Samsung HW-M450/RU manual 15 Техникалық Сипаттамалар Және Нұсқаулық, Техникалық Сипаттар

Page 115

15ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР ЖӘНЕ НҰСҚАУЛЫҚ

Техникалық Сипаттар

Aкустикалық система

			Soundbar негізгі құрылғысы	Тұрақты тоқ 24В
		Қуат көзі
		Қуат көзі	Сабвуфер (PS-WM30)	Айнымалы тоқ
			Сабвуфер (PS-WM30)	110-240В~50/60Гц
				110-240В~50/60Гц

		Шығу	Soundbar негізгі құрылғысы	27Вт
		қуаттылығы	Сабвуфер (PS-WM30)	28Вт

		USB		5V/0,5A

	ЖАЛПЫ	Салмағы	Soundbar негізгі құрылғысы	2,0 кг
		Салмағы	Сабвуфер (PS-WM30)	7,2 кг
			Сабвуфер (PS-WM30)	7,2 кг

		Өлшемдері	Soundbar негізгі құрылғысы	908,5 x 53,5 x 70,5 мм
		(ені x биіктігі x
		(ені x биіктігі x	Сабвуфер (PS-WM30)	200,0 x 392,0 x 378,0 мм
		алыңдығы)
		Жұмыс Істеу Температурасы		+5°C пен +35°C арасында

		Жұмыс Істеу Ылғалдылығы		10 % пен 75 % арасында

	КҮШЕЙТКІШ	Номиналды	Soundbar негізгі құрылғысы	40Вт x 4, 6онм
	КҮШЕЙТКІШ	Шығыс Қуаты	Сабвуфер (PS-WM30)	160Вт, 3онм
		Шығыс Қуаты	Сабвуфер (PS-WM30)	160Вт, 3онм

	Қолдау көрсететін ойнату пішімдері			LPCM 2ch, Dolby Audio™
	Қолдау көрсететін ойнату пішімдері			(Dolby® Digital пішіміне
	(DTS 2.0 дыбысы DTS пішімінде ойнатылады.)			(Dolby® Digital пішіміне
	(DTS 2.0 дыбысы DTS пішімінде ойнатылады.)			қолдау көрсетеді), DTS
				қолдау көрсетеді), DTS

ЕСКЕРТПЕЛЕР

••Samsung Electronics Co., Ltd компаниясы техникалық сипаттарды ескертусіз өзгертуге құқылы.

••Салмағы мен өлшемдері шамамен алынған.

••Қуат көзі мен қуат шығын туралы қосымша ақпарат алу үшін, өнімге жапсырылған жапсырманы қараңыз. (Жапсырма : Soundbar негізгі құрылғысының түбі)

KAZ - 33

Image 115

Contents Полное Руководство Предупреждение Меры ПредосторожностиВнимание МерыСодержание ОБ Этом РуководствеУстановка настенного крепления Подключение к внешнему устройствуПодключение USB 08 Использование пульта дистанционного УправленияАдаптер переменного 01 Проверка КомпонентовОсновное устройство Soundbar СабвуферПередняя панель / правая панель устройства Soundbar Обзор УстройстваПрилагаемое к ТВ RUS Нижняя панель устройства Soundbar Подключение электропитания 03 Подключение Устройства SoundbarСветодиодный Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСветодиодные индикаторные лампы на задней панели сабвуфера См. контактную информациюЗадняя панель сабвуфера ЗаметкиМеры Предосторожности Способ 1. Подключение с помощью кабеля 04 Подключение К ТВПодключение с помощью оптического кабеля Подключение ТВ с помощью кабеля Hdmi Auto Power LinkСпособ 2. Беспроводное подключение Подключение телевизора с помощью BluetoothНачальное подключение При ошибке подключения устройства Что означают статусы BT Ready и BT PAIRING?Отключение устройства Soundbar от телевизора Игровая приставка Оптический кабельАудиокабель AUX BD / Проигрыватель DVD / ТелеприставкаНижняя панель устройства Soundbar Внешнее устройство Подключение с помощью кабеля HdmiКабель Hdmi Порт USB Дисплей 06 Подключение USBКабель адаптера Micro USB Список совместимых устройств При ошибке подключения устройства Подключение с помощью BluetoothСекунд для отображения BT Pairing Устройство BluetoothBluetooth Power вкл. Bluetooth Power Отключение устройства Soundbar от устройства Bluetooth Отсоединение устройства Bluetooth от устройства SoundbarЧто такое Bluetooth? Поиск в магазине Samsung Audio Remote Использование приложения Samsung Audio RemoteУстановка приложения Samsung Audio Remote Запуск приложения Samsung Audio RemoteДистанционного Управления Использование ПультаКак использовать пульт дистанционного управления DRC Dynamic Range Control Режим BT PairingФункция Auto Power Down Voice , Sports или MovieПовтор Anynet+ / Auto Power LinkВверх/Вниз Влево/Вправо ФункцийНажмите кнопку вверх или вниз для регулировки громкости → ALL-TV RemoteОтключить звук Эффект Использование скрытых кнопокСкрытая кнопка ВыходНаправляющую настенного крепления Держатель Меры предосторожности при установкеКомпоненты для крепления на стену Винт 2 штЦентровая линия См или болееСторона Настенное Крепление, праваяSoundbar в будущем 10 Обновление Программного ОбеспеченияПорт USB Процедура обновления Если Update не отображаетсяУстановлена ли громкость до минимума? Подключен ли кабель питания к розетке?Есть ли статическое электричество в воздухе? Включена ли функция отключения звука?Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях 12 Лицензия13 Примечание Oss.request@samsung.comТехнические характеристики 15 Спецификации И РуководствоАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Повна Версія Посібника Продукт необхідно підключати до розетки Щоб зменшити ризик займання чиПотрапляння виробу під дощ або Рівнем вологостіПовна Версія Посібника ЗастереженняПРО ЦЕЙ Посібник Посібник КористувачаЗміст Використання пульта дистанційного керування Підключення мобільного пристроюОновлення програмного забезпечення Технічні характеристики та вказівкиГоловний пристрій звукової панелі Soundbar Сабвуфер 01 Перевірка КомпонентівАдаптер Кнопка Живлення Розташуйте виріб логотипом Samsung догориПравий бік звукової панелі Кнопка +/- ГучністьНижня панель звукової панелі Soundbar 3Шнур живлення 03 Підключення Звукової Панелі SoundbarПідключення до мережі електричного струму 1Шнур живленняІндикатор Підключення звукової панелі Soundbar до сабвуфераСвітлодіодні індикатори ззаду сабвуфера СвітлодіоднийЗадня частина сабвуфера Перед підключенням уручну виконайте наступну перевіркуВимкніть звукову панель Soundbar ПриміткиЗаходи Безпеки Підключення за допомогою оптичного кабелю Bluetooth Power див. стор UKR04 Підключення ДО Телевізора Спосіб 1. Підключення за допомогою кабелюПравий бік звукової Панелі Soundbar Підключення телевізора за допомогою кабелю HdmiПеревірте порт Hdmi OUT Звукової панелі SoundbarСпосіб 2. Бездротове підключення Підключення телевізора за допомогою BluetoothПопереднє підключення Наприклад, «AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series», видаліть її Що означають статуси BT Ready та BT PAIRING?Якщо пристрою не вдається підключитися Відключення звукової панелі Soundbar від телевізораДекодер / ігрова консоль Оптичний кабельАудіокабель Допоміжний BD/DVD-програвачНижня частина звукової Панелі Soundbar Зовнішній пристрій Підключення за допомогою кабелю HdmiКомплекту постачання 06 Підключення Через Інтерфейс USB Список сумісних файлів Якщо пристрою не вдається підключитися Підключення за допомогою BluetoothПристрій Bluetooth 07 Підключення Мобільного ПристроюBluetooth Power увімкнено Bluetooth Power Відключення звукової панелі Soundbar від пристрою Bluetooth Відключення пристрою Bluetooth від звукової панелі SoundbarДокладніше про технологію Bluetooth Пошук в магазині Samsung Audio Remote Використання програми Samsung Audio RemoteВстановлення програми Samsung Audio Remote Запуск програми Samsung Audio RemoteBass або Audio Sync Використання ПультаДистанційного Керування Як користуватися пультом дистанційного керуванняВідтворення Пауза Функція Auto Power DownSTANDARD, MUSIC, Clear VOICE, Sports або Movie Відомостей див. сторПовторення Натискайте у вказаних місцях для вибору елементаВгору/Вниз Вгору/Вниз/Вліво/Вправо Завдання функційВимкнути звук Переведіть кнопку вгору або вниз, щоб відрегулювати гучністьЕфект Використання прихованих кнопокПрихована кнопка ВихідКомпоненти настінного кріплення Запобіжні заходи при встановленніРейка для настінного кріплення Гвинт, 2 шт Гвинти, 2 шт См чи більше Розмістіть Рейка для настінного кріплення на поверхні стіниСерединна лінія Комплект Настінного Кріплення, правий Задня сторона звукової панелі SoundbarПравий торець звукової панелі Soundbar Знімання звукової панелі Soundbar зі стіни 10 Оновлення Програмного ЗабезпеченняMicro USB звукової панелі Soundbar Процедура оновленняЧи встановлено мінімальний рівень гучності? Чи під’єднано шнур живлення до розетки?Чи є в повітрі статичний електричний заряд? Чи активовано функцію вимкнення звуку?Відкритим ЛіцензіяВажлива Акустична система Технічні характеристикиDTS Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Толық Нұсқаулық Қауіпсіздік Туралы Ақпарат Дизайны мен сипаттамалары ескертусіз өзгертілуі мүмкін Толық НұсқаулықМазмұны Бағдарламалық Жасақтаманы Орнату Мобильді Құрылғыны ЖалғауҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуSoundbar негізгі құрылғысы Сабвуфер 01 Құрамдастарды ТексеруSoundbar құрылғысының алдыңғы / оң бүйірлік панелі 02 Өнімге ШолуБастапқы көз түймесі DC 24V қуат көзінің кірісі Soundbar құрылғысының түп жағындағы панелі3Қуат сымы Soundbar Құрылғысын ҚосуЭлектр қуатын қосу 1Қуат сымыДиоды Soundbar құрылғысын сабвуферге жалғауЖыпылықтау Ескертпелер Қолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеруСабвуфердің артқы жағы Сақтық Шаралары Soundbar құрылғысының оң жағы 04 Теледидарға ҚосылуӘдіс. Кабельмен жалғау Оптикалық кабельмен жалғауHdmi кабелімен теледидар қосу Әдіс. Сымсыз қосу Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуБастапқы байланыс Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталса BT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді?Soundbar құрылғысын теледидардан ажырату Дыбыстық AUX кабелі 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауОптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау Оптикалық кабельSoundbar құрылғысының асты Сыртқы құрылғы Hdmi кабелімен жалғауUSB порты Дисплей USB Жетегін ҚосуМикро USB USB адаптер Кабелі жинақпен Берілмейді Кеңейтім Кодек Дискретизация жиілігі Бит жылдамдығы Mp3 Үйлесімділік тізіміЕгер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталса Bluetooth арқылы байланыстыруBluetooth құрылғысы атауы → BT пайда болады 07 Мобильді Құрылғыны ЖалғауBluetooth Power қосулы Bluetooth Power Bluetooth құрылғысынан Soundbar құрылғысын ажырату Bluetooth құрылғысын Soundbar құрылғысынан ажыратуBluetooth туралы қосымша ақпарат Дүкенде іздеу Samsung Audio Remote Samsung Audio Remote бағдарламасын пайдалануSamsung Audio Remote қолданбасын орнату Samsung Audio Remote қолданбасын іске қосуДыбыс деңгейін Қашықтан Басқару ПультінПайдалану Қашықтан басқару пультін пайдалану жолыAuto Power Down функциясы BT Pairing режимі Бастапқы көзОйнату/ уақытша тоқтату Әуенді өткізіп жіберу Жоғары Аймақтарды басыңызБағыттарын басыңыз ҚайталауДыбысты өшіру Түймені жоғары-төмен итеріп, дыбыс деңгейін реттеңізӘсер Жасырын түймелерді пайдалануЖасырын түйме ШығысҚабырғаға бекіткіш бағыттауышы 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуОрнатуға байланысты сақтық шаралары Қабырғаға орнату құрамдастарыЖәне Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы таспа арқылы бекітіңіз Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы бірҚабырғаға Бекіткіш, оң жақ Soundbar құрылғысының төменгі жағынаSoundbar артқы панелінде орналасқанына көз жеткізіңіз Soundbar артқы панелі Soundbar құрылғысының оң Жақ шетіSoundbar құрылғысын қабырғадан алу Жасақтаманы ОрнатуЖаңарту процедурасы Update көрсетілмесе11 Ақаулықтарды ЖОЮ 13 Ашық КӨЗ Лицензиясы Туралы Ескерту 14 Қызмет Туралы Маңызды ЕскертуТехникалық Сипаттар 15 Техникалық Сипаттамалар Және НұсқаулықAкустикалық система Page Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз

Related manuals

Manual 90 pages 33.51 Kb