Samsung HW-J8500R/RU Звязуйтесь з Samsung по всьому світу, Правила утилізації акумуляторів виробу

Page 66

© Samsung Electronics Co., Ltd., 2016. Усі права захищено.

Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу

Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung.

 

 

 

Country

Contact Centre

Web Site

` CIS

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)

www.samsung.com/ru/support

BELARUS

810-800-500-55-500

 

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

 

AZERBAIJAN

0-88-555-55-55

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/kz_ru/support/

UZBEKISTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 7799)

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 9977)

www.samsung.com/support

TAJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

MONGOLIA

+7-495-363-17-00

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

[Правила утилізації акумуляторів виробу]

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Позначка на акумуляторі, посібнику користувача або упаковці означає, що акумулятор цього виробу не можна викидати разом

зіншим побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що кількість наявної в акумуляторі ртуті, кадмію або свинця перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС

2006/66.

За неправильної утилізації акумуляторів ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей або довкіллю.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і віддавайте їх на переробку представникам місцевої системи повернення акумуляторів.

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров›ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Page 65 Page 67
Image 66
Page 65 Page 67
Contents Руководство пользователя Меры Предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияВнимание Меры Предосторожности RUSСодержание Основное устройство Комплект ПоставкиПеред Прочтением Руководства Пользователя СабвуферВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель Отображает текущий режимЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ Панель Source Sound ControlOn Surround Sound , OFF Surround Sound Streaming Music Sound EffectSound WooferУстановка Системы Soundbar Установка НА Стене++Меры предосторожности при установке Крепежная ножка Крепление-держатель Установка RUS Помещение Устройства Soundbar НА Подставку Телевизора Поместите устройство Soundbar на подставку телевизораService Зажим для проводов Сборка Зажима ДЛЯ ПроводовУстановка Колпачков 4 ШТ. НА Сабвуфер Прикрепите Резиновая прокладка к каждому Защитная ножкаПодключение К Сабвуферу Вручную Подключение СабвуфераАвтоматическое Подключение К Сабвуферу Сообщение ID SET появится на дисплее SoundbarСостояние Лампы Светодиодного Индикатора НА Сабвуфере Светодиод Состояние Описание РешениеОсновному блоку Soundbar Подключение К ТВ ПРИ Помощи Цифрового Оптического Кабеля Подключение К ТелевизоруВарианты Подключения К ТВ С Помощью Кабеля Hdmi Цифрового Кабель HdmiTV Soundconnect ДисплейПодключение Подключение К Внешним Устройствам Кабель HdmiОптический ИЛИ Аналоговый АУДИО-КАБЕЛЬ Аудио Кабель Не входит в комплектПроигрыватель дисков BD/ DVD Функция Auto Power Down Режим ВходаРежим входа Дисплей Bluetooth Подключение Системы Soundbar К Устройству BluetoothПодключение Нажмите кнопку Отключение Системы Soundbar ОТ Устройства Bluetooth HF громкая связьВолн в виде стены, углов или офисных перегородок Установка Приложения Samsung Multiroom Использование Приложения MultiroomПеред Началом Работы ТребованияПодключение Системы Soundbar К Сети УстройствеМузыкальная служба Использование Функции Режима Ожидания Сети Обновление ПО Обновление С Помощью USB++Процедура обновления Автообновление Поддерживаемые Soundbar, хранятся на USB-накопителеЗвук не воспроизводится Устройство не включаетсяФункция не работает при нажатии кнопки Не работает пульт дистанционного управленияТехнические Характеристики Акустическая СистемаЛицензия Связывайтесь с Samsung по всему миру Country Contact Centre  Web SiteПосібник користувача Попередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація Щодо БезпечногоВикористання ЗастереженняЗастереження Зміст Перед Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача ++Піктограми, що використовуються в посібникуГоловний Пристрій ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель Відображення поточного режимуЗАДНЯ/НИЖНЯ Панель Джерела живленняПовтору Пульт Дистанційного КеруванняВимкнення звуку Перехід УпередГучність Звук , Music , Clear Voice , Sports , Movie чи Night ModeЖивлення Відтворення/ПаузаУстановлення Пристрою Soundbar Встановлення Настінного Кріплення++Застереження щодо встановлення Ніжка кріплення Опора кріплення Установлення UKR 5A.0 Не кладіть важкі предмети на головний пристрій Установлення Фіксатора Кабелю Кріплення Захисні Ніжки 4 ШТ. ДО СабвуфераПриєднайте Гумова ніжка до кожної Захисна ніжка Підключення Сабвуфера Автоматичне Підключення СабвуфераПідключення Сабвуфера Вручну Стан Світлодіодної Індикаторної Лампи НА Сабвуфері Світлодіодний Стан Опис Вирішення проблемиЗвукової панелі Soundbar Панелі Soundbar Підключення ДО Телевізора Оптичний Кабель Не входить до комплектуДисплей ++Auto Power LinkAuto Power Link ПідключенняПідключення ДО Зовнішніх Пристроїв Кабель Hdmi++Оптичний Кабель Оптичний АБО Аналоговий Аудіокабель++Кабель AUX BD/ DVDФункція Auto Power Down Режим Прийому Вхідного СигналуРежим входу Дисплей На пульті дистанційного керування Ім’я підключеного пристрою, а після цього  BT++Докладніше про технологію Bluetooth Установлення Програми Samsung Multiroom Використання Програми MultiroomПопередні Вимоги ++ПідключенняПідключення Пристрою Soundbar ДО Мережі ++Запуск програми Samsung MultiroomВикористання Мережевої Функції В Режимі Очікування Оновлення З USB-НОСІЯ ++Процедура оновлення++Повідомлення Update не з’явилося Автоматичне ОновленняУсунення Несправностей Ліцензія Технічні ХарактеристикиАкустична Система ІнформаціяЗвязуйтесь з Samsung по всьому світу Правила утилізації акумуляторів виробуПайдаланушы нұсқаулығы Қауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік ЕскертулеріЕскерту Сақтық Шаралары KAZМазмұны ++Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер ҚұрамыПайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын Негізгі ҚұрылғыЖоғарғы / Алдыңғы Панель Артқы / Төменгі Панель Қайталау Қашықтан Басқару ҚұралыДыбысын өшіру Алға қарай өтуДыбыс денгейі Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуҚуат Ойнату/КідіртуSoundbar Құрылғысын Орнату Қабырға Кронштейнін Орнату++Орнатудың сақтық шаралары Ұстап тұратын аяқ Ұстап тұратын тірек Орнату Қабырға бекітпесін ілу үшін бекітіңіз Қабырғаға орнатылатын бұрандаларды қамтамасыз етілмегенSoundbar Құрылғысын ТД Тұғырына ҚОЮ Soundbar құрылғысын ТД тұғырына қойыңызSoundbar Құрылғысын Еркін Тұратын Құрылғы Ретінде Орнату Soundbar құрылғысын кез келген қалайтын жеріңізге қойыңызҚысқыш Сымды Құрастыру Резеңке аяқты әр Жабын аяққа бекітіңізСабвуферді Қосу Сабвуферге Автоматты Түрде ҚосуСабвуферге Қолмен Қосу Сабвуфердегі Жарық Диодты Индикатор Шамының Күйі Жарық диоды Күй Сипаттама ШешімHdmi Кабелі Теледидарға ҚосуHdmi Сандық Кабель Арқылы Теледидармен Қосылымдар Оптикалық Кабель Жинақпен бірге берілмейдіҚосу Сыртқы Құрылғыларға Қосылу Hdmi Кабелі++Оптикалық кабель Оптикалық Немесе Аналогтық Дыбыстық Кабель++AUX кабелі BD / DVDAuto Power Down Функциясы Кіріс РежиміКіріс режимі Дисплей Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысына Қосу Қосу Bluetooth құрылғыларынаBluetooth Құрылғысын Soundbar Құралынан Ажырату Үшін Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысынан Ажырату Үшін++Bluetooth туралы қосымша ақпарат ++Байланыс негіздері Бастамас БұрынSamsung Multiroom Қолданбасын Орнату ++Android немесе iOSБелгішесін түртіңіз Soundbar Құрылғысын Желіге Қосу++Samsung Multiroom бағдарламасын іске қосу Музыка қызметтеріЖелі Күту Режимін Қосу Функциясын Пайдалану Бағдарламалық Құралдарды Жаңарту USB Құрылғысымен Жаңарту++Жаңарту процедурасы ++Егер Update хабары көрсетілмесе Автоматты Түрде ЖаңартуАқаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар Aкустикалық СистемаЛицензия Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қол жетімді
Related manuals
Manual 63 pages 40.77 Kb

HW-J8500R/RU specifications

The Samsung HW-J8500R/RU is a sleek and powerful soundbar designed to elevate your home audio experience, providing a robust alternative to traditional surround sound systems. With its elegant design and cutting-edge technologies, this soundbar is a perfect complement to modern TVs, enhancing both aesthetics and audio performance.

One of the key features of the HW-J8500R/RU is its impressive audio output, producing a rich and immersive soundstage. It utilizes a 9.1 channel system, including wireless subwoofers, creating an enveloping surround sound experience. The additional speakers strategically positioned in the soundbar ensure that you enjoy clear dialogue and dynamic audio effects, making it ideal for movies, music, and gaming.

The Samsung HW-J8500R/RU is equipped with Adaptive Sound Control, a technology that analyzes the content being played in real-time and optimizes audio settings accordingly. Whether you are watching an action-packed film or a soft romantic drama, this feature adjusts the sound for a consistent and enjoyable listening experience.

Another notable characteristic is the built-in Harman Kardon audio technology. This collaboration brings professional-grade sound quality to your living room, ensuring that every note, beat, and subtle sound detail is rendered beautifully. The soundbar's high-frequency and deep bass capabilities make it a competent performer even in the most demanding audio scenarios.

For connectivity, the HW-J8500R/RU offers various options, including Bluetooth and HDMI inputs, allowing for easy pairing with your devices. The HDMI ARC feature supports one-cable connectivity, eliminating clutter while ensuring high-quality audio transmission. Additionally, the soundbar supports 4K pass-through, making it future-proof for ultra-high-definition content.

The soundbar also features multiroom capabilities, which means you can connect it to other compatible Samsung devices, creating a synchronized audio environment throughout your home. This flexibility offers convenience and enhances home entertainment options.

In summary, the Samsung HW-J8500R/RU combines advanced audio technology and a stylish design, making it a standout choice for anyone looking to enhance their home audio experience. Its powerful sound output, emphasis on clarity, and user-friendly connectivity options make it a versatile and attractive addition to any home entertainment setup.
Top Page Image Contents