Samsung VCC6632H3S/XEV manual Данный пылесос предназначен только для домашнего

Page 3

либо после того, как они были проинструктированы о мерах безопастности при использовании устройства.

9.Детям не рекомендуется играть с устройством. Чистка и использование устройства должно осуществляться детьми под контролем взрослых.

10.ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎË.

11.ÖÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ÓÙˈˇθÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ‡„ÂÌÚÓÏ.

12.èË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ‡„ÂÌÚÓÏ, ÎË·Ó ÎˈÓÏ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÂÈ.

13.ç ÒΉÛÂÚ ÌÓÒËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ, ‰ÂʇҸ Á‡ ¯Î‡Ì„. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û˜ÍÛ Ì‡ Ô˚ÎÂÒÓÒÂ.

14.è˚ÎÂÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ô˚θ˛.

15.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl Û·ÓÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ,

Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË(̇ÔËÏÂ, Ò‡ı‡Ì˚È ÔÂÒÓÍ, ÒÓθ, ÏÛ͇ Ë Ô. Ò˚ÔۘˠÔÓ‰ÛÍÚ˚), ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ·ÂÎ͇, ÔÂÒÓÍ,ÁÂÏÎfl,ˆÂÏÂÌÚ Ë Ô.) Ë ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ.

16.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ. Ç ÚÓÏÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ÓÁÌËÍ· ͇͇fl-ÎË·Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ë‡ÏÒÛÌ„ ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ.

Данный пылесос предназначен только для домашнего

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ использования.

Не используйте пылесос для удаления строительных отходов или мусора. Не используйте пылесос при отсутствии одного из фильтров, так как это может привести к повреждению внутренних компонентов и аннулированию гарантийных обязательств.

RU-2

Image 3
Contents Пылесос ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà Данный пылесос предназначен только для домашнего ËÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÅéêäÄ èõãÖëéëÄËÖíÖÇéâ òçìê ÇõäãûóÄíÖãú ëÖíÖÇéÉé çÄèêüÜÖçàü 2êÄÅéíÄ ë èõãÖëéëéåËÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÀëèéãúáéÇÄçàÖ à éÅëãìÜàÇÄçàÖ çÄëÄÑéäÍÛ·Ó˘ÂÚ͇ ÓÔˆËfl ÓËÒÚ͇ èõãÖëÅéêçàäÄ ‡Ê‡‚ Íìóôíû ˚ÎÂÒ·ÓÌË͇˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ÄéÉÑÄ ëãÖÑìÖí óàëíàíú äÄëëÖíì ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ ÉóàëíäÄ äÄëëÖíõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ‚ Ú˜ÂÌË Ì Ïâìââ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÓàëíäÄ äÄëëÖíõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄÓàëíäÄ îàãúíêÄ ÑÇàÉÄíÖãü ÓàëíäÄ ÇõïéÑçéÉé îàãúíêÄÁÄåÖçÄ ùãÖåÖçíÄ èàíÄçàü éèñàü ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌË ÏÛÒÓÓÏ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ÒχÚ˚‚‡ÌË Пилосос ÇÄÜãàÇß èéèÖêÖÑÜÖççü Цей пилосос призначено лише для побутового ÎÛÌ͈¥ª ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒ¸ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥ ÁÅàêÄççü èàãéëéëìONMAX-OFF 2ÖäëèãìÄíÄñßü èàãéëéëìÒçìê ÜàÇãÖççü ÊÖÉìãûÇÄççü èéíìÜçéëíß óÖêÖá ßçîêÄóÖêÇéçàâ èéêíÛ·ÍË, ÔÂÂÏ¥˘Û˛˜Ë Íìóôíû Üä ÇàäéêàëíéÇìÇÄíà íÄ éÅëãìÉéÇìÇÄíà ÄäëÖëìÄêàUK-6 ËèéêéÜçÖççü ÅìçäÖêÄ Ñãü èàãì ÔËÎÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇Íìóôíû Äéãà ëãßÑ éóàôìÇÄíà èàãéáÅßêçàä ÉóàëíäÄ èàãéáÅßêçàäÄÉóàëíäÄ èàãéáÅßêçàäÄ ÉóàëíäÄ îßãúíêÄ áÄïàëíì åéíéêÄ ÉóàëíäÄ ÇàïßÑçéÉé îßãúíêÄÁÄåßçÄ ÅÄíÄêÖâäàéèñßü ‡ÔÓ·¥ÊÌËÍ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû Шаңсорғыш Сақтандырудың Маңызды Шаралары Немесе қалдықтарды тазалау үшін қолданбаңыз Құрамдас бөлшектері үлгісіне байланысты өзгеше болуы мүмкін Шаңсорғышты Құрастыру1ЖЕЛІЛІК Шнур 2ЖЕЛІЛІК Кернеу Ажыратқышы 2ШАҢСОРҒЫШПЕН Жұмыс3САПТАМАЛАРДЫ Пайдалану Жəне КҮТІП-БАПТАУ KK-6 Шаң жинағыш Шаң жинағыш қапты Қапты босатыңыз ШАҢ Жинағыш Қапты ТазартуІшкі Сүзгі Қалташасын Қашан Тазартқан Дұрыс Ішкі Сүзгі Кассетасын Тазарту2ІШКІ Сүзгі Кассетасын Тазалау Қозғалтқыш Сүзгісін Тазалау АУА Шығаратын Сүзгіні ТазалауЭлектркөзі Бөлшектерін Ауыстыру Ақаулықтар Пайда Болған Жағдайда