Samsung EC-PL60ZEBP/RU, EC-PL60ZPBP/RU, EC-PL60ZNBP/RU, EC-PL60ZOBP/RU manual Опасно, Предупреждение

Page 3

Опасно!

Знак “ОПАСНО!” указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

Не пытайтесь переделать данную фотокамеру. Это может привести к возгоранию, травме, поражению электрическим током, серьезному вреду для вашего здоровья, а также к неполадкам в работе фотокамеры. Внутренний осмотр, обслуживание и ремонт должны выполняться дилером или в центре по обслуживанию фототехники компании Samsung.

Во избежание взрыва не используйте данное изделие в непосредственной близости от горючих и взрывоопасных газов. Не пользуйтесь фотокамерой при попадании в нее жидкости или посторонних предметов. Выключите фотокамеру и затем отсоедините источник питания. Обратитесь к дилеру или в центр по обслуживанию фототехники компании Samsung Camera. Прекратите пользоваться фотокамерой, так как это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Не вставляйте и не роняйте металлические или легковоспламеняющиеся посторонние предметы в фотокамеру через функциональные проемы, например, слот карты памяти или отсек батареи питания. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Не прикасайтесь к фотокамере влажными руками.

При этом может возникнуть опасность поражения электрическим током.

Предупреждение

Знак “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ” указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести

клетальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

Не пользуйтесь фотовспышкой в непосредственной близости от людей или животных. Срабатывание вспышки на очень близком расстоянии от глаз объекта съемки может повредить зрение объекта съемки.

В целях безопасности храните данное изделие и принадлежности к нему в недоступном для детей и животных

месте во избежание таких несчастных случаев, как:

-Проглатывание батарей или небольших принадлежностей фотокамеры. При несчастном случае незамедлительно обращайтесь к врачу.

-Движущиеся части фотокамеры могут поранить вас.

Втечение продолжительной эксплуатации батарея питания и фотокамера могут нагреться и вызвать неполадки в работе фотокамеры. В этом случае оставьте фотокамеру на несколько минут в нерабочем состоянии, чтобы она охладилась.

Не оставляйте фотокамеру в местах, подверженных воздействию крайне высоких температур, например, в закрытом автомобиле, в местах, подверженных действию прямого солнечного света, или в других местах со значительными колебаниями температуры. Высокая температура может повредить внутренние детали фотокамеры и вызвать возгорание.

Ничем не накрывайте фотокамеру или зарядное устройство, когда они включены. Это может привести к повышенному тепловыделению и порче корпуса фотокамеры или стать причиной возгорания. Всегда пользуйтесь фотокамерой и ее принадлежностями в хорошо проветриваемом месте.

002

Image 3
Contents PL60 Инструкции Знакомство с фотокамеройСделайте снимок Предупреждение Опасно020 Выбор режима Работа в режиме Авто 021 ВниманиеСодержание 007 Комплект поставки Приобретается отдельно047 Запись звука 025 Работа в режиме Видео 043Изображения OIS 047067 Сел.Фотостиля 068 Регул изображ 052 Форматирование памяти 052 Инициализация056 Индикатор автофокусировки 056 Настройки USB 060 Менедж. альбома087 3амечaния по устaновке Системная диаграмма Комплект поставкиПриобретается отдельно Объектив/ крышка объектива Рабочие элементыВид спереди и сверху Микрофон Кнопка питания ФотовспышкаВид сзади Гнездо под штатив Вид снизуКнопка Курсор/ОК Отсек батареиИндикатор автоспуска Индикатор состояния фотокамерыЗначки режимов Подсоединение к источнику питания Индикатор зарядки СпецификацииЗарядка аккумуляторной батареи Индикатор зарядки на сетевом адаптереСторону передней панели объектива Как вставить карту памятиЕсли батарея вставлена Включается, проверьте Полярность подключения Батареи +Как пользоваться картой памяти Контактные площадки Этикетка Карта памяти SD Secure DigitalИспользование зума Подготовка к первому включению фотокамеры Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Для выбора подменю используйте кнопку Влево или Вправо Использование менюНачало съемки/записи Выбор режимаРабота в режиме Авто Нажмите кнопку спуска, чтобы сделать снимок Работа в режиме ПрограммаРабота в режиме Dual is СтрНажмите кнопку OK Режим подсказок съемкаНажимайте кнопки Нажимайте кнопкиДля смены сюжета нажмите Работа в режиме РетушьРабота в режимах Сюжет Кадр с помощью ЖК-дисплеяВыбрать вручную Изменение величины выдержки и диафрагмы Выберите сюжетный режим Съемки Ночь. стрВыберите значение длительной выдержки Работа в режиме Видео Работа в Интелл. режиме Направьте фотокамеру на объектСцены распознаются при следующих условиях Когда снимаемый объект движется с большой скоростью На что обращать внимание при съемкеНажатие кнопки спуска до половины хода Если при плохой освещенности выбраны режимыРежимы съемки можно настроить с помощью кнопок фотокамеры Кнопка питанияКнопка спуска Кнопки зумаЗум Дальше Экран съемки Кнопка Инфо Disp / ВверхКнопка Макро / Вниз Если меню не отображается, с помощью кнопки МакроРежиме Интелл. режим диапазон фокусировки Определяется автоматическиТип режимов и диапазоны фокусировки Единицы измерения смУпора Блокировка автофокусировки Кнопка Вспышка / ВлевоИспользование блокировки автофокусировки Рамки автофокусаИндикация режимов фотовспышки Появляется в режиме ИНТЕЛЛ. Режим РежимЗначок интеллектуального режима Кнопка Автоспуск / Вправо Выбор автоспуска Выберите любой режимТаймер движения Записи звука ФункцииЭкспокоррекция ФункцииБаланс белого Кнопка OK ВыборНастройки баланса белого Можно выбрать следующие режимы Обнаруж. лицаВыбираться фотокамерой НормаНажмите кнопку спуска, чтобы начать съемку Этом режиме цифровой зум недоступенТон лица Ретушь лицаУлыбка Изображения Размер изображенияРассчитывается на Данная функция автоматическиКорректирует контрастность в Экспозиция Экспозиционной разницы, т.еAEB Тип фотосъемкиСпособ автофокусировки Кнопка спускаИзображения, меняя Сел.ФотостиляТональность ЗеленогоGи СинегоBСделать снимок Регул изображИзмените цветовую насыщенность изображения Можно изменить контрастность изображенияЗвуковой комментарий Запись звука СпускаФормат файла *.wav Звукозап выберите Выкл. На ЖК-дисплее появится значок Режиме Видео в менюЧтобы прекратить запись, снова нажмите кнопку спуска Чтобы приостановить запись, нажмите кнопку ОКЗвук  Меню ЗвукLanguage Меню НастройкиДисплей Звук АФДиcплэнepгocб Графическая заставкаБыстрый просмотр Яpкocт.диcгплeяСубменю При выборе Да НастройкиФорматирование памяти ИнициализацияАтлантика, Буэнос-Айрес Ньюфаундленд, Каракас, Ла Имя файлаЧасовой пояс Часовые поясаВпечатывание даты АвтовыключениеВпечатывание возможно только на фотоснимках Выбор типа выходного видеосигнала Настройки USB Индикатор автофокусировкиВключение режима воспроизведения Воспроизведение фотоснимковВоспроизведение видеоклипа Функция захвата видео Воспроизведение звукозаписиВоспроизведение звукового комментария On/Off Описание Значок СтрИнформации. Однако, это вовсе не говорит Менедж. альбомаПоиск или удаление файлов Нужное изображениеИзображение на дисплее Кнопка Эскизы º / Увеличение íВременно ·В режиме останова Воспроизводятся Фотоснимки Со звуковымЗвукозаписи или ВидеоклипыВыбора Кнопка Удалить ÕТак можно удалить изображения, записанные на карту памяти УдаленияНастройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Fastpho LetterИзменение размера изображения РедактНажмите кнопку режима Нажмите ОКИзмененное изображение будет Помощью кнопок Влево/ВправоНажмите кнопку ОК При помощи кнопок Вверх/Вниз в068 новым именем Появится сообщениеНажмите кнопку режима воспроизведения, а затем кнопку Menu Строка инструментов дляВлево/Вправо Выберите нужное меню ВидВключение слайдшоу  Начать мульти-слайдшоуВыбор изображений Настройка эффектов мульти-слайдшоуВыберите эффект Удаление изображений Параметры файлаИнтервал показа Выбор фоновой мелодииЗвуковой комментарий Защита изображенийСтандарт Помощью кнопок ВВЕРХ/ВНИЗ выберите нужное субменю Изображения распечатываются в виде индексаВыберите меню Индекс и Откроется субменюlКопия копирование на карту памяти Да появляется сообщениеНет отмена операции копирования на карту Выбор предыдущего PictBridgePictBridge настройка печати PictBridge выбор снимкаПри выборе Нет сброса настроек не произойдет PictBridge СбросВажные замечания Переинициализация конфигурации после сделанных измененийОбращайтесь с объективом с осторожностью Иногда статическое электричество может вызватьПри загрузке или выгрузке изображений на процесс Ошибка Файла Удалите файл Предупреждающие сообщенияНа ЖК-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения Вставьте свежие батареи питанияОтмените режим Фотовспышка отключена Перед тем как обратиться в центр обслуживанияПроверьте следующее Снова включите фотокамеруПроверьте подключение Выключена фотокамера Отмените экспокоррекциюОтформатируйте карту памяти заново Не изменяйте имя файла изображенияТехнические характеристики Изображ ACB, Ретушь Форматы файловЭффекты Редактирование40 C От региона продажГабариты ШxВxГ 94 x 59 x 23.7mm Вес Около 138.8 гСистемные требования Зависимости от производительности Программном обеспеченииНастройка прилагаемого программного обеспечения Посетите веб-сайт Samsung в ИнтернетеУстановите DirectX, программы Samsung Master 090 Включение режима ПК Подключение фотокамеры Включите фотокамеруЧтобы установка Adobe Reader 6.0.1 прошла Кнопкой мыши Подключение фотокамеры к ПКЗагрузка изображений Подсоедините фотокамеру к компьютеру с помощью USB-кабеляКопировать Вырезать вырезать выбранный файлЕсли файл, который не был получен на вашей Как извлечь съемный диск Открывшемся окне выберите Программа Samsung MasterЗагрузка изображений Подключите фотокамеру к ПК ИзображенийИзображений Меню Help Завершите загрузку файлов из компьютера на Установка драйвера USB для MACОборудование Диспетчер устройств Вопросы и ответыПодсоедините USB-кабель из комплекта поставки Выключите фотокамеру, отсоединитеЕсли не установлен DirectX 9.0C или более поздней версии Samsung Master на панели задачУстановите DirectX версии 9.0C или более поздней Значок ЕСО компании Samsung Как правильно утилизировать данное изделие
Related manuals
Manual 34 pages 43.97 Kb Manual 74 pages 28.96 Kb Manual 114 pages 33.47 Kb Manual 84 pages 38.52 Kb Manual 103 pages 13.17 Kb Manual 82 pages 25.96 Kb