Samsung UE32D4010NWXRU manual Попередження щодо нерухомого зображення, Безпечне встановлення

Page 34

Детальніше про користування електронним посібником (стор. 12)

Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження.

Важлива гарантійна інформація стосовно перегляду телепрограм у різних форматах

1.Функції, пов’язані з цифровим телебаченням (DVB), доступні лише в країнах/регіонах із трансляцією наземних цифрових каналів DVB-T (MPEG2 і MPEG4 AVC) або доступом до сумісної зі стандартом DVB-C (MPEG2 та MPEG4 AAC) послуги кабельного телебачення. Дізнайтеся у місцевого торгового представника про можливість отримання сигналу DVB-T або DVB-C.

2.DVB-T – це стандарт європейського консорціуму DVB для передачі цифрового наземного телевізійного сигналу; DVB-C – це стандарт для передачі цифрового телевізійного сигналу за допомогою кабелю. Однак ці стандарти не включають деякі функції, такі як EPG (електронний довідник програм), VOD (відео за запитом) тощо. Тож на цей час вони не працюють.

3.Хоча цей телевізор відповідає останнім вимогам стандартів DVB-T і DVB-C (станом на [серпень 2008 р.]), ми не можемо гарантувати його сумісність із майбутніми функціями цифрового наземного сигналу DVB-T і цифрового кабельного сигналу

DVB-C.

4.Залежно від країни чи регіону, де встановлено телевізор, деякі постачальники послуг кабельного телебачення можуть впроваджувати додаткову плату за такі послуги, згоду з якою користувач надаватиме, приймаючи умови і положення щодо постачання цих послуг.

5.Окремі функції цифрового телебачення можуть бути недоступні в деяких країнах або регіонах; не всі постачальники послуг кабельного телебачення можуть забезпечувати належну якість мовлення DVB-C.

6.Докладніші відомості можна отримати, звернувшись до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung.

На якість прийому телевізійного сигналу можуть впливати відмінності типів мовлення в різних країнах. Дізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі обслуговування клієнтів компанії Samsung, чи можна налаштувати телевізор так, щоб покращити його роботу.

Попередження щодо нерухомого зображення

Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, фотографій у форматі jpeg) або нерухомих елементів

(наприклад, логотипу телеканалу, зображення в панорамному форматі або у форматі 4:3, рядка біржових котувань або новин внизу екрана тощо). Sabit görüntünün sürekli görüntülenmesi LED ekranında gölgelenmelere neden olarak görüntü kalitesini etkiler. Щоб зменшити ризик виникнення такого ефекту, дотримуйтеся викладених нижче рекомендацій.

Уникайте перегляду того самого телевізійного каналу протягом тривалого часу.

Завжди намагайтесь відображати будь-яке зображення на весь екран; для оптимального відображення використовуйте меню формату зображення телевізора.

Для досягнення потрібної якості зображення зменште значення яскравості і контрастності до мінімального рівня; збільшення таких значень може прискорити процес вигоряння.

Часто використовуйте спеціальні функції телевізора, які розроблені для зменшення ефекту залишкового зображення і вигоряння екрана; детальнішу інформацію читайте у відповідному розділі посібника користувача.

Безпечне встановлення

Для забезпечення належної вентиляції дотримуйтесь визначеної відстані між виробом та іншими об’єктами (наприклад, стінами). Недотримання цієї вимоги може призвести до проблем із виробом чи пожежі через підвищення внутрішньої температури виробу.

Використовуйте лише підставку або настінне кріплення, які надаються компанією Samsung Electronics.

Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування користувача через падіння виробу.

Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу.

Торкаючись телевізора, будьте обережні, оскільки деякі деталі можуть бути гарячими.

Встановлення на підставці.

10 см

10 см

 

10 см

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Встановлення з настінним кріпленням.

 

10 см

10 см

10 см

 

10 см

Належна утилізація цього продукту (відходи електричного й електронного устаткування)

(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн із роздільними системами збирання відходів.)

Ця позначка на продукті, аксесуарах чи в документації вказує на неможливість утилізації продукту й електронних аксесуарів (наприклад, зарядного пристрою, навушників, USB-кабелю) з іншими побутовими відходами після завершення строку експлуатації. Щоб не завдати шкоди навколишньому середовищу чи здоров’ю людей унаслідок неправильної утилізації відходів, ці елементи потрібно утилізувати окремо від інших побутових відходів, щоб забезпечити можливість їх обробки та повторного використання матеріальних ресурсів.

Щоб отримати інформацію про місце та спосіб обробки цих елементів, безпечний для навколишнього середовища, звичайним користувачам слід звернутися до агентів, у яких було придбано продукт, або до місцевої муніципальної установи.

Користувачі, які представляють організації, мають звернутися до своїх постачальників і перевірити умови контракту на придбання. Під час утилізації цей продукт і його електронні аксесуари не слід змішувати з іншими побутовими відходами.

Належна утилізація батарей цього продукту

(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн з окремими системами повернення батарей.)

Ця позначка на батареї, посібнику користувача чи на пакуванні вказує на неможливість утилізації батарей продукту разом з іншими побутовими відходами після завершення строку експлуатації. Зазначення хімічних символів Hg, Cd або Pb означає, що вміст ртуті, кадмію чи свинцю в батареї перевищує допустимі рівні, визначені в директиві EC 2006/66.

У разі неналежної утилізації батарей ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей і навколишньому середовищу.

Щоб захистити природні ресурси й забезпечити можливість обробки та повторного використання сировини, утилізуйте батареї окремо від інших побутових відходів через місцеву систему безкоштовного повернення батарей.

Українська – 2

Image 34
Contents UE32D4000N / UE32D4010N / UE32D4020N Связывайтесь с Samsung по всему мируInstallation with a wall-mount Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Still image warningAccessories Viewing the Control Panel Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p Connecting to an AV devicesHDMI, HDMI/DVI connection AV connection Component connectionScart connection Connecting to a PC and Audio device Audio connectionUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to a Common Interface slot Changing the Input SourceScreen Display MethodViewing the Contents Using the Zoom modeInstalling the Wall Mount Licence List of Features TroubleshootingTo avoid the TV from falling Storage and MaintenanceSecuring the TV to the Wall AgainStorage Temperature Display ResolutionOperating Temperature Dimensions WxDxH BodyУстановка на подставку Предупреждение относительно неподвижных изображенийВыбор пространства для установки Настенное креплениеПринадлежности Сборка подставки-держателя проводовПитание Обзор панели управленияИндикатор питания Режим ожиданияОбзор пульта дистанционного управления Настройка батарей размер батарей AAAФункция Plug & Play исходная настройка Подключение к антеннеСброс настроек данной функции Подключение к устройству AV Подключение по HDMI, HDMI/DVIПодключение AV-устройств Подключения компонентного кабеляПодключение Scart Подключение к компьютеру и аудиоустройству Подключение аудиоПодключение компьютера Помощью кабеля HDMI, HDMI/DVI или D-subТребуется Режимы отображения вход D-Sub и HDMI/DVIПодключение к гнезду Common Interface Смена источника входных сигналовСписок источников Элементы, отображаемые на экране AПопробOO MENUm→ Поддержка → e-Manual → Entere СпособПопроб. отображение экранного меню Просмотр содержимогоИспользование режима Увеличенный Поиск темы на странице указателяХарактеристики набора для настенного монтажа Vesa Настройка настенного крепленияСемейство Дюймов Проблемы Способы устранения и пояснения Лицензия Список функцийПоиск и устранение неисправностей Мое содержимоеХранение и обслуживание Крепление телевизора на стенеПредотвращение падения телевизора Технические характеристики Безпечне встановлення Попередження щодо нерухомого зображенняВстановлення на підставці Приладдя Монтування тримача для кабелів на підставціОгляд панелі керування Режим очікуванняОгляд пульта дистанційного керування Встановлення батарей батареї типу AAAРеж.годинника Під’єднання антениPlug & Play початкове налаштування Як скинути параметри цієї функціїПід’єднання аудіо-/відеопристроїв ’єднання HDMI, HDMI/DVIКомпонентне з’єднання AV-підключенняПідключення до комп’ютера та аудіопристрою Аудіоз’єднанняРежими відображення вхідний сигнал D-Sub і HDMI/DVI Використання кабелю HDMI, HDMI-DVI або D-subПід’єднання до комп’ютера Оптимальна роздільна здатність 1360 X 768, 60 ГцПідключення до гнізда стандартного інтерфейсу Зміна джерела вхідного сигналуСписок джерел сигналу Відображення на екрані OO MENUm→ Підтримка → e-Manual → EntereAСпробувати СпосібВикористання режиму масштабування Перегляд вмістуПошук теми на сторінці покажчика Тип Розмір Встановлення на стініСтандартний Проблеми Вирішення та пояснення Ліцензія Перелік функційУсунення несправностей Мій вмістВказівки щодо запобігання падінню телевізора Кріплення телевізора на настінному кронштейніЗберігання та обслуговування ШнурокТехнічні характеристики Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау Теледидар пішіміне қатысты Кепілдік туралы маңызды ақпаратҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Тұрғыға орнатуКерек-жарақтар Ұстағыш-Сымның тұрғысын құрастыруҚашықтан басқару пультінің сенсоры Қуат индикаторы PowerБасқару панелінің көрінісі Күту режиміҚашықтан басқару пульті Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAAPlug & Play Initial Setup функциясы Антеннаны қосуАудио-видео құрылғыға жалғау HDMI, HDMI/DVI қосылымыАВ қосылымы Құралас элементтерді жалғауScart қосылымы ДК және аудио құрылғыға қосылу Аудио қосылымБейнебет режимдері D-Sub және HDMI/DVI кірісі Hdmi сымын немесе Hdmi DVI / D-sub сымын қолдануДК қосылымы Ең тиімді ажыратымдылық 1360 X 768 @ 60 ГцCommon Interface ұяшығына жалғау Сигнал көзін өзгертуСигнал кірістерінің тізімі OO MENUm→ Қолдау → e-Manual → Entere AҚазір көруШі тәсіл Масштабты өзгерту режимін қолдану Мазмұнын қарауИндекс бетінен тақырыпты іздеу Қабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Қабырғалық аспа жинақты орнатуӨнім тобы Дюйм Vesa стан. a * B Стандартты Саны Ақаулық Шешімі және түсіндірмесі Лицензия Функциялар тізіміАқаулықты түзету Менің мазмұнымТеледидар құлап қалуға жол бермес үшін Теледидарды қабырғаға бекітуСақтау және күтім көрсету Xx Сымды теледидарды жылжытпай тұрып шешіңізТехникалық сипаттамалары
Related manuals
Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 191 pages 36.53 Kb