Royal Sovereign ARP-1400WW, ARP-1400BLS owner manual Garantie Complète DUN AN

Page 47

ARP-1400BLS, 1400WW

GARANTIE COMPLÈTE D'UN AN

Royal Sovereign garantit que ses conditionneurs d'air portables sont exempts de tout défaut de matériau ou de main-d'œuvre. En vertu de la présente garantie, nous avons l'obligation de réparer ou de remplacer gratuitement toute pièce défectueuse d'un appareil livré à un centre de service agréé de Royal Sovereign, sauf les pièces endommagées durant le transport. Cette garantie est offerte à l'acheteur d'origine pour une période d'un an à compter la date d'achat; la garantie n'est pas transférable. La présente garantie est en vigueur uniquement si l'appareil a été alimenté par un circuit électrique c.a., conformément aux instructions du fabricant, fournies avec l'appareil.

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS (COMPRESSEUR)

Pendant une période de cinq et à compter de la date d'achat, Royal Sovereign s'engage à fournir gratuitement un compresseur de remplacement (la pièce uniquement) si la pièce d'origine présente un défaut de matériau ou de main-d'œuvre et si le conditionneur d'air a été utilisé et entretenu de la façon indiquée dans le manuel d'instructions fourni avec l'appareil. S'il s'avère nécessaire de réparer l'appareil, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle. L'acheteur est responsable des frais d'expédition, d'assurance et des autres frais de transport pour acheminer l'appareil à notre usine ou centre de service. S'il est nécessaire d'expédier l'appareil, il faut l'emballer adéquatement de façon à éviter tout dommage causé par le transport. Nous ne serons pas tenus responsables de tels dommages.

EXCLUSIONS

La présente garantie exclut et ne couvre pas les défaillances et les pannes de votre conditionneur d'air Royal Sovereign qui ont été causées par des réparations effectuées par une personne ou un centre de service non autorisé, une mauvaise manipulation de l'appareil, une mauvaise installation, des modifications ou une utilisation abusive, y compris l'utilisation d'une tension d'alimentation inadéquate, des catastrophes naturelles ou le défaut de bien entretenir l'appareil. Cette garantie remplace toute autre garantie expresse. Royal Sovereign n'accepte aucune responsabilité pour les dommages consécutifs ou indirects. Cette restriction ne s'applique pas si vous résidez dans un endroit qui ne permet pas l'exclusion d'une restriction de dommages consécutifs ou indirects. La présente garantie vous accorde des droits légaux précis et il est possible que vous puissiez bénéficier d'autres droits qui varient selon les juridictions.

47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Portable air conditioner Portable air conditioner Contents General Use Precautions for useElectrical Specifications and Power Cord ARP-1400BLS, 1400WW Identification of partsAttach Hose Fixture Fig InstallationAccessories Include Exhaust Hose and Connector FigConnect the Exhaust Hose to Window Slider Kit Fig Install the Window Slider Kit FigConnecting the Exhaust Hose to the PAC Fig Operation Power Plug Check Cool ModeChanging Temperature Reading from Celsius to Fahrenheit TimerDehumidification Mode Remote ControlTimer Program Oscillating ModeBattery replacement Remote Control OperationDrainage MaintenanceCleaning the filter Cleaning and maintaining the air conditionerProblem Possible Reasons TroubleshootingDescription of product Air Conditioner SpecificationsFull ONE Year Warranty Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Manual del Propietario Acondicionador de Aire Portátil Contenido Uso General Precauciones de UsoEspecificaciones Eléctricas y Cable de Electricidad Identificación de las Partes Notas Sobre el FuncionamientoAdjuntar el Accesorio para Manguera Fig InstalaciónAccesorios Incluidos Manguera de Escape y Conector FigInstalar el Juego Corredizo para ventana Fig Modo de Ventilador Fan Botón de Encendido/ApagadoLuz de Advertencia Control de ModoEncendido Automático Modo EnfriarCoolControl de Velocidad del Ventilador SincronizadorModo Deshumedecedor Dry Control RemotoProgramación del Sincronizador OsciladorReemplazo de Baterías Funcionamiento del Control RemotoNotas Limpiando y Manteniendo el Acondicionador de Aire MantenimientoDrenaje Limpieza del FiltroProblema Posible Solución Identificación y Solución de ProblemasDescripción del Producto Acondicionador de Aire EspecificacionesExclusiones Garantía Completa por Dos AñosGarantía Limitada por Cinco Años Compresor Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Guide de lutilisateur Conditionneur Dair Portable Table DES Matières Utilisation générale Précautions à prendre lors de lutilisationCaractéristiques électriques et cordon dalimentation Identification des pièces Remarques sur lutilisationFixez le support du tuyau Fig Accessoires inclusTuyau de sortie et connecteur Fig Raccordez le tuyau de sortie à la glissière de fenêtre Fig Installez lensemble de glissières pour fenêtre FigRaccord du tuyau de sortie au conditionneur dair Fig Fonctionnement Redémarrage automatique Mode refroidissementCommande de la vitesse du ventilateur MinuterieMode déshumidification TélécommandeProgramme Timer minuterie Mode oscillationRemarques Utilisation de la télécommandeRemplacement des piles Entreposage du conditionneur dair EntretienNettoyage du filtre Nettoyage et entretien du conditionneur dairProblème Causes possibles DépannageDescription du produit Portable CaractéristiquesGarantie Complète DUN AN Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC

ARP-1400BLS, ARP-1400WW specifications

The Royal Sovereign ARP-1400BLS and ARP-1400WW are cutting-edge laminating machines designed for professional-grade finishing. Both models cater to high-volume production environments, ensuring perfect lamination for a variety of documents, from posters to business cards. These machines represent the forefront of lamination technology, incorporating innovative features that enhance performance and user experience.

One of the standout features of the ARP-1400BLS is its advanced heating technology, which ensures rapid warm-up times and consistent temperature distribution across the rolls. This feature not only speeds up the lamination process but also guarantees excellent adhesion and a crystal-clear finish. The ARP-1400WW model, on the other hand, boasts the same high-quality heating capabilities, but it is specifically designed for wider format laminating, accommodating larger materials without compromising on quality.

Both models are equipped with an intuitive control panel that allows users to set and monitor temperature and speed with ease. This user-friendly interface ensures that operators can achieve their desired lamination results quickly and efficiently. Moreover, the ARP-1400 series machines have adjustable roller pressure, which allows for customization based on the specific requirements of different materials being laminated. This versatility is particularly beneficial for businesses that handle a wide range of projects.

Another essential characteristic of the Royal Sovereign ARP-1400 series is the inclusion of reverse mode. This feature enables easy removal of jammed materials, minimizing downtime and keeping workflows efficient. Additionally, the machines are designed with safety features, including a safety cover that protects operators from heat exposure during operation.

The ARP-1400BLS and ARP-1400WW are built with durable, high-quality materials, ensuring longevity and reliability in a busy commercial setting. Their robust construction means they can handle daily use with ease, making them a valuable investment for print shops and in-house production facilities.

In summary, the Royal Sovereign ARP-1400BLS and ARP-1400WW are exceptional laminating solutions that combine advanced technology, user-friendly features, and robust construction. Whether for small-scale projects or high-volume production, these laminators are designed to deliver superior results, making them ideal for any professional laminating needs.
Top Page Image Contents