Samsung UE50F6500ABXRU, UE46F6510ABXRU, UE32F6800ABXRU manual Важливі інструкції з техніки безпеки

Page 54

Важливі інструкції з техніки безпеки

Попередження! Важливі інструкції з техніки безпеки

(Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому виробі компанії Samsung).

УВАГА

НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ!

УВАГА: ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВИРОБУ. ВСЕРЕДИНІ ВИРОБУ НЕМАЄ КОМПОНЕНТІВ, ОБСЛУГОВУВАННЯ ЯКИХ МОЖЕ БУТИ ЗДІЙСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. ВСІ РОБОТИ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИСЯ КВАЛІФІКОВАНИМИ СПЕЦІАЛІСТАМИ.

Це позначення вказує на високу напругу всередині виробу. Будь-який контакт із будь- якою внутрішньою деталлю виробу може бути небезпечним.

Це позначення вказує, що до виробу додаються важливі довідкові матеріали, які стосуються його експлуатації та обслуговування.

В корпусі виробу, а також ззаду чи знизу зроблені спеціальні отвори та щілини для забезпечення належної вентиляції. Для забезпечення надійної роботи цього пристрою та уникнення його перегріву, ніколи не перекривайте та не накривайте цих отворів та щілин.

−− Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі – наприклад, на книжковому стелажі чи у стінній шафі, якщо при цьому не забезпечується належна вентиляція.

−− Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або датчика температури, а також в місцях, відкритих для прямого сонячного світла. −− Не ставте на пристрій посуд з водою (зокрема вази з квітами), оскільки це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом.

Бережіть пристрій від дощу та не встановлюйте його поблизу води (біля ванни, унітазу, рукомийника чи пральної машини, у вогкому підвалі чи біля басейну тощо). Якщо на пристрій випадково потрапить волога, негайно від’єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера. Перед чищенням виробу обов’язково від’єднуйте його від електромережі.

У цьому пристрої використовуються батареї. Правила, чинні у вашій місцевості, можуть зобов’язувати користувачів утилізувати батареї належним чином з міркувань екології. Для отримання інформації щодо утилізації чи переробки батарей зверніться у відповідні місцеві установи.

Не навантажуйте стінні розетки, подовжувачі або перехідники з перевищенням їх номінальної потужності, оскільки це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом.

Кабелі живлення слід розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити їх, притиснувши якимись іншими предметами; особливу увагу слід звертати на місце приєднання штепселя чи перехідника та місце входження кабелю живлення у пристрій.

Щоби захистити пристрій під час грози, а також коли він не використовується протягом тривалого часу, вимикайте його з електромережі та від’єднуйте від антени чи кабельної системи. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою від удару блискавки чи стрибка напруги в електромережі.

Перш ніж під’єднувати кабель живлення змінного струму до гнізда адаптера постійного струму, перевірте, чи напруга в електромережі відповідає номінальній напрузі адаптера постійного струму.

За жодних обставин не вставляйте металеві предмети в будь-які отвори на пристрої. Це створює небезпеку ураження електричним струмом.

Для уникнення небезпеки ураження струмом за жодних обставин не торкайтеся внутрішніх деталей пристрою. Відкривати пристрій дозволяється лише кваліфікованим технічним працівникам.

Завжди надійно під’єднуйте кабель живлення. Від’єднуючи пристрій від електромережі, тягніть за штепсель, а не за кабель живлення. Не торкайтеся кабелю живлення мокрими руками.

Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від’єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.

Обов’язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевізор залишатиметься вимкненим або якщо Ви будете відсутні протягом тривалого часу (особливо, якщо вдома без догляду залишається дитина, людина похилого віку або інвалід).

−− Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, витік електроенергії або пожежу внаслідок утворення іскор чи нагріву кабелю живлення або погіршення його ізоляції.

Обов’язково зверніться до уповноваженого центру з обслуговування, якщо обладнання потрібно встановити у місцях з високою концентрацією пилу, дуже високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами, або в місцях із цілодобовою експлуатацією обладнання, наприклад, в аеропортах чи на вокзалах.

Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень обладнання.

Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.

−− Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою. (Лише обладнання класу 1).

Від’єднуючи пристрій від електромережі, слід витягнути штепсель із розетки, отже розетка має знаходитися в легко досяжному місці.

Не дозволяйте дітям виснути на виробі.

Зберігайте приладді до пристрою (батареї та ін.) у безпечному місці, недоступному для дітей.

Не встановлюйте пристрій на нестійкій поверхні, такій як підвісна поличка, похила підлога або поверхня, що зазнає частих вібрацій.

Оберігайте виріб від ударів та поштовхів. У разі пошкодження виробу від’єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.

Від’єднайте кабель живлення від мережі та витріть пристрій м’якою, сухою ганчіркою. Не використовуйте хімічні речовини, наприклад віск, бензин, спирт, розчинники, інсектициди, освіжувач повітря, мастило або миючі засоби. Це може призвести до пошкодження вигляду або стирання позначок на виробі.

Уникайте потрапляння бризок води на пристрій.

Не кидайте батареї у вогонь.

Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї.

У разі неналежного встановлення батарей може статися вибух. Заміняйте батареї лише на батареї такого самого чи еквівалентного типу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ПОЖЕЖІ ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ СВІЧКИ ТА ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ПОЛУМ’Я ПОДАЛІ ВІД ВИРОБУ.

Українська - 2

[UF6470-RU]BN68-04779H-07L04.indb 2

2013-08-29 ￿￿ 9:11:58

Image 54
Contents Manual Модель Серийный номерBN68-04779H-07 Важные указания по безопасности Предупреждение! Важные указания по безопасностиФункции телевизора Smart HUBПринадлежности Предостережение относительно разъема на крышкеПлата за обслуживание может взиматься в следующих случаях Использование пульта Smart Touch Control Зависимости от моделиСообщение о низком заряде батареи Установка батарей ААА ХИспользование сенсорной панели Кнопка сопряжения пульта Smart Touch ControlЖурнал и Поиск Изменение канала путем ввода номераПоказать полосу состояния и уведомлений Настройка сенсорной панелиВключение телевизора Использование виртуального пульта дистанционного управленияНастройка Переключение между источниками видеосигналаНастройка универсального пульта ДУ Добавление внешнего устройстваИспользование карты CI Card или CI+ Card Подключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВПодсоединение адаптера карты CI Card Задняя панель телевизораПросмотр электронного руководства e-Manual Прокрутка страницыНазначение значков в верхней части экрана Меры предосторожности при использовании беспроводной сети Подключение к сетиБеспроводное сетевое соединение Обновление электронного руководства e-ManualКабеля. Эти способы показаны ниже Протоколы безопасности сетиПроводное сетевое соединение Настраивает имя сети Ssid и ключ WPAВозможности Очки 3D Active GlassesСопряжение очков 3D Active Glasses КонструкцияПоиск и устранение неисправностей Просмотр видео в режиме 3DЭтапы сопряжения Технические характеристики номер модели SSG-5100GBПринцип действия Что такое удаленная поддержка?Рекомендация только для стран ЕС Изменение пароляПроблемы Способы устранения и пояснения Поиск и устранение неисправностейУстановка настенного крепления Установка на стене или потолкеПодготовка к установке настенного крепления Характеристики набора для настенного монтажа Vesa−− Не устанавливайте телевизор с наклоном более 15 градусов Другие предупреждения Хранение и обслуживаниеОбеспечение соответствующей вентиляции телевизора Установка на подставку 10 cмДатчик экон. реж. и яркость экрана Предотвращение опрокидывания крепление телевизора к стене Предотвращение падения телевизора−− Установите телевизор возле стены, чтобы он не упал назад Технические характеристики ТВ Рабочая температура Рабочая влажность Режим ожиданияРазрешение экрана 1920 x Условия окружающей среды Диагональ Размеры Ш x В x Г КорпусЛицензии Предупреждение относительно неподвижных изображенийThis page is intentionally Left blank LED TV Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenFeatures for your new TV 3D This new feature enables you to view 3D contentAccessories Rear panel may differ depending on the modelHolder-Ring CI Card Adapter Depending on the model Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Press and hold the touch pad to display the Channel ListBattery Low Alarm Using the touchpadReconnecting the Smart Touch Control Smart Touch Controls pairing buttonShow Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadChanging Channels by Entering Numbers History and SearchingUsing the Virtual Remote Control Turning on the TVSetup Switching Between Video SourcesUniversal Remote Control Setup Add the External DeviceUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterUsing the Top Icons Viewing the e-ManualScrolling a Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Updating the e-ManualModem Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Security Protocols LAN Port on the WallReplacing the Battery Pairing 3D Active GlassesFeatures 3D Active GlassesLED keeps blinking Battery is dead. Replace the battery Pairing stepsCheck the 3D function settings of your TV Watching 3D VideoRecommendation EU Only What is Remote Support?Password Change How Does it Work?Troubleshooting Installing the Wall Mount KitIssues Solutions and Explanations Preparing before installing Wall-Mount Wall Mount Kit Specifications VesaTo install a wall-mount, use the Holder-Ring 10 cm Installation with a wall-mount Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Providing Proper Ventilation for Your TVEco Sensor and Screen Brightness Tip Prevention Securing the TV to the Wall To Avoid the TV from FallingWall Specifications TV Standby mode Weight Without Stand With Stand Model NameStand Swivel Left / Right Sound Licences Still image warningThis page is intentionally Left blank Manual Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung МодельСерійний номерВажливі інструкції з техніки безпеки Попередження! Важливі інструкції з техніки безпекиФункції нового телевізора Задня панель може відрізнятися залежно від моделі ПриладдяЗастереження щодо роз’єму на кришці Кабель-продовжувач ІЧЗалежно від моделі Користування пультом керування Smart TouchПід’єднання до телевізора Введення команди за допомогою режиму керування голосомПовторне під’єднання пульта Smart Touch Control Вставляння батарей AAA XВикористання сенсорної панелі Сигнал про низький ресурс батареїІсторія і пошук Перемикання каналів шляхом введення цифрВідображення стану і панелі сповіщень Налаштування сенсорної панеліУвімкнення телевізора Користування віртуальним пультом дистанційного керуванняНалаштування Перемикання джерела відеосигналуНалаштування універсального пульта дистанційного керування Додавання зовнішнього пристроюПід’єднайте адаптер, як показано поруч Під’єднання адаптера для картки стандартного інтерфейсуВикористання картки CI або СI+ Задня панель телевізораПерегляд електронного посібника Прокручування сторінкиВикористання піктограм у верхній частині екрана Застереження щодо бездротової мережі Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Оновлення електро нного посібникаНалаштує ключі Ssid і WPA Протоколи безпеки мережіПід’єднання до мережі дротове з’єднання Налаштування мережі. Їх ілюстрації наведено нижчеХарактеристики Окуляри 3D ActiveСпарення окулярів 3D Active КомплектаціяУсунення несправностей Перегляд відео 3DПроцедура спарення Технічні характеристики номер моделі SSG-5100GBЯк працює ця послуга? Що розуміють під віддаленою підтримкою?Рекомендації лише для ЄС Зміна пароляУсунення несправностей Монтаж комплекту настінного кріпленняНеполадка Вирішення і пояснення Спосіб A. Встановлення настінного кріплення Samsung Підготовка перед встановленням настінного кріпленняТехнічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Технічні СтандартнийІнші попередження Зберігання та обслуговуванняЗабезпечення належної вентиляції для телевізора Встановлення на підставці 10 смЕкодатчик і яскравість зображення Попередження Кріплення телевізора на настінному кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораТехнічні характеристики Телевізор Режим очікування Поворот підставки вліво/вправо ЗвукВага Без підставки Підставкою Модель Ліцензії Попередження щодо нерухомого зображенняThis page is intentionally Left blank Manual Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Үлгісі СериялықҚауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқауларЖаңа ТД-дың функциялары 3D Бұл жаңа функция 3D мазмұнды көруге мүмкіндік бередіҮлгі түріне қарай артқы панель әр түрлі болуы мүмкін Керек-жарақтарҚақпаққа қатысты сақтық шарасы Samsung 3D Active көзілдірігіSmart Touch Control пультін пайдалану ТД-ға қосуҮлгі түріне байланысты Smart Touch Control пультін қайта жалғау Батареяларды салу AAA XСенсорлық тақтаны пайдалану Батарея қуатының төмендегенін ескертуЖазба және іздеу Арналарды нөмірлерін енгізіп өзгертуҚалып-күй мен Хабарландыру баннерін көрсету Сенсорлық тақтаны реттеуТД-ды қосу Виртуальды қашықтан басқару функциясын пайдалануВидео құрылғыларды ауыстыру Қосылған құрылғылар туралы толық ақпаратты қараңызӘмбебап қашықтан басқару функциясын баптау Сыртқы құрылғыны қосыңызCI немесе CI+ Card картасын қолдану Жалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылуCI Card адаптерін жалғау ТД-дың артқы панеліManual қарау Бетті айналдыруҮстіңгі белгілерді пайдалану Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары Желіге қосылуЖелілік байланыс Сымсыз Жаңартылған эл. нұсқаулықты пайдалануCat 7 сымын қолданып қосылымды жүзеге асырыңыз Желінің қауіпсіздік протоколдарыЖелілік байланыс Сым арқылы Қабырғадағы Модем ұяшығыБөлшектері 3D Active көзілдірігіФункциялары Батареяны ауыстыруАқаулықтарды жою 3D видеосын қарауЖұптастыру қадамдары Техникалық параметрі Үлгі атауы SSG-5100GBҚалай жұмыс істейді? Қашықтан қолдау көрсету деген не?Ұсыныс тек ЕО ғана Құпиясөзді ауыстыруАқаулықтарды жою Қабырғалық аспа жинағын орнатуҚабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындау Қабырғалық аспа жинақ параметрлері VesaӨнім тобы Дюйм Vesa Spec.A * B Стандартты Саны Сақтау және күтім көрсету ТД-ды дұрыс желдетуБасқа ескертулер Эко сенсоры және экранның жарықтылығы Аударылып кетуден сақтау ТД-ды қабырғаға бекіту Теледидар құлап қалуға жол бермес үшінҚабырға Техникалық параметрлері ТД Күту режимі Лицензиялар Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту
Related manuals
Manual 2 pages 18.44 Kb Manual 194 pages 9 Kb Manual 195 pages 3.14 Kb