Samsung EC-I7ZZZBBB/AS, EC-I7ZZZBBA/E1, STW-I7S manual ÇÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇, ‚Âúó˜Û‚Òú‚Ëúâî¸Ìóòú¸ Iso

Page 33

çÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇

åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÚËÔ˚ Ò˙ÂÏÍË: çÂÔÂ˚‚̇fl, Ñ‚ËÊÂÌËÂ, AEB, ‡ Ú‡ÍÊ "ìÏÌ˚È" ÒÌËÏÓÍ.

ë‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ISO

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÙÓÚÓ‰‡Ú˜Ë͇. ë‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËÂÏ ISO.

-èéäÄÑêéÇÄü : ·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ

ÒÌËÏÓÍ.

-çÖèêÖêõÇçÄü : Ò˙ÂÏ͇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÔÛ˘Â̇ ÍÌÓÔ͇ ÒÔÛÒ͇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‰Â·ÌÌ˚ı ÒÌËÏÍÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ó·˙Âχ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË

íàè î.ëöÖåäà

- ÄÇíé : Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ

 

‚˚·Ë‡Ú¸Òfl ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ

 

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

 

ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÏÂÒÚ‡ Ò˙ÂÏÍË Ë flÍÓÒÚË

ISO

ÒÌËχÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡.

 

- ÑÇàÜÖçàÖ

: ç‡Ê‡‚ Ë Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ

 

ÒÔÛÒ͇, ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ 6 ÒÌËÏÍÓ‚ ‚

 

ÒÂÍÛ̉Û. èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ÔÓ

 

ÓÍÓ̘‡ÌËË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË. å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

 

ÒÌËÏÍÓ‚ ‚ ÒÂËË – 30, ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl – 640ı480.

- AEB

: Ò˙ÂÏ͇ ÚÂı ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ͇‰Ó‚ Ò ‡ÁÌÓÈ

 

˝ÍÒÔÓÁˈËÂÈ: ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËÂÈ (0,0 EV),

 

̉ӉÂÊÍÓÈ (-0,5 EV) Ë ÔÂ‰ÂÊÍÓÈ (+0,5 EV).

 

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚÂÒ¸ ‚˚·‡Ú¸

 

Ô‡‚ËθÌÛ˛ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË.

-ìåçõâ ëçàåéä : ͇ʉ˚È ‡Á ‰Â·˛ÚÒfl ‰‚‡ ÒÌËÏ͇. é‰ËÌ ÒÌËÏÓÍ – ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ÂÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË, ‰Û„ÓÈ – ‚ ÂÊËÏ ASR. (ëÚ. 18)

èË ‚˚·Ó ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl

‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ù‡È·, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ‡·ÓÚ‡ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. èË ‚˚·Ó ÒÛ·ÏÂÌ˛ [çÖèêÖêõÇçÄü], [ÑÇàÜÖçàÖ] ËÎË [AEB] ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.

êÂÊËÏ AEB ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÂÒÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ı‚‡Ú‡ÂÚ ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 3 ͇‰‡.

êÂÊËÏ Ñ‚ËÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÂÒÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ı‚‡Ú‡ÂÚ ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 30 ͇‰Ó‚.

ÇÓ ‚ÂÏfl Ò˙ÂÏÍË Ò ‡‚ÚÓ˝ÍÒÔÓ‚ËÎÍÓÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Ú‡ÚË‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÌËÏÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òfl ÒχÁ‡ÌÌ˚ÏË ËÁ-Á‡ Û‚Â΢ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË Ù‡È· Ë ‰ÓʇÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Í ÒÌËÏ͇Ï, ҉·ÌÌ˚Ï ‚ ÂÊËχı [çÖèêÖêõÇçÄü], [AEB] Ë [ìåçõâ ëçàåéä].

- 80, 100, 200, 400, 800, 1600

:óÂÏ ‚˚¯Â Á̇˜ÂÌË ISO, ÚÂÏ ·Óθ¯Â

Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ‡, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÚÂÏ Î„˜Â ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓӯˠÒÌËÏÍË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò··ÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË.

èË Û‚Â΢ÂÌËË Ò‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë ÛÓ‚Â̸ ¯ÛÏÓ‚, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÒÌËÏÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ·ÓΠÁÂÌËÒÚ˚ÏË.

32

Image 33
Contents ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‡ÚÍË ËÌÒÚÛ͈ËË Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ‡ÌËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ Ïâòúâ ÉÔ‡ÒÌÓ ‰ÛÔÂʉÂÌËÂÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚Á˚‚‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚ ËÓ‰ÂʇÌË ÇçàåÄçàÖÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈDpof Dpof ÙÓÏ‡Ú ÓÚÔ˜‡Ú͇ËËÒÚÂÏ̇fl ‰Ë‡„‡Ïχ AV-͇·ÂθUSB-͇·Âθ SUC-C2 ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ‡·Ó˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÒÔÛÒ͇ / ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ·˙ÂÍÚË‚ 10 ÒÂÍ, ‡ ¢ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍ ‚ÚÓÓÈ Òìëïóí‰ÂÎ‡Ì Òìëïóí „ÓÚÓ‚‡ Í Ò˙ÂÏÍÂÚÓ„Ó Í‡Í ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ‡ÒÔÓÁ̇̇ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇Òìëáû ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËflÖÏÍÓÒÚ¸ ÉÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ ¯Ú‡ÚË‚ USB/AV-ÔÓÚ Óíóîó 220 ÒÌËÏÍÓ‚ÇçàåÄçàÖ ÈéÑëäÄáäÄ‚˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË Óíóîó Óíóîó ÍîëôÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ Calibration ˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ DATE&TIME˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ Language ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ÔÂ‚ÓÏÛ ‚Íβ˜ÂÌ˲ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÒÂÌÒÓÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ ‡ÊÏËÚ Á̇˜ÓÍ˚·Ó ÒÛ·ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ‡˜‡ÎÓ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË ASR ÖÑÄPMP MP3 ÂÁÍÓÒÚ¸ Ë ˝ÍÒÔÓÁ‡ÏÂ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Â Ò ‚‡¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚Ë̉Ë͇ÚÓ, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Ó ‰ÓʇÌËË ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏÓ„Ó Î‡ÏÔ‡ÏË ‰Ì‚ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ASR ÅÛ‰ÛÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ò‰Â·Ì˚ ‰‚‡ ÒÌËÏ͇ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÇˉÂÓÒ˙ÂÏ͇ Ò ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏÒÔÛÒ͇ ‰ÂÚÂÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË β‰ÂȉÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ Ïâòúìóòúë˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓϘÂÌ˚ ÒÂ˚Ï. ÇÒ„Ӈ‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÎËÍÒ‡ˆËfl ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÀÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÊÂÊËÏ˚ Ò˙ÂÏÍË Ïóêìó ̇ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÈÓÒΠÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl·ÎËÊ ÄÌÓÔ͇ ÁÛχ W / TÂòîë ‚˚·‡ÌÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚Ó‰ËÚÄÌÓÔ͇ àÌÙÓ ÄÌÓÔ͇ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚‚ÚÓÒÔÛÒÍ ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËÏÓ‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ˚·Ó ‡‚ÚÓÒÔÛÒ͇ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍÙÓÍÛÒ‡ ‡ÍÓÎÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ ‚ÚÓχÍÓISO ‚ÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÂÊËÏ˚ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl640x480 320x240ÙÍÒÔÓÁ‡ÏÂ ‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ISO ÇÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ ·ÏÔ˚ ‚ÂÚ‡‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„ÓËÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ÙÍÒÔÓÍÓÂ͈ËflÔÓÏÓ˘¸˛ Á̇˜ÍÓ‚ ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó Ïóêìó ÔÓÎÛ˜ËÚ Òìëïóí Ò Ì‰ӉÂÊÍÓÈ‡ÒÌÓÈ ‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Òìëïíû Ïóêìó ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ ‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËȇÍÒ ˜‡Ò ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇ÊÂÁÍÓÒÚ¸ ‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇‡ÛÁ‡ ÓÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ Á̇˜ÓÍ Á̇˜ÓÍ ÅÂÌ˛ ÉÔËÒ‡ÌË ÅüÉäÄü+‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÄÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸·˚˜ÌÓ Ì·Óθ¯ÓÂÙÙÙÂÍÚ˚ ‚˚·Ó R, G, B ËÁÏÂÌfl˛Ú Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ ÙÙÙÂÍÚ˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÒìëïóí Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝ÙÙÂÍÚ‡ χÒÍË Á̇˜ÍË +, ËÁÏÂÌfl˛Ú ‡ÁÏÂ χÒÍËÔÓÏÓ˘¸˛ Á̇˜ÓÍ ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó ÙÙÙÂÍÚ˚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈÒìëïóí Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ Ò˙ÂÏÍÛ ÙÙÙÂÍÚ˚ êÄáÇãÖóÖçàüÁ̇˜ÓÍ Ïóêìó ËÁÏÂÌËÚ¸ ÏâòúóôóîóêâìëâÒìëïíë ÁéçÄ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÒÔÛÒ͇, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÌflÚ¸ ÌÓ‚˚È Í‡‰ ‡‰, ÍÓÚÓ˚È Ìûêìó ‡ÏÂÌËÚ¸ ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓı‡ÌÂÌ ‚ Ù‡ÈΠÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï ‡Í Ò‰Â·ڸ Á‡ı‚‡Ú ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡˚·ÂËÚ Ìûêìóâ ÒÛ·ÏÂÌ˛ ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ˉÂÓÍÎËÔ ·Û‰ÂÚ‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ Á̇˜ÓÍ  ‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ Á̇˜ÓÍÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË ‚˚·ÂËÚ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒ¸ÀÏfl Ô‡ÔÍË Ë ËÏfl هȷ 100-0060 ÉÔËÒ‡ÌË Á̇˜ÓÍ ËÚ‡˘ËÚ‡ ÅÂÌ˛ / ùÙÙÂÍÚ˚˚·ÂËÚ Ìûêìóâ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌË / ÉÓÏÍÓÒÚ¸ÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ ‚Â΢ÂÌË ÄÌÓÔ͇ èËÌÚÂ Ë ‚˚·Ó ÑÄ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÄÌÓÔ͇ ìÑÄãàíúÀÁÏÂÌÂÌË ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 3M P 1M P Åéü áëíÇÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Òìëïóí ÔÓÚË‚ 90èêí óë 90èé óÄëÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Òìëïóí ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÒÚÂÎ͇Á΢Ì˚ ۘ‡ÒÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ïóêìó ÙÙÙÂÍÚ˚ ñÇÖíËïâìâï ‚˚·Ó R, G, BÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï ÙÙÙÂÍÚ˚ ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË àÑÖí éÅêÄÅéíäÄ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚËÏâòúóôóîóêâìëâ ‚˚ÌÓÒÍË ÙÙÙÂÍÚ êÄáÇãÖóÖçàü˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ ‚˚ÌÓÒ͇ ÏÛθÚË͇ÔÓÏÓ˘¸˛ Á̇˜ÍÓ‚ ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó Ïóêìó ËÁÏÂÌËÚ¸ ÈÓÒΠ̇ʇÚËfl Á̇˜Í‡ÚËÔ Ë Ïâòúóôóîóêâìëâ ‚˚ÌÓÒÍË ‡ÊÏËÚ Á̇˜ÓÍ ç.àá., Ë ‚˚·‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓËéëíÄÇç FUN / îéíéêÄåä Ëéïê ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ëïâìâï ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ Ìûêìóï Ïâòúâ ÙÙÙÂÍÚ êÄáÇãÖóÖçàü ‡ ÌÂÏ Îëìëë Á̇˜ÍË ÔÓÎÓÒ˚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflËïâìâï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÒÔÛÒ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂflÇÄóÄíú ÙîîÖäíÄÇíé ÄÄóÖëíÇé ÓÖêçéÇàä ÇéêåÄ Ë·ȉ¯ÓÛÎÓÌÓ‚‡fl ÏÛÁ˚͇‚˚·Ó ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ò·ȉ¯ÓÛ ÏÂÎÓ‰ËËÂÏfl Á‡„ÛÁÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë·ȉ¯ÓÛ ‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ ÉÑçéäêÄíçÇÖèêÖêõÇç Ôóòîâ ÚÓ„Ó Í‡Í ·Û‰ÛÚ Ò‰Â·Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì Á‡˘Ë˘ÂÌÓ, ˝ÚÓÚ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ‰‡ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÔÓϘÂÌÌ˚ ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ‡ÈÎ‡Ï Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË Dpof ëíÄçÑÄêí Dpof àçÑÖäë·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂ̇ Ë̉ÂÍÒ‡ Ô˜‡ÚËÄÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‡Í ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚËÇÖí ÓÚÏÂ̇ ÓÔÂ‡ˆËË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ˚ÒÚ‡fl Ô˜‡Ú¸ ÄÓ„‰‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÔËÌÚÂÛ PictBridgePictBridge ̇ÒÚÓÈ͇ Ô˜‡ÚË PictBridge ‚˚·Ó ÒÌËÏ͇ÅÂÌ˛ áÇìä PictBridge ëÅêéëÓËÁÓȉÂÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÉêéåäéëíú ÁÇìä áÄíÇéêÄ ‚ÛÍÁÇìäéÇÄü áÄëíÄÇäÄ ÁÇìäéÇéâ ëàÉçÄãÁÇìä Äî ÅÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍÅÂÌ˛ çÄëíêéâäà ÀÏfl هȷNtsc PAL ‡ÒÚÓÈ͇ ‰‡Ú˚ / ‚ÂÏÂÌË / ÙÓχڇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚ ÜÁ˚ÍÒÛ·ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ üáõä Ïóêìó ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë flÁ˚ÍË Ïóêìó ËÁÏÂÌËÚ¸À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ‰‡Ú˚ ÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl˚ Ïóêâúâ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ̇ Òìëïóí ÑÄíì Ë ÇêÖåü Ò˙ÂÏÍË À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ïóêìó ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ ‡Ù˘ÂÒ͇fl Á‡ÒÚ‡‚͇Ëéïê.ÜäÑ ‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË Ôóòîâ ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‡ÎË·ӂ͇˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ntsc ËÎË PAL ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛÎÓχÚËÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË ÀÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ÊÂÊËÏ MP3 / PMP / èÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡ËÛ·ÏÂÌ˛ ÇÖí ÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲‡Ê‰Û˛ Ô‡ÔÍÛ Ïóêìó Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 254 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Í‡‰‡ ÊÂÊËÏ PMPÉíäêõíú ÓÚÍÓÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Ó·ÁÓ‡ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ÀÏfl هȷ ÊÂÊËÏ MP3ÄÌÓÔ͇ / Á̇˜ÓÍ ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÊÂÊËÏ èÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡Ansi Ïóêìó ‚ÂÒÚË Ôóëòí ÏÛθÚËωˇ-Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓÏÓ˘¸˛ Á̇˜ÓÍÍìóôíû ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë ‚Ò Íìóôíë ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ MIX ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ó‰ÌÛ ‰ÓÓÊÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á MP3 BGM‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó‰ÌÛ ‰ÓÓÊÍÛ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚Ò ‰ÓÓÊÍË ‚ Ô‡ÔÍ ‚ÔÂÂϯÍÛÒÚ‡ÌÂÚ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÂÊËÏ Ä‚ÚÓÁ‡ÔËÒ¸ ‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ fl‰ÓÏ. ç‡ÊÏËÚ Á̇˜ÓÍ Ä‚ÚÓ, Ë˚·ÂËÚ ËÌÚÂ‚‡Î ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ ‚ ÂÊËÏ MP3 ÅÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÌÚÂ‚‡Î ÔÓ͇Á‡ 2, 3, 5 ÒÂ͂ˉÂÓÙ‡ÈÎ‡Ï ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Á̇˜ÓÍ ˚·ÂËÚ Ìûêìóâ ÏÂÌ˛Text Viewer Menu ‡ÒÚÓÈ͇ MP3 BGM ÌÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇ ˚ Òïóêâúâ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ MP3 ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂÍÒÚ‡ÒÓÁ‰‡Ì Ù‡ÈÎ ˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ Ë ÒÍÓÔËÛÈÚÂ Â„Ó Ì‡ Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ ÇÄò ÉàчÔÛÒÍ ÔÛÚ‚ӉËÚÂÎfl ÔÓ ÒÚ‡Ì‡Ï ÏË‡ ˚·ÂËÚ ÏâòúóÁ̇˜ÓÍ ÙÛÌ͈ËË ÇÄò ÉàÑ ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚËÇìëá Ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ 103 ‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ˚Íβ˜Â̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ó‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÎÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒflÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÑˇԇÁÓÌ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸ ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 0-40 C ‡·Ó˜‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 5-85%ÇˉÂÓ AVI MPEG-4 ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó Ù‡È· ÉÌÂÁ‰Ó ̇ۯÌËÍÓ‚ 2,5 ÏÏ ÒÚÂÂÓÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË ‰ËÒÍÂUSB-ÔÓÚ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‡ÏÂ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓ‰ÂÍË XviD 112 Ìâïû ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-͇·ÂÎfl ËÁ ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èäÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÉÚÍÓÂÚÒfl Óíìó å‡ÒÚÂ‡ ÌÓ‚Ó„Ó˚·ÂËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ìâïû Ô‡‚ÓÈ Íìóôíóè Ï˚¯Ë ˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ‡Í ËÁ‚Θ¸ Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ Windows 98SE‚ÓÈÌÓÈ ˘ÂΘÓÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl MAC ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl MAC‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ Digimax ConverterËÒÔÓθÁÛÂÚ Digimax Master‚‰ËÚ ËÏfl Ô‡ÔÍË, Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Á‡„ÛÊÂÌ˚ ‚ ˝ÚÛ Ô‡ÔÍÛ ÉÍÌÓ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Edit Clip120 ‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ ‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ Memo 124 6806-3927
Related manuals
Manual 3 pages 29.76 Kb Manual 126 pages 52.81 Kb Manual 126 pages 53.42 Kb Manual 126 pages 16.52 Kb Manual 126 pages 50.01 Kb Manual 126 pages 16.88 Kb Manual 126 pages 62.9 Kb Manual 126 pages 34.95 Kb Manual 126 pages 46.42 Kb Manual 126 pages 18.44 Kb Manual 126 pages 35.34 Kb

EC-I7ZZZBBC/MX, EC-I7ZZZSBA/TW, EC-I7ZZZSBA/E1, EC-I7ZZZSBH/AS, EC-I7ZZZSBC/AU specifications

The Samsung EC-I7ZZZ series of digital cameras encompasses a range of models, including the EC-I7ZZZSBB/DE, EC-I7ZZZBBA/FR, EC-I7ZZZSBA/DK, EC-I7ZZZBBA/DK, and EC-I7ZZZBBA/NL. Each of these cameras combines cutting-edge technology with user-friendly features, making them ideal for both novice photographers and more experienced users seeking to enhance their photography skills.

One of the standout features of the Samsung EC-I7ZZZ series is its impressive image sensor, which provides exceptional image quality. With a resolution of 16 megapixels, these cameras capture sharp, detailed photographs even in challenging lighting conditions. The powerful built-in lens offers a versatile zoom range, allowing users to get close-up shots or wide-angle views with ease.

Another key characteristic of the EC-I7ZZZ series is its advanced optical image stabilization technology. This feature effectively reduces the effects of camera shake, resulting in clearer images, especially when shooting in low light or at longer focal lengths. Whether capturing spontaneous moments or scenic landscapes, users can trust that their photos will be crisp and vibrant.

Additionally, the Samsung EC-I7ZZZ cameras incorporate smart technologies that streamline the photography process. The user-friendly interface includes a variety of automatic modes, making it easy for anyone to achieve great results without extensive knowledge of camera settings. Moreover, the integrated Wi-Fi connectivity allows users to quickly share their images on social media or transfer them to other devices.

The camera body design is both stylish and ergonomically friendly, ensuring that it remains comfortable to hold during extended shooting sessions. With a range of color options available, users can choose a model that best suits their personal style.

In terms of video capabilities, the EC-I7ZZZ series supports full HD video recording, enabling users to capture high-quality footage with ease. This feature is perfect for those who want to complement their photography with engaging videography.

Overall, the Samsung EC-I7ZZZ series represents a solid investment for anyone looking to advance their photography skills while still enjoying the convenience of modern technology. With its powerful features, versatile options, and sleek design, this series stands out in the crowded digital camera market.