Samsung UE46F6400AKXRU, UE55F6400AKXRU, UE40F6400AKXRU manual Важные указания по безопасности

Page 2

Важные указания по безопасности

Предупреждение! Важные указания по безопасности

(Перед установкой устройства прочтите раздел,

соответствующий имеющейся модели устройства Samsung.)

ВНИМАНИЕ!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ!

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ИЗДЕЛИЯ. ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

Этот символ свидетельствует о том, что внутри изделия имеется высокое напряжение. Любой контакт с деталями внутри изделия представляет опасность. Этот символ обозначает, что к устройству прилагается важный документ, касающийся основных операций и технического обслуживания.

Щели и отверстия в корпусе, а также в задней и нижней части предназначены для обеспечения необходимой вентиляции. Чтобы обеспечить надежную работу данного аппарата, а также защитить его от перегрева, не перекрывайте эти щели и отверстия.

−− Не устанавливайте этот аппарат в изолированном пространстве, например, в книжном шкафу или во встроенной мебели, если не обеспечивается надлежащая вентиляция.

−− Не устанавливайте это устройство вблизи или поверх радиатора, нагревателя или в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей.

−− Не устанавливайте на устройство сосуды с водой (вазы и т.д.), поскольку это может быть связано с риском возгорания или поражения электрическим током.

Не подвергайте данное устройство воздействию воды и влаги (не размещайте возле ванной, раковины, кухонной мойки или стирального бака, на влажной поверхности, около бассейна и т.п.). При попадании воды в устройство, отсоедините его от электросети и немедленно обратитесь к авторизованному дилеру. Перед очисткой убедитесь в том, что шнур питания отключен от розетки.

В данном устройстве установлены батарейки. В вашей местности могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с учетом экологических требований. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти.

Не допускайте перегрузки сетевых розеток, адаптеров и удлинительных шнуров, поскольку это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Кабели питания необходимо проложить таким образом, чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами, помещенными на них или рядом с ними. Следует уделить особое внимание тем местам, в которых шнур соединяется с вилками, электрическими розетками или выходит из устройства.

Для обеспечения защиты данного устройства от удара молнии или в период длительного хранения в отключенном состоянии отсоединяйте его от сетевой розетки, а также отсоединяйте кабельную систему. Это обеспечит защиту устройства от удара молнии и скачков напряжения в электросети.

Прежде чем подсоединять кабель питания переменного тока к разъему адаптера переменного тока, убедитесь в том, что значение напряжения, указанное на адаптере постоянного тока, соответствует напряжению в местной электросети.

Ни в коем случае не вставляйте металлические предметы в открытые части на данном устройстве. При этом возникает опасность поражения электрическим током.

Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к внутренним компонентам устройства. Вскрывать устройство разрешается только квалифицированному специалисту.

Убедитесь, что шнур питания надежно зафиксирован в розетке. При отключении кабеля питания из электрической розетки тяните за вилку. Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.

Если устройство работает неправильно – в особенности, если появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от розетки и обратитесь к официальному дилеру или в сервисный центр.

Обязательно отключайте кабель питания от электророзетки, когда телевизор длительное время не используется или Вы уезжаете из дома на продолжительное время (особенно если в это время дома остаются дети, пожилые люди или лица с ограниченными возможностями).

−− Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током, утечке тока или возгоранию вследствие искрения, нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем.

При установке телевизора в сильно запыленных помещениях, а также в помещениях, подверженных резким колебаниям температуры, воздействию высокой влажности, химических веществ и в тех случаях, когда планируется круглосуточная эксплуатация устройства (например, в аэропортах, на железнодорожных вокзалах и т.д.), обязательно обратитесь в авторизованный сервисный центр. В противном случае возможно серьезное повреждение телевизора.

Используйте только правильно заземленную вилку и розетку.

−− Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования. (Только для оборудования класса 1.)

Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из розетки, соответственно, к ней должен быть обеспечен постоянный свободный доступ.

Не позволяйте детям висеть на устройстве.

Храните принадлежности (батарейки и т.д.) в недоступном для детей месте.

Не устанавливайте устройство на неустойчивую поверхность, например, непрочную полку, наклонный пол или поверхность, подверженную вибрации.

Не бросайте устройство и не подвергайте его ударам. При повреждении устройства отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.

Отсоедините кабель питания от электрической розетки и протрите устройство мягкой сухой тканью. Не используйте какие-либо химические вещества, такие как воск, бензол, спирт, разбавители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества. Это может привести к повреждению устройства или стиранию надписей на устройстве.

Не подвергайте устройство воздействию воды.

Не бросайте батареи в огонь.

Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их.

При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Для замены используйте только аналогичные батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.

Русский - 2

[UF6400-RU]BN68-04778G-08L04.indb 2

2014-03-05 ￿￿ 2:45:31

Image 2
Contents BN68-04778G-10 ManualМодель Серийный номер Важные указания по безопасности Предупреждение! Важные указания по безопасностиФункции телевизора Smart HUBДиспетчер кабелей ПринадлежностиПредостережение относительно разъема на крышке Адаптер карты CI CardЗависимости от модели Использование пульта Smart Touch ControlПодключение к телевизору Сообщение о низком заряде батареи Установка батарей ААА ХИспользование сенсорной панели Кнопка сопряжения пульта Smart Touch ControlЖурнал и Поиск Изменение канала путем ввода номераПоказать полосу состояния и уведомлений Настройка сенсорной панелиВключение телевизора Использование виртуального пульта дистанционного управленияНастройка Переключение между источниками видеосигналаНастройка универсального пульта ДУ Добавление внешнего устройстваИспользование карты CI Card или CI+ Card Подключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВПодсоединение адаптера карты CI Card Задняя панель телевизораНазначение значков в верхней части экрана Просмотр электронного руководства e-ManualПрокрутка страницы Меры предосторожности при использовании беспроводной сети Подключение к сетиБеспроводное сетевое соединение Обновление электронного руководства e-ManualКабеля. Эти способы показаны ниже Протоколы безопасности сетиПроводное сетевое соединение Настраивает имя сети Ssid и ключ WPAВозможности Очки 3D Active GlassesСопряжение очков 3D Active Glasses КонструкцияПоиск и устранение неисправностей Просмотр видео в режиме 3DЭтапы сопряжения Технические характеристики номер модели SSG-5100GBПринцип действия Что такое удаленная поддержка?Рекомендация только для стран ЕС Изменение пароляПроблемы Способы устранения и пояснения Поиск и устранение неисправностейУстановка настенного крепления Установка на стене или потолке−− Не устанавливайте телевизор с наклоном более 15 градусов Подготовка к установке настенного крепленияХарактеристики набора для настенного монтажа Vesa Другие предупреждения Хранение и обслуживаниеОбеспечение соответствующей вентиляции телевизора Установка на подставку 10 cмСборка диспетчера кабелей Датчик экон. реж. и яркость экрана −− Установите телевизор возле стены, чтобы он не упал назад Предотвращение опрокидывания крепление телевизора к стенеПредотвращение падения телевизора Технические характеристики ТВ Лицензии Режим ожиданияПредупреждение относительно неподвижных изображений This page is intentionally Left blank LED TV Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenFeatures for your new TV 3D This new feature enables you to view 3D contentSamsung 3D Active Glasses AccessoriesRear panel may differ depending on the model Cable managerDepending on the model Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Battery Low Alarm Using the touchpadReconnecting the Smart Touch Control Smart Touch Controls pairing buttonShow Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadChanging Channels by Entering Numbers History and SearchingUsing the Virtual Remote Control Turning on the TVSetup Switching Between Video SourcesUniversal Remote Control Setup Add the External DeviceUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterScrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Updating the e-ManualModem Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Security Protocols LAN Port on the WallReplacing the Battery Pairing 3D Active GlassesFeatures 3D Active GlassesLED keeps blinking Battery is dead. Replace the battery Pairing stepsCheck the 3D function settings of your TV Watching 3D VideoRecommendation EU Only What is Remote Support?Password Change How Does it Work?Issues Solutions and Explanations TroubleshootingInstalling the Wall Mount Kit To install a wall-mount, use the Holder-Ring Preparing before installing Wall-MountWall Mount Kit Specifications Vesa Case A. Installing the Samsung Wall-Mount10 cm Installation with a wall-mount Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Providing Proper Ventilation for Your TVAssembling the Cable manager Eco Sensor and Screen BrightnessWall Tip Prevention Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling Specifications TV Standby modeLicences Still image warning This page is intentionally Left blank Manual Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung МодельСерійний номерВажливі інструкції з техніки безпеки Попередження! Важливі інструкції з техніки безпекиФункції нового телевізора Гарантійний талон додається не у всіх країнах ПриладдяЗастереження щодо роз’єму на кришці Задня панель може відрізнятися залежно від моделіЗалежно від моделі Користування пультом керування Smart TouchПід’єднання до телевізора Повторне під’єднання пульта Smart Touch Control Вставляння батарей AAA XВикористання сенсорної панелі Сигнал про низький ресурс батареїІсторія і пошук Перемикання каналів шляхом введення цифрВідображення стану і панелі сповіщень Налаштування сенсорної панеліУвімкнення телевізора Користування віртуальним пультом дистанційного керуванняНалаштування Перемикання джерела відеосигналуНалаштування універсального пульта дистанційного керування Додавання зовнішнього пристроюПід’єднайте адаптер, як показано поруч Під’єднання адаптера для картки стандартного інтерфейсуВикористання картки CI або СI+ Задня панель телевізораВикористання піктограм у верхній частині екрана Перегляд електронного посібникаПрокручування сторінки Застереження щодо бездротової мережі Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Оновлення електро нного посібникаНалаштує ключі Ssid і WPA Протоколи безпеки мережіПід’єднання до мережі дротове з’єднання Налаштування мережі. Їх ілюстрації наведено нижчеХарактеристики Окуляри 3D ActiveСпарення окулярів 3D Active КомплектаціяУсунення несправностей Перегляд відео 3DПроцедура спарення Технічні характеристики номер моделі SSG-5100GBЯк працює ця послуга? Що розуміють під віддаленою підтримкою?Рекомендації лише для ЄС Зміна пароляНеполадка Вирішення і пояснення Усунення несправностейМонтаж комплекту настінного кріплення Спосіб A. Встановлення настінного кріплення Samsung Підготовка перед встановленням настінного кріпленняТехнічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Технічні СтандартнийІнші попередження Зберігання та обслуговуванняЗабезпечення належної вентиляції для телевізора Встановлення на підставці 10 смВстановлення системи упорядкування кабелів Екодатчик і яскравість зображенняПопередження Кріплення телевізора на настінному кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораТехнічні характеристики Телевізор Режим очікуванняЛіцензії Попередження щодо нерухомого зображення This page is intentionally Left blank Manual Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Үлгісі СериялықҚауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқауларЖаңа ТД-дың функциялары 3D Бұл жаңа функция 3D мазмұнды көруге мүмкіндік бередіКабель басқарушысы Керек-жарақтарҚақпаққа қатысты сақтық шарасы CI Card адаптеріҮлгі түріне байланысты Smart Touch Control пультін пайдалануТД-ға қосу Smart Touch Control пультін қайта жалғау Батареяларды салу AAA XСенсорлық тақтаны пайдалану Батарея қуатының төмендегенін ескертуЖазба және іздеу Арналарды нөмірлерін енгізіп өзгертуҚалып-күй мен Хабарландыру баннерін көрсету Сенсорлық тақтаны реттеуТД-ды қосу Виртуальды қашықтан басқару функциясын пайдалануВидео құрылғыларды ауыстыру Қосылған құрылғылар туралы толық ақпаратты қараңызӘмбебап қашықтан басқару функциясын баптау Сыртқы құрылғыны қосыңызCI немесе CI+ Card картасын қолдану Жалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылуCI Card адаптерін жалғау ТД-дың артқы панеліҮстіңгі белгілерді пайдалану Manual қарауБетті айналдыру Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары Желіге қосылуЖелілік байланыс Сымсыз Жаңартылған эл. нұсқаулықты пайдалануCat 7 сымын қолданып қосылымды жүзеге асырыңыз Желінің қауіпсіздік протоколдарыЖелілік байланыс Сым арқылы Қабырғадағы Модем ұяшығыБөлшектері 3D Active көзілдірігіФункциялары Батареяны ауыстыруАқаулықтарды жою 3D видеосын қарауЖұптастыру қадамдары Техникалық параметрі Үлгі атауы SSG-5100GBҚалай жұмыс істейді? Қашықтан қолдау көрсету деген не?Ұсыныс тек ЕО ғана Құпиясөзді ауыстыруАқаулықтарды жою Қабырғалық аспа жинағын орнатуӨнім тобы Дюйм Vesa Spec.A * B Стандартты Саны Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындауҚабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Басқа ескертулер Сақтау және күтім көрсетуТД-ды дұрыс желдету Казақ Қабырға Аударылып кетуден сақтау ТД-ды қабырғаға бекітуТеледидар құлап қалуға жол бермес үшін Техникалық параметрлері ТД Күту режиміЛицензиялар Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту
Related manuals
Manual 2 pages 18.44 Kb Manual 194 pages 9 Kb Manual 195 pages 3.14 Kb Manual 111 pages 44.45 Kb Manual 111 pages 33.13 Kb