Royal Sovereign ARP-1400BLS, ARP-1400WW owner manual Precauciones de Uso, Uso General

Page 20

Precauciones de Uso

Especificaciones Eléctricas y Cable de Electricidad

Verifique que el servicio eléctrico en uso es el adecuado para el modelo que ha elegido. El voltaje eléctrico de su nuevo acondicionador de aire está descrito en la placa de serie de la unidad. Por favor, revise el voltaje eléctrico cuando verifique los requerimientos eléctricos para asegurarse de que correspondan a los códigos de electricidad de su localidad.

• Instale el acondicionador de aire de acuerdo a las instrucciones de instalación provistas.

• No modifique ninguna parte de este producto.

• No inserte ningún objeto dentro del producto o bloquee el flujo de aire de ninguna manera.

•Asegúrese de que el tomacorriente en uso tiene el voltaje correcto.

•Use solamente un tomacorriente de 3 tomas con conexión a tierra, de 115 voltios, 60Hz con índice de 15 amperios o más.

•Si el tomacorriente que va a usar no tiene conexión a tierra o está protegido por un circuito de fusibles con tiempo retardado, usted debe contactar a un electricista calificado para instalar el tomacorriente correcto.

•Esta unidad usa un enchufe con fusible incluido. Compruebe el enchufe (ver Pág. 9) antes de usar para confirmar el funcionamiento normal.

•No use esta unidad con ningún cable de extensión o enchufes adaptadores.

•Si el cable o el enchufe están dañados de cualquier forma, por favor llame al Departamento de Servicio de Royal Sovereign (ver Pág. 16).

•No enchufe este producto en un tomacorriente que esté suelto.

•Cuando vaya a limpiar el acondicionador de aire, remover el filtro o el acondicionador de aire no vaya a ser usado por un largo tiempo, apague la unidad y desenchúfela.

Uso General

•No bloquee la entrada o salida de aire.

•No inserte objetos dentro del acondicionador de aire.

•No derrame o salpique agua en el panel de control o el exterior de la unidad.

•No ponga objetos pesados ni se siente en la unidad.

•Asegúrese de que el tapón de drenaje esté instalado debajo de la máquina.

•Drene la unidad antes de transportar o guardar el acondicionador de aire.

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Portable air conditioner Portable air conditioner Contents General Use Precautions for useElectrical Specifications and Power Cord Identification of parts ARP-1400BLS, 1400WWInstallation Accessories IncludeExhaust Hose and Connector Fig Attach Hose Fixture FigConnect the Exhaust Hose to Window Slider Kit Fig Install the Window Slider Kit FigConnecting the Exhaust Hose to the PAC Fig Operation Cool Mode Changing Temperature Reading from Celsius to FahrenheitTimer Power Plug CheckRemote Control Timer ProgramOscillating Mode Dehumidification ModeRemote Control Operation Battery replacementMaintenance Cleaning the filterCleaning and maintaining the air conditioner DrainageTroubleshooting Problem Possible ReasonsSpecifications Description of product Air ConditionerFull ONE Year Warranty Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Manual del Propietario Acondicionador de Aire Portátil Contenido Uso General Precauciones de UsoEspecificaciones Eléctricas y Cable de Electricidad Notas Sobre el Funcionamiento Identificación de las PartesInstalación Accesorios IncluidosManguera de Escape y Conector Fig Adjuntar el Accesorio para Manguera FigInstalar el Juego Corredizo para ventana Fig Botón de Encendido/Apagado Luz de AdvertenciaControl de Modo Modo de Ventilador FanModo EnfriarCool Control de Velocidad del VentiladorSincronizador Encendido AutomáticoControl Remoto Programación del SincronizadorOscilador Modo Deshumedecedor DryReemplazo de Baterías Funcionamiento del Control RemotoNotas Mantenimiento DrenajeLimpieza del Filtro Limpiando y Manteniendo el Acondicionador de AireIdentificación y Solución de Problemas Problema Posible SoluciónEspecificaciones Descripción del Producto Acondicionador de AireExclusiones Garantía Completa por Dos AñosGarantía Limitada por Cinco Años Compresor Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Guide de lutilisateur Conditionneur Dair Portable Table DES Matières Utilisation générale Précautions à prendre lors de lutilisationCaractéristiques électriques et cordon dalimentation Remarques sur lutilisation Identification des piècesFixez le support du tuyau Fig Accessoires inclusTuyau de sortie et connecteur Fig Raccordez le tuyau de sortie à la glissière de fenêtre Fig Installez lensemble de glissières pour fenêtre FigRaccord du tuyau de sortie au conditionneur dair Fig Fonctionnement Mode refroidissement Commande de la vitesse du ventilateurMinuterie Redémarrage automatiqueTélécommande Programme Timer minuterieMode oscillation Mode déshumidificationRemarques Utilisation de la télécommandeRemplacement des piles Entretien Nettoyage du filtreNettoyage et entretien du conditionneur dair Entreposage du conditionneur dairDépannage Problème Causes possiblesCaractéristiques Description du produit PortableGarantie Complète DUN AN Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC

ARP-1400BLS, ARP-1400WW specifications

The Royal Sovereign ARP-1400BLS and ARP-1400WW are cutting-edge laminating machines designed for professional-grade finishing. Both models cater to high-volume production environments, ensuring perfect lamination for a variety of documents, from posters to business cards. These machines represent the forefront of lamination technology, incorporating innovative features that enhance performance and user experience.

One of the standout features of the ARP-1400BLS is its advanced heating technology, which ensures rapid warm-up times and consistent temperature distribution across the rolls. This feature not only speeds up the lamination process but also guarantees excellent adhesion and a crystal-clear finish. The ARP-1400WW model, on the other hand, boasts the same high-quality heating capabilities, but it is specifically designed for wider format laminating, accommodating larger materials without compromising on quality.

Both models are equipped with an intuitive control panel that allows users to set and monitor temperature and speed with ease. This user-friendly interface ensures that operators can achieve their desired lamination results quickly and efficiently. Moreover, the ARP-1400 series machines have adjustable roller pressure, which allows for customization based on the specific requirements of different materials being laminated. This versatility is particularly beneficial for businesses that handle a wide range of projects.

Another essential characteristic of the Royal Sovereign ARP-1400 series is the inclusion of reverse mode. This feature enables easy removal of jammed materials, minimizing downtime and keeping workflows efficient. Additionally, the machines are designed with safety features, including a safety cover that protects operators from heat exposure during operation.

The ARP-1400BLS and ARP-1400WW are built with durable, high-quality materials, ensuring longevity and reliability in a busy commercial setting. Their robust construction means they can handle daily use with ease, making them a valuable investment for print shops and in-house production facilities.

In summary, the Royal Sovereign ARP-1400BLS and ARP-1400WW are exceptional laminating solutions that combine advanced technology, user-friendly features, and robust construction. Whether for small-scale projects or high-volume production, these laminators are designed to deliver superior results, making them ideal for any professional laminating needs.
Top Page Image Contents