Royal Sovereign ARP-2412 Garantie Intégrale DUN AN, GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS Compresseur

Page 46

GARANTIE INTÉGRALE D'UN AN

Royal Sovereign garantit que ses conditionneurs d'air portables sont exempts de tout défaut de matériau ou de main-d'œuvre. En vertu de la présente garantie, nous avons l'obligation de réparer ou de remplacer gratuitement toute pièce défectueuse d'un appareil livré à un centre de service agréé de Royal Sovereign, sauf les pièces endommagées durant le transport. Cette garantie est offerte à l'acheteur d'origine pour une période d'un an à compter la date d'achat. La garantie n'est pas transférable. La présente garantie est en vigueur uniquement si l'appareil a été alimenté par un circuit électrique c.a., conformément aux instructions du fabricant, fournies avec l'appareil.

Pour demander une réparation, veuillez consulter le site www.royalsovereign.com, onglet « Customer Support » (soutien à la clientèle) ou composer le 1 800 397-1025

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS (COMPRESSEUR)

Pendant une période de cinq et à compter de la date d'achat, Royal Sovereign s'engage à fournir gratuitement un compresseur de remplacement (la pièce uniquement) si la pièce d'origine présente un défaut de matériau ou de main-d'œuvre et si le conditionneur d'air a été utilisé et entretenu de la façon indiquée dans le manuel d'instructions fourni avec l'appareil. S'il s'avère nécessaire de réparer l'appareil, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle. L'acheteur est responsable des frais d'expédition, d'assurance et des autres frais de transport pour acheminer l'appareil à notre usine ou centre de service. S'il est nécessaire d'expédier l'appareil, il faut l'emballer adéquatement de façon à éviter tout dommage causé par le transport. Nous ne serons pas tenus responsables de tels dommages.

EXCLUSIONS

La présente garantie exclut et ne couvre pas les défaillances et les pannes de votre conditionneur d'air Royal Sovereign qui ont été causées par des réparations effectuées par une personne ou un centre de service non autorisé, une mauvaise manipulation de l'appareil, une mauvaise installation, des modifications ou une utilisation abusive, y compris l'utilisation d'une tension d'alimentation inadéquate, des catastrophes naturelles ou le défaut de bien entretenir l'appareil. Cette garantie remplace toute autre garantie expresse. Royal Sovereign n'accepte aucune responsabilité pour les dommages consécutifs ou indirects. Cette restriction ne s'applique pas si vous résidez dans un endroit qui ne permet pas l'exclusion d'une restriction de dommages consécutifs ou indirects. La présente garantie vous accorde des droits légaux précis et il est possible que vous puissiez bénéficier d'autres droits qui varient selon les juridictions.

COORDONNÉES et FAQ

Veuillez consulter le site www.royalsovereign.com – USA (É.-U.) – Customer Support (soutien à la clientèle) pour faire réparer un appareil qui n'est plus couvert par la garantie ou pour consulter les questions fréquemment posées.

46

Image 46
Contents Portable air conditioner Portable air conditioner Contents Precautions Precautions for useImportant Safety Instructions Electrical InformationIdentification of parts Installation Accessories IncludeInstall the Window Slider Kit Fig Function of the Water TankOperating Instructions Control PanelCool On /OFFMode DRYTank Full TimerSleep Automatic RestartRemote Control Function Care and Cleaning Specifications Description of product ARP-2412Limited Five Year Warranty Compressor Exclusions Full ONE Year WarrantyServcies contact and FAQs Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Page Manual del Propietario Acondicionador DE Aire Portatil Contenido Precauciones Precauciones DE USOInstrucciones Importantes de Seguridad Información EléctricaIdentificacion DE LAS Partes Instalacion Accesorios IncluidosInstalar el Juego corredizo para ventana Fig Funcion DEL Tanque DE AguaIntrucciones DE Operación PantallaFAN ventilador ModoAuto botón de función Automático Speed velocidadTanque Lleno Timer Indicador de tiempoSleep Reposo Reinicio AutomáticoControl Remoto Mantenimiento Especificaciones Descripción del producto ARP-2412Exclusiones Garantía Completa por un AñoGarantía Limitada por Cinco Años Compresor Contactos DE Servicios Y PreguntasRoyal Sovereign INTERNATIONAL, INC Page Guide de lutilisateur Conditionneur dair portable Table DES Matières Précautions Précautions à prendre lors de lutilisationConsignes de sécurité importantes Information ÉlectriqueIdentification des pièces Accessoires inclus Installez lensemble de glissières pour fenêtre Fig Fonctionnement DU Réservoir À EAUPanneau de commande Instructions DE FonctionnementVentilateur RefroidisementDéshumidification VitesseRéservoir Plein MinuterieSommeil Remise EN Marche AutomatiqueFonction DE LA Télécommande Entretien et nettoyage Caractéristiques Description du produit ARP-2412Garantie Intégrale DUN AN Coordonnées et FAQGARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS Compresseur Page Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC