиагностикаОбновление ПО Обращение в SamsungПомощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub Дополнительные операцииПодключение к компьютеру ПоддерживаетсяДиаграмму ниже Подключение к проводной сетиМодему с использованием кабеля Cat 5. См. диаграмму ниже 24 РусскийСеть Настройка сети АвтоНастройка сети режим Ручной Настройка сетиРисунок ниже Спецификациями сертификата Wi-FiПодключение к беспроводной сети Концентраторы USB не поддерживаются 26 РусскийПодключение через удлинительный кабель Настройка сети PBC WPSСпособ ПриемникомНастройка сети Ad-Hoc IP-адрес Помощью цифровых кнопок введите цифры Если телевизору не удается подключиться к ИнтернетуПомощью кнопки перейдите к первому полю ввода Возможность воспроизведения файлов Подключение устройства USBПодключение к компьютеру через сеть Class и/или компьютереРусский Воспроизвести невозможно ВидеоЭлементы, отображаемые на экране 32 РусскийYy Поддерживаемые форматы видео Другие ограниченияМузыка ФотографииXx Слева от выбранных каналов отобразится метка c Воспроизведение нескольких файловДополнительная функция в Media Play Xx Чтобы отменить выбор, еще раз нажмите желтую кнопкуНастройки Дополнительные Anynet+Что такое Anynet+? t ОперацииНастройка Anynet+ ЗаписьПрослушивание через приемник Программе AllShare НастройкаСообщ. / Мультим / ScreenShare Настройка AllShareИспользование функции Мультим Сигнал о входящем вызовеСигнал о запланированном деле AllShareПрочее Телетекст на аналоговых каналахКомпоновка кабелей 05 ПрочееУстановка настенного крепления Вариант А. Установка настенного крепления SamsungЗакрывающий кронштейн Xx Не устанавливайте телевизор под наклоном более Семейство ДюймыКрепление телевизора на стене Предотвращение падения телевизораЗамок Kensington для защиты от краж 46 РусскийПоиск и устранение неисправностей Проблемы Решения и пояснения 48 РусскийЛицензия Технические характеристики Указатель Встановлення з використанням настінного кріплення Забезпечення безпеки у місці встановленняВстановлення з використанням підставки УкраїнськаПримітка ЗмістЗапам’ятайте символи Якщо натиснути кнопку Tools наПочаток роботи ПриладдяОгляд панелі керування Огляд пульта дистанційного керування Встановлення батарей батареї типу AAAПід’єднання антени Plug & Play попереднє налаштування’єднання Під’єднання аудіо-/відеопристроюПід’єднання до аудіосистеми 02 З’єднанняЗміна джерела вхідного сигналу Список джерел сигналуРедагування назви Параметри Внешний і ПК завжди увімкненіОсновні функції Як користуватись менюПланування перегляду Використання функції запланованого перегляду Радио, Данные/др., Мой каналИнформация відображає деталі вибраної програми Меню каналу Використання вибраних каналівПовторне налаштування каналів 3 і Xx Можна вибрати одну або кілька групМеню параметрів каналів Редагування каналівІнші функції 14 УкраїнськаНалаштування параметрів зображення Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/КЗміна попередньо налаштованого режиму зображення Економні рішенняXx У режимі ПК можна налаштувати лише режим 169 та Оттенок Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2Размер як правило, декодер каналів Режим экрана 169 / Широк. увел. / УвеличенныйЗміна попередньо налаштованого режиму звуку Сброс настроек изображения ОK / ОтменаНалаштування телевізора для роботи з ПК Меню звуку ЗвукНалаштування параметрів звуку Звукові системиВикористання таймера сну Налаштування часуВибір режиму звуку Налаштування таймера увімкнення і вимкненняПрограми блокування Общий интерфейc Зображення в зображенні PIPXx Застереження і обмеження щодо ігрового режиму Встановлення найновішої версії По USB вставте в Меню підтримки Поддержка22 Українська Поки застосовуютьсяВикористання кабелю HDMI/DVI / кабелю D-sub Додаткові функціїПід’єднання до комп’ютера 04 Додаткові функціїНижче Під’єднання до дротової мережіЗв’язку Отримати через комп’ютерНалаштування мережі Авто Налаштування мережі РучнойНалаштування мережі Під’єднання до бездротової мережі На екрані Сеть виберіть пункт Тип сети Налаштування мережі PbcwpsПід прямим кутом Встановіть для пункту Тип сети значення БеспроводнаяНалаштування мережі Одноранг Щоб отримати дані, необхідні для встановлення з’єднання Введіть дані для параметрів IP-адрес, Маска подсети і ШлюзЯкщо не вдається підключити телевізор до Інтернету За допомогою кнопок або перейдіть до пункту DNSUSB чи комп’ютері Під’єднання пристрою USBПід’єднання до комп’ютера через мережу Увімкніть телевізорУкраїнська 32 Українська Екранні менюYy Підтримувані формати субтитрів Тип Розширення файлу ФорматШвидкість Yy Підтримувані формати відеофайлівІнші обмеження ВідеокодекРежим BGM неможливо змінити, поки BGM не завантажиться ФотографіїПерегляд фотографій або показу слайдів 34 УкраїнськаВідтворення кількох файлів Додаткові функції відтворення мультимедійного вмістуДодаткові функції Настройки Що таке Anynet+? t Під’єднання до домашнього кінотеатруXx Під’єднуйте лише один домашній кінотеатр Налаштування Anynet+ Перемикання між пристроями Anynet+Прослуховування через приймач Усунення несправностей для функції Anynet+Удалить дозволяє видалити мобільний телефон зі списку Про функцію AllShareНалаштування функції AllShare Перегляд повідомленняВикористання функції Мультим Сповіщення про вхідний викликСповіщення графіка ENTEREі / можуть бути неактивнимиІнша інформація Функція телетексту аналогових каналівУпорядкування кабелів 05 Інша інформаціяВстановлення настінного кріплення Металевий кронштейнСпосіб A. Встановлення настінного кріплення Samsung Дюйми Стандартний КількістьТип пристрою Кріплення телевізора на настінному кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораЗамок «Кенсінгтон» для захисту від крадіжок ДодатковоУстранение неполадок Неполадка Рішення і пояснення48 Українська Перевірте, чи під’єднані пристрої увімкненоЛіцензія Сигнал/Нет сигнала»Технічні характеристики 50 УкраїнськаПокажчик Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау Сандық теледидарға қатысты құлақтандыруҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Тұрғыға орнатуБасқа мағлұматтар МазмұныЖалғау Негізгі функциялары Белгіге назар аударыңызНұсқаулықпен танысуды бастау Керек-жарақтарБасқару панелінің көрінісі Күту режиміҚашықтан басқару пульті Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAAЖарамдылық мерзімі қысқарады Антеннаны қосу Жалғау Аудио-видео құрылғыға жалғауАудио құрылғыға жалғау Оптикалық Сандық қосылым немесе құлаққап қосылымын қолдану02 Жалғау Кіріс көзін өзгерту Сигнал кірістерінің тізіміАтауды өңдеу Қосылымдар Common Interface ұяшығыGuide Теледидар қарауды жоспарлауБейнебет мәзірін қолдану Data/Other, My Channel 1~4 Негізгі функцияларыChannel Manager Арна күйін бейнелеу белгішелері Белгішелер АмалдарAuto Store My ChannelsCountry Channel ListScheduled Cable Search OptionChannel List Transfer Fine TuneEco Solution Advanced SettingsMode DVD құрылғылары немесе кең Picture OptionsColour Tone Cool / Normal / Warm1 / Warm2 ДК, Component немесе Hdmi режимінде жұмыс жасамайдыScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Теледидарды дербес компьютер көмегімен баптауEqualizer Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio DescriptionSound Reset OK / Cancel TimeLanguage Digital Text Disable / EnableNetwork Network Type / Network Setup / Network Test SubtitleCommon Interface GeneralPIP t Сурет ішіндегі сурет PIPHD Connection Guide Software UpgradeSelf Diagnosis Contact SamsungHDMI/DVI сымын / D-sub сымын қолдану Кеңейтілген функцияларыДК-ді қосу 04 Кеңейтілген функцияларыАласыз. Төмендегі сызбаға қараңыз Желіге сым арқылы қосылуБаптауыңызға болады Да қолдануға мүмкіндік береді 24 ҚазақшаNetwork Setup таңдаңыз. Network Setup бейнебеті көрсетіледі Network Setup AutoNetwork Setup Manual Internet Protocol Setup режимін Manual қалпына қойыңызЖеліге сымсыз қосылу Ad-HocҰяшығы Ескерім Network Setup PBC WPSNetwork Type режимін Wireless қалпына қойыңыз Қашықтан басқару пультіндегі қызыл түймешікті басыңызNetwork Setup Ad-Hoc Жаңа Ad-hoc құралына қосылуКөрсетілген Network NameSSID және Security Key 10. Автоматты қосылым параметрін орнату б IP Address, Subnet Mask, және Gateway мәндерін енгізіңізНемесе түймешігін, DNS параметріне бару үшін қолданыңыз Егер теледидарды интернетке қосу мүмкін болмасаMedia Play USB құралын жалғауДК-ге желі арқылы қосылу Теледидарыңызды қосыңыз04 Кеңейтілген функциялары Videos Бейнебет көрінісіYy Қолдау көрсетілетін бейне пішімдер DTS CoreCont. movie play help функциясы On қалпына Settings MusicPhotos Бірнеше файлдарды ойнату Медиа ойнату қосымша функциясыКеңейтілген функциялары Settings Параметрлерді орнату мәзірін қолдануAnynet+ t дегеніміз не? t ТексеріңізҮй кинотеатрына жалғау үшін Anynet+ параметрлерін баптау Anynet+ құрылғыларының бірінен біріне өтуRecording Ресивер арқылы тыңдау Anynet+ ақаулықтарын жоюAllShare туралы SetupMessage / Media / ScreenShare AllShare параметрлерін орнатуScreenShare функциясын қолдану Теледидарды Samsung телефоны көмегімен оңай басқаруБасқа мағлұматтар Аналогты кабель Телемәтін функциясыСымдарды құрастыру 05 Басқа мағлұматтарҚабырғалық аспа жинақты орнату Стандартты Саны Ultra-SlimVesa стан. a * B Теледидарды қабырғаға бекіту Теледидар құлап қалуға жол бермес үшінҰрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпы Xx Сымды теледидарды жылжытпай тұрып шешіңізАқаулық Шешімі және түсіндірмесі Суреттің сапасы48 Қазақша Сурет/видео жоқЛицензия Бағдарламаның ашық лицензиясы туралы құлақтандыруТехникалық сипаттамалары 50 ҚазақшаИндекс Теледидар үндеткіші
Related manuals
Manual 232 pages 24.36 Kb

UE46C5000QWXBT, UE32C5100QWXRU, UE40C5000QWXUA, UE32C5000QWXRU, UE37C5100QWXRU specifications

The Samsung UE40C5000QWXBT, UE32C5000QWXUA, UE40C5100QWXRU, UE40C6540SWXRU, and UE46C5000QWXRU are part of Samsung’s C Series LED TV line, celebrated for delivering high-quality visuals and innovative technology. Each model, while differing in size and specific features, showcases key attributes that enhance the viewing experience.

The UE40C5000QWXBT features a 40-inch screen and employs Full HD 1080p resolution, ensuring crisp, clear images with vibrant colors. It uses Samsung's Wide Color Enhancer technology, which expands the color palette for a more lifelike display. This model also integrates eco-friendly features, consuming less power without compromising performance.

The UE32C5000QWXUA, with its 32-inch screen, is perfect for smaller spaces while still providing quality viewing with its HD resolution. This model incorporates Samsung’s Automatic Light Sensor, which adjusts the brightness of the display based on the ambient light, further enhancing user comfort and energy efficiency.

Next in the series, the UE40C5100QWXRU retains the 40-inch screen size but can improve upon the previous models with a slightly upgraded picture quality. This television features enhanced audio capabilities, particularly through its SRS TheaterSound technology, which offers a virtual surround sound experience, making it ideal for movie nights and immersive viewing experiences.

Meanwhile, the UE40C6540SWXRU is equipped with Samsung's Smart TV technology. With an emphasis on connectivity, this model enables users to access a wide variety of online streaming services and applications, providing a complete home entertainment experience. The built-in Wi-Fi allows for seamless internet browsing and compatibility with various devices.

Finally, the UE46C5000QWXRU offers a larger 46-inch display while retaining the same high-end features found in the C5000 series. This model excels in providing a wider viewing angle, which makes it perfect for family gatherings or group viewings. It also emphasizes user-friendly navigation through its intuitive menu design.

Collectively, these models reflect Samsung's commitment to quality, performance, and innovation in home entertainment solutions, making them excellent choices for diverse viewing needs and preferences. With their combination of advanced technologies, energy efficiency, and connectivity options, Samsung's C series TVs continue to be a favorite among consumers seeking high-definition television experiences.