Samsung HT-TKZ425R/XER, HT-TKZ325R/XER manual Перечень кодов языков, Код Язык

Page 81

перечень кодов языков

Введите соответствующий код для первоначальных настроек “Disc Audio”, “Disc Subtitle” и/или “Disc Menu” (см. стр. 51).

Код

Язык

Код

Язык

Код

Язык

Код

Язык

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

ыковязRUSовд ко ●перечень

81

Image 81
Contents Цифровой домашний Кинотеатр Особенности системы SWA-4100HT-KZ420/TKZ422/TKZ425 Микрофон ASC Диск DVD-КАРАОКЕМикрофон Карта TXМеры предосторожности Предупреждения по технике безопасностиЛазерное Изделие Класса Меры предосторожности Содержание Воспроизведение диска Использование технологии BluetoothВоспроизведение DivX Использование функцииRDS Значки, которые будут использоваться в инструкции Перед чтением Инструкции для пользователяКак пользоваться данной Инструкцией для пользователя Авторское правоПоддерживаемые форматы дисков Подготовка к использованиюНе пользуйтесь дисками следующих типов Защита от копированияДиски CD-R Типы и характеристики дисковДиски CD-R с файлами МР3 Диски CD-R с файлами JpegОписание Передняя панельДисплей Гнездо Hdmi OUT Доступа TXВыходное Гнездо Видеосигнала Гнезда AUXЗнакомство с пультом дистанционного управления Пульт дистанционного управленияPL II Mode CancelTuner AUXНастройка пульта дистанционного управления Нажмите кнопку POWER, чтобы включить телевизорДиапазон действия пульта дистанционного управления Код для телевизоров SamsungBrand Code Список кодов для различных марок телевизоровПодключение Подсоединение громкоговорителей акустической системы5 3 раза больше размера экрана телевизора HT-TKZ325 Компоненты громкоговорителей HT-KZ320HT-TKZ322 СтойкаHT-TKZ422 Компоненты громкоговорителей HT-KZ420HT-TKZ425 ЛПр Передние ЗадниеУстановка подставки лотка Высокая подставка передних/задних громкоговорителейУстановка громкоговорителя на подставку Ючениеклд ПОУстановка настенного крепления Настенное крепление передних динамиковПодключение HT-KZ320 HT-TKZ322HT-TKZ422/TKZ425 HT-KZ420/TKZ422Беспроводной Приемный Модуль Модулю Модуль беспроводного приемника SWA-4100Подключение Вариант 2 композитный видеосигнал Подключение видеовыхода системы к телевизоруВыбор режима видеосигнала Подключите телевизор одним из трех доступных способовИнтерфейс Hdmi High Definition Multimedia Interface Функция автоматического определения HdmiФункция Hdmi Выбор разрешения экранаBD Wise только для продуктов компании Samsung Использование Anynet+ HDMI-CEC Если вы выбрали TV телевизорЕсли выбрать Theater домашний кинотеатр Подключение внешних источников звукового сигнала AUX1 для подсоединения внешнего устройства/МР-3-плеераВнешним устройством может быть, например, МР3-плеер AUX2 подключение внешнего аналогового устройства Optical Оптовход подключение внешнего цифрового устройстваAUX2 задняя панель Вентилятор охлаждения Подключение FM-антенныFM-антенна Из комплекта поставки MM`` Данное изделие не принимает радиостанции AM-диапазонаВставьте вилку сетевого шнура изделия в сетевую розетку Подготовка домашнего кинотеатра к работеВоспроизведение Воспроизведение дискаВоспроизведение Как начать воспроизведение файла Воспроизведение компакт-дисков WMA/MP3Выберите другой альбом, затем нажмите кнопку Для прекращения воспроизведения нажмите кнопку Stop @Режим слайдов Просмотр воспроизведение файлов JpegПоворот/переворот изображений Поместите диск с файлами Jpeg в лоток для дискаВоспроизведение DivX AVI WMV Если на диске записано более одного файла субтитровMP3 WMA DTSИспользование функции воспроизведения Отображение информации о дискеНажмите кнопку Пропуск эпизодов/дорожек диска Замедленное воспроизведениеПовторное воспроизведение Repeat OFFРежим повторного воспроизведения Повтор фрагмента A-BДважды нажмите кнопку Lyric View Info Нажимая кнопку  выберите нужный режим повтораФункция Ракурс Функция ЗУМ увеличение изображения на экранеZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Выбор языка звукового сопровождения Выбор языка субтитровEN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3 Прямой переход к эпизоду или дорожке диска dBAG Использование меню Title Сюжет Использование меню дискаEnter ExitЧто такое Bluetooth? Использование технологии BluetoothDisconnect Переход в прямом/обратном направлении Ускоренное воспроизведениеБезопасное отключение Порта Совместимые с домашним кинотеатром устройства USB Технические характеристики USB-хостаНастройка системы Установка языкаНастройка Режима Видеовыхода Hdmi 43PS 43 Pan&Scan Настройка формата экрана телевизора43LB 43 Letterbox WIDE/HDTVУстановка пароля Настройка громкоговорителей Регистрация DivX RНастройка времени задержки для громкоговорителей Установка времени задержкиЗадних громкоговорителей Настройка Центрального ГромкоговорителяНастройка качества звучания Настройка громкоговорителей по тест сигналуДля возврата на предыдущий уровень меню нажимайте Настройка DRC сжатия динамического диапазонаНастройка HDMI-аудио Настройка функции AV SyncРежим Dolby Pro Logic Функция звукового пространства DSP/EQPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Появилась надпись Stereo СтереоЭффекты Dolby Pro Logic Подключение микрофонаМузыка Микрофон ASC Настройка ASC автоматическая калибровка звукаKараоке Араоке ВариантХотите воспроизвести Режиме остановки с помощью кнопокФункция Karaoke Установка Выбор бэк-вокалаНастройка функции фанфары Настройка оценки Установка тени для текста песниУстановка языка Функция поиска песни Структура меню поиска песенПоиск по языку Поиск по жанру Поиск песни для исполнения дуэтомВыбора Караоке  Поиск песни Нажмите Зеленую # кнопку для переходаПоиск по популярным песням Сохранение любимой песниНажмите номерную кнопку 0~9 для ввода номера нужной песни Удаление любимой песни Исполнение любимой песниКнопку Favorite Song в режиме остановки или Функция просмотра текстов песен Изменение темпа мелодииВо время воспроизведения нажимайте кнопки Tempo Запуск функции игра Лучший певец Функция Игра Лучший певецРезервирование песни в режиме игра Лучший певец Настройка режима игра Лучший певецРежиме Bowling Game нажмите Зеленую # кнопку Прослушивание передач радиостанций РадиоприемникПредварительная настройка на радиостанции Пульт дистанционного управленияОписание функции RDS Вещании с использованием системы RDSЧтобы вывести на дисплей сигналы RDS Символы, появляющиеся на дисплееNews Тип программыВременное отключение звука Таймер СонДополнительные возможности Для проверки установленного времени нажмите кнопкуДля остановки перезаписи нажмите кнопку STOP@ CD rIPPINGПротрите диск, чтобы удалить с него загрязнения Проблема Проверка/устранение проблемы Лоток для диска неЗвук не воспроизводится Покадрового воспроизведенияМогут просматриваться только с форматом кадра ИзображенияВыберите подходящий формат кадра Остановить болееКод Язык Перечень кодов языковКак хранить диски и обращаться с ними ПриложениеКак держать диск Хранение дисковТехнические характеристики Акустическая система Канальная акустическая система СопротивлениеМасса 86дБ/Вт/M 140Гц~20kГц 45Гц~160Гц332Вт 340Вт Передние 100 x 210 x 99 мм Задние 0,5 кг, Сабвуфер 4,5 кг Жение прилоNorth America Region Country Customer Care Centre  Web SiteCode No. AH68-02167G0.0
Related manuals
Manual 87 pages 20.32 Kb

HT-TKZ325R/XER, HT-TKZ425R/XER specifications

The Samsung HT-TKZ425R/XER and the HT-TKZ325R/XER are home theater systems designed to enhance your audio-visual experience. Both models offer a unique combination of powerful sound quality, advanced connectivity features, and sleek designs suitable for any modern living space.

One of the standout features of these systems is their ability to deliver impressive surround sound. The HT-TKZ425R is equipped with a 5.1 channel audio configuration, providing a rich and immersive sound experience ideal for movies, music, and gaming. It is powered by a robust receiver that supports audio decoding formats like Dolby Digital and DTS, ensuring that users get detailed sound reproduction with deep bass and crystal-clear dialogue.

The HT-TKZ325R, while slightly less powerful with a 2.1 channel setup, still manages to deliver a satisfactory audio experience for smaller spaces. Its subwoofer adds an extra layer of depth to the sound, making it suitable for casual movie watching or music listening.

In terms of connectivity, both systems offer versatile options. They come equipped with HDMI inputs, allowing users to connect multiple devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The inclusion of optical and coaxial inputs makes it easy to connect to various other audio sources, ensuring flexibility for a range of setups.

Additionally, Samsung’s proprietary technologies enhance the overall experience. A feature called Digital Sound Processing helps optimize audio output, effectively adjusting the sound according to the specific content being played. This means that whether you are enjoying a concert video or an action-packed blockbuster, the sound quality is always at its best.

Moreover, the Samsung HT-TKZ series supports a variety of media formats, including MP3, WMA, and JPEG. This compatibility allows users to experience music and photos directly from USB devices, making it a multifunctional system. The inclusion of a user-friendly interface and remote control makes navigation between sources and settings seamless.

Both the HT-TKZ425R/XER and the HT-TKZ325R/XER are well-regarded for their build quality, offering durability intended for daily home use. With their intriguing blend of features and technologies, they provide an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience without breaking the bank. Whether you are a movie aficionado or a casual listener, these systems deliver quality sound and functionality tailored to meet modern entertainment needs.