Samsung EC-ES20ZZBABRU manual ǺȊȍȓȐȟȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK Ȑ

Page 61
ɉɨɞɬɜ.

DzȕȖȗȒȈ ȅǹDzǰǯȃ ( º ) / ǻǪǭdzǰǿǭǵǰǭ ( í )

ǻȊȍȓȐȟȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ

1.ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ,

ȒȖȚȖȘȖȍ ȝȖȚȐȚȍ țȊȍȓȐȟȐȚȤ, Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ.

2.ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȒȐ DzțȘșȖȘ/OK

ȔȖȎȕȖ ȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤ ȘȈȏȕȣȍ ȟȈșȚȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.

3. ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȅǹDzǰǯȃ, ȟȚȖȉȣ ȊȍȘȕțȚȤșȧ Ȓ ȗȖȓȕȖȥȒȘȈȕȕȖȔț ȗȘȖșȔȖȚȘț.

-ǿȚȖȉȣ țȏȕȈȚȤ, țȊȍȓȐȟȍȕȖ

ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȍ

ɉɨɞɪɟɡɤɚ

ȐȓȐ ȕȍȚ, ȗȖșȔȖȚȘȐȚȍ, ȍșȚȤ ȓȐ Ȋ ȊȍȘȝȕȍȔ ȓȍȊȖȔ țȋȓț ȌȐșȗȓȍȧ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ. (ǭșȓȐ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȍ țȊȍȓȐȟȍȕȖ, ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ). ǴȖȎȕȖ ȚȈȒȎȍ ȗȘȖȊȍȘȐȚȤ ȖȉȓȈșȚȤ țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ.

-ǪȐȌȍȖȒȓȐȗȣ Ȑ WAV-ȜȈȑȓȣ țȊȍȓȐȟȐȚȤ ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖ.

-ǷȘȐ ȗȘȖșȔȖȚȘȍ țȊȍȓȐȟȍȕȕȖȋȖ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȔȖȋțȚ șȚȈȚȤ ȏȈȔȍȚȕȣȔȐ ȍȋȖ ȔȍȓȒȐȍ ȌȍȜȍȒȚȣ.

ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧ ȒȘȈȚȕȖșȚȤ țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐ ȖȚ ȜȖȘȔȈȚȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ

ǸȈȏȔȍȘ

ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ

ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧ

ȒȘȈȚȕȖșȚȤ X10,2 X10,1 X8,1 X9,6 X8,1 X6,4 X3,2 țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ

ǷȖȌȘȍȏȒȈ: ȔȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ Ȑ șȖȝȘȈȕȐȚȤ ȟȈșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȒȈȒ ȖȚȌȍȓȤȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ.

1.ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ,

ȒȖȚȖȘȖȍ ȝȖȚȐȚȍ țȊȍȓȐȟȐȚȤ, Ȑ

 

ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț țȊȍȓȐȟȍȕȐȧ.

Ɉɛɪɟɡɤɚ?

ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK — Ȑ

Ⱦɚ

ȗȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ.

ɇɟɬ

 

2.ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/

Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ǶDz.

- [ǬȈ] : ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȖșȓȍ ȗȖȌȘȍȏȒȐ ȉțȌȍȚ șȖȝȘȈȕȍȕȖ Ȋ ȜȈȑȓȍ ȗȖȌ ȕȖȊȣȔ ȐȔȍȕȍȔ Ȑ ȗȖȧȊȐȚșȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ.

-[ǵȍȚ] : ȏȈȒȘȣȚȤ ȔȍȕȦ ȗȖȌȘȍȏȒȐ.

ÄǭșȓȐ Ȍȓȧ șȖȝȘȈȕȍȕȐȧ ȜȘȈȋȔȍȕȚȈ ȕȍ ȝȊȈȚȈȍȚ ȗȈȔȧȚȐ, ȚȖ ȖȉȘȍȏȈȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȍ țȌȈșȚșȧ.

60

Image 61
Contents Page ǮȕȈȒȖȔșȚȊȖ ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǴȈȟȕȐȚȍ ȘȈȉȖȚț ș ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȖȑ, ȒȈȒ ȖȗȐșȈȕȖ ȕȐȎȍ ǨȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ȊȈș ȏȈ ȗȖȒțȗȒț ȞȐȜȘȖȊȖȑ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ SamsungǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǶȗȈșȕȖǸȖȌȍȘȎȈȕȐȍ ǪȕȐȔȈȕȐȍǸȈȏȔȍȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖǺȔȕȣȑ ȈȓȤȉȖȔ ǬȐ cȗȓ ȥȕ epȋ ocȉǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐ ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ075 DzǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍɄɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ǸȐșȚȍȔȕȈȧ ȌȐȈȋȘȈȔȔȈɈɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ǪȐȌ șȗȍȘȍȌȐ Ȑ șȊȍȘȝț ǸȈȉȖȟȐȍ ȥȓȍȔȍȕȚȣɮɨɬɨɤɚɦɟɪɵ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɄɧɨɩɤɚ Ɂɭɦ ɞɚɥɶɲɟ ɗɫɤɢɡɵ Ʉɧɨɩɤɚ Ɂɭɦ ɛɥɢɠɟ ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɡɭɦǪȐȌ șȕȐȏț DZȕȖȗȒȈ DzțȘșȖȘ/ǶDz ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ șȖșȚȖȧȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈǮȕȈȟȒȐ ȘȍȎȐȔȖȊ SNB-2512 ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ Ȓ ȐșȚȖȟȕȐȒț ȗȐȚȈȕȐȧNi-MH 2500mAhǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȘȖșȚȖȧȕȐȧ ȈȈȚȈȘȍȐ DZȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐǨȈȚȈȘȍȧ ȖȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐDZȈȒ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȒȈȘȚȖȑ ȗȈȔȧȚȐ DZȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ SD Secure Digital ȦȊȓȧȦȚșȧ ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȤȕȣȔȐ, ȗȖșȒȖȓȤȒț ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖǴȈ ǮDz -ȌȐșȗȓȍȍ ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Ȗ ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ, ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȈȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍȊȣȉȘȈȕȕȣȝ ȜțȕȒȞȐȧȝ Ȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȝ șȢȍȔȒȐ 00001Ǭȓȧ ȊȣȉȖȘȈ ȗȖȌȔȍȕȦ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪȓȍȊȖ ȐȓȐ ǪȗȘȈȊȖ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȔȍȕȦǪȣȉȖȘ ȘȍȎȐȔȈ ǴȈȟȈȓȖ șȢȍȔȒȐ/ȏȈȗȐșȐǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ȘȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ ș ȔȍȚȒȈȔȐ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǨǫǻƕǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ DIS ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍ șȊȍȌȍȕȐȧ ȗȘȐȊȍȌȍȕȣ ȕȈ șȚȘ ǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ǸȍȎȐȔ ȗȖȌșȒȈȏȖȒ șȢȍȔȒȈǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ǪdzǭǪǶ/ǪǷǸǨǪǶ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK ǴȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ ǪǪǭǸǽ/ǪǵǰǯǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ǹȆǮǭǺ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț Fn, Ȑ ǪȖȒȘțȋ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȗȖȧȊȐȚșȧǺȍȗȍȘȤ ȒȚȖ-ȚȖ ȌȘțȋȖȑ ȔȖȎȍȚ ȊȣȌȍȘȎȍȒǮȈȗȐșȤ ș ȗȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍȔ ǸȈȉȖȚȈ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶǴȈ ȟȚȖ ȖȉȘȈȡȈȚȤ ȊȕȐȔȈȕȐȍ ȗȘȐ șȢȍȔȒȍ DZȕȖȗȒȈ ȗȐȚȈȕȐȧ ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȒȕȖȗȖȒ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣDZȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈ DZȕȖȗȒȐ ȏțȔȈǮțȔ ǬǨdzȄȀǭ DZȕȖȗȒȈ ǴǨDzǸǶ / Ǫǵǰǯ DZȕȖȗȒȈ ǰǵǼǶ Disp / ǪǪǭǸǽǸȍȎȐȔ ǬǨdzȄȀǭ, T ǩdzǰǮǭȖȖ ȊȣȉȖȘț ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ ȊȣȉȘȈȕȈ ȉȍșȒȖȕȍȟȕȖșȚȤ ǸȍȎȐȔ ǸȍȎȐȔ ǸȆǮǭǺǨȓȖȒȐȘȖȊȒȈ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ DZȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀDzǨ / ǪdzǭǪǶ ǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȘȍȎȐȔȖȊ ȜȖȚȖȊșȗȣȠȒȐ DZȕȖȗȒȈ ǪǹǷȃȀDzǨ / ǪdzǭǪǶ ǪȣȉȖȘ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȓȦȉȖȑ ȘȍȎȐȔ DZȕȖȗȒȈ ǨǪǺǶǹǷǻǹDz / ǪƿǹǩǫƕǰȕȌȐȒȈȞȐȧ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ǺȈȑȔȍȘ ȌȊȐȎȍȕȐȧDZȕȖȗȒȈ OK DZȕȖȗȒȈ MenuǼțȕȒȞȐȐ ǪȣȉȍȘȐȚȍ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȑ ȗțȕȒȚ ȔȍȕȦ ȐȓȐ ȕȈȎȔȐȚȍȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȒȐ ǪȊȍȘȝ/ǪȕȐȏ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȔȍȕȦ ȄȒșȗȖȒȖȘȘȍȒȞȐȧǼțȕȒȞȐȐ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪȗȘȈȊȖ/ǶDz ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ ȔȍȕȦ Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ǶDzǷȘȈȊȐȓȤȕȣȑ ȗȖȌȉȖȘ ȉȈȓȈȕșȈ ȈȍȓȖȋȖ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȤșȧ Ȓ ǨȈȓȈȕș ȉȍȓȖȋȖȔȈȚțȘȈȓȤȕȖȑ ȋȈȔȔȍ ȞȊȍȚȖȊ ǪȣȉȍȘȐȚȍ Ȋ ȔȍȕȦ ǩǨdzǨǵǹ ǨǭdzǶǫǶ ȗțȕȒȚ ǷǶdzȄǯǶȉȕȈȘțȎ. ȓȐȞȈ ǼțȕȒȞȐȐ ǸȍȚțȠȤ ȓȐȞȈ ǺȖȕ ȓȐȞȈȌȓȧ ȗȖșȓȍȌțȦȡȍȑ ȖȉȘȈȉȖȚȒȐ șȕȧȚȖȋȖ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ DZȈȟȍșȚȊȖ/ ǿȈșȚȖȚȈ ȒȉȍșȗȋȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ 640 xȄȒșȗȖȏȈȔȍȘ ǸȗȖșȖȉ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ ǺȐȗ ȜȖȚȖșȢȍȔȒȐȖȌȐȕ șȕȐȔȖȒ ȔȍȗȘȍȘȣȊȕȖ , ȗȖȒȈ Ȕȍ ȉțȌȍȚ ȖȚȗțȡȍȕȈ ȒȕȖȗȒȈ șȗțșȒȈȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ , Ȕȍȕȧȧ ǪȣȉȖȘ șȚȐȓȧȎȍȓȍȕȖȋȖ GȐ ȘȐȕȍȋȖ B DZȕȖȗȒȐ ǪǪǭǸǽ/ǪǵǰǯȊȣȉȖȘ R, G, BǸȍȋțȓ ȐȏȖȉȘȈȎ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈȒȖȕȟȍȕȈ, ȍșȓȐ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȗȖȧȊȐȓșȧ ǮȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǮȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈȈțȌȍȚ ȏȈȗȐșȈȕȖ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐ ǮȈȗȐșȤ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȧ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț șȗțșȒȈ, ȟȚȖȉȣ ȕȈȟȈȚȤ ȏȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈDZȈȒ șȌȍȓȈȚȤ ȗȈțȏț ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȏȈȗȐșȐ ȏȊțȒȈ ǮȈȗȐșȤ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ȉȍȏ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧȘȍȎȐȔȍ ǪǰǬǭǶ Ȋ ȔȍȕȦ ǮǪǻDz  ǴȍȕȦ ǯǪǻDzǬȐșȗȓȍȑ ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰǮȊțȒ ǨǼ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȜțȕȒȞȐȑǨȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ ǪȘȈȜȐȟȍșȒȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈȆpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ ǬȐcȗȓȥȕepȋocȉǼȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȈȔȧȚȐ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ǾȈșȖȊȖȑ ȗȖȧș ǰȔȧ ȜȈȑȓȈǨȊȚȖȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȗȍȟȈȚȣȊȈȕȐȍ ȌȈȚȣǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓȈ ǴȈșȚȘȖȑȒȐ USB ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐǪȣȉȖȘ ȚȐȗȈ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧ ǷȘȖșȔȖȚȘ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȗȘȖșȔȖȚȘȈǷȘȖșȔȖȚȘ ȜȖȚȖșȕȐȔȒȖȊ ǷȘȐ ȗȖȊȚȖȘȕȖȔ ȕȈȎȈȚȐȐ ȥȚȖȑǼțȕȒȞȐȧ ȏȈȝȊȈȚȈ ȊȐȌȍȖ ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ On/Off ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȏȊțȒȖȊȖȋȖ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȧǺȔȕȣȑ ȈȓȤȉȖȔ DZȕȖȗȒȈ ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪdzǭǪǶ/ǪǷǸǨǪǶ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ǷȖȐșȒ ȐȓȐ țȌȈȓȍȕȐȍ ȜȈȑȓȖȊ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǴȐȕȐȒȈȘȚȐȕȒȈ Ȋ DZȕȖȗȒȈ ȅǹDzǰǯȃ º / ǻǪǭdzǰǿǭǵǰǭ íǼȐȓȤȚȘ ǨȓȤȉȖȔȈ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǴǭǵȆ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ǨȓȤȉȖȔȈ ȐșȒȈȚȤ ȜȈȑȓȣ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ/ǪǵǰǯǾȚȖȉȣ țȏȕȈȚȤ, țȊȍȓȐȟȍȕȖ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȍ ǺȊȍȓȐȟȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț OK Ȑ ȖȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍȊȘȍȔȍȕȕȖ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȖȘȐȖșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚșȧ ·Ǫ ȘȍȎȐȔȍ ȗȈțȏȣ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ ȊȖȏȖȉȕȖȊȓȧȍȚșȧȖȈȔȧȚȐ ǺȈȒ ȔȖȎȕȖ țȌȈȓȐȚȤ șȕȐȔȒȐ, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍ ȕȈ ȒȈȘȚțȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ȒȖȚȖȘȖȍ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ țȌȈȓȐȚȤ, Ȑ ǺȌȈȓ. ȕȍșȒȖȓȤȒȖǶȚȌȍȓȤȕȖ, 3, 9 ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȜțȕȒȞȐȐ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȧLetter ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǸǨǯǴǭǸ ǸȍȌȈȒȚǰȏȔȍȕȐȚȍ ȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍ ȘȈȏȔȍȘ șȕȐȔȒȖȊ. ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȔȍȕȦ ǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȍȎȐȔȈȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǷȖȊȍȘȕțȚȤ  Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ǶDz Ǹȍȓ.ǼȖȚȖșȚȐȓȧǷȘȐ ȗȖȔȖȡȐ ȒȕȖȗȖȒ ǪȊȍȘȝ/ǪȕȐȏ Ȋ ǰȏȔȍȕȍȕȕȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȉțȌȍȚǷȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ ǪȗȘȈȊȖ ȊȣȉȍȘȐȚȍǴȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ȘȍȎȐȔȈ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, Ȉ ȏȈȚȍȔ ȒȕȖȗȒț Menu ȘȍȚțȠȐȘȖȊȈȕȐȧ ȓȐȞȈȄȜȜȍȒȚ ȌȖȉȈȊȓȍȕȐȧ ȠțȔȈ ȘȚȘȖȒȈ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ ȧȘȒȖșȚȐ ǰȏȔȍȕȐȚȍ ȧȘȒȖșȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ cǷȖȧȊȐȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍ ǹȖȏȌȈȕȐȍ ȔȖȊȖȋȖ ȐȏȖȉȘ., Ȑ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȈțȌȍȚ șȖȝȘȈȕȍȕȖ Ȋ ȜȈȑȓȍ ȗȖȌǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț  ǪȐȌǴȈȟȈȚȤ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ Ǫșȍ ȖȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȥȜȜȍȒȚǰȕȚȍȘȊȈȓ ȗȖȒȈȏȈ ǷȈȘȈȔȍȚȘȣ ȜȈȑȓȈǪȣȉȖȘ ȜȖȕȖȊȖȑ ȔȍȓȖȌȐȐ ǺȌȈȓȍȕȐȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑǮȊțȒȖȊȖȑ ȒȖȔȔȍȕȚȈȘȐȑ ǮȈȡȐȚȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑȊȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȊȣȊȖȌȈ ȕȈ ȗȍȟȈȚȤ DpofǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȘȈșȗȍȟȈȚȣȊȈȦȚșȧ Ȋ ȊȐȌȍ ȐȕȌȍȒșȈ ǰǵǬǭDzǹȔȍ ȖȚȕȖșȐȚșȧ Ȓ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈȔ Ȑ ȜȈȑȓȈȔ ȏȊțȒȖȏȈȗȐșȐ ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ DpofȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ DzȖȗȐȧ DZǶǷǰȇ ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȒȈȘȚț ȗȈȔȧȚȐȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ Ȑ ǬȈ ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ șȖȖȉȡȍȕȐȍȖȘȐȕȚȍȘț DZȕȖȗȒȐ ǪdzǭǪǶ / Ǫƿǹǩǫƕ ȊȣȉȖȘ ȗȘȍȌȣȌțȡȍȋȖ ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ Ȓ ȗȘȐȕȚȍȘț ǨȣșȚȘȈȧ ȗȍȟȈȚȤȔȍȕȦ PictBridge PictBridge ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȍȟȈȚȐLetter, A4, A3 9, 16, ǰȕȌȍȒșǷȍȘȍȐȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȐ ȗȖșȓȍ șȌȍȓȈȕȕȣȝ ȐȏȔȍȕȍȕȐȑ ǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧȊȣȉȍȘȐȚȍ ȏȕȈȟȖȒ ȔȍȕȦ ǹȉȘȖș ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ , ȏȈȚȍȔ ȔȈȎȔȐȚȍ ǶDzǪȈȎȕȣȍ ȏȈȔȍȟȈȕȐȧ ǴȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ ȔȖȋțȚ ȗȖȧȊȓȧȚȤșȧ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȈȦȡȐȍ șȖȖȉȡȍȕȐȧDZȈȘȚȈ ȗȈȔȧȚȐ ȏȈȡȐȡȍȕȈ ȖȚ ȏȈȗȐșȐ ǪșȚȈȊȤȚȍ șȊȍȎȐȍ ȉȈȚȈȘȍȐ ȗȐȚȈȕȐȧǷȘȖȊȍȘȤȚȍ șȓȍȌțȦȡȍȍ ǷȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ ȖȉȘȈȚȐȚȤșȧ Ȋ ȞȍȕȚȘ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧȊȘȍȔȧ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȣ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ ǷȘȖȊȍȘȤȚȍ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ǪȣȒȓȦȟȍȕȈ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ǷDz ȖȚșțȚșȚȊțȍȚ ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ USBWindows 2000, XP, Vista / Mac OS 10.3. dzȐȉȖ ȕȈ ȊȈȠȍȔ ǰȕȚȍȓȓ. ȘȍȎȐȔ ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐǶȉȢȍȒȚȐȊ SAMSUNG, f = 6,0-24,0 ȔȔ ǨǪǺǶ, 80, 100, 200, 400, 800·ǪȐȌȍȖ AVI Mjpeg ·ǯȊțȒ WAV · ǸȈȏȔȍȘ 640x48040 C 96,4 x 62,3 x 27,2 mm85% ǷȘȖȋȘȈȔȔȕȖȍ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȍ Samsung Master, Adobe ReaderǸȐșȚȍȔȕȣȍ ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧ Power Mac G3 ȐȓȐǬȓȧ Windows Ǭȓȧ Macintosh Pentium III 800 ǴǫȞȖȘȖȋȘȈȔȔȕȖȔ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȐ Installer.exeȒȖȘȕȍȊȖȔ ȒȈȚȈȓȖȋȍ ȌȐșȒȈ CD-ROMȊȣȉȍȘȐȚȍ ȜȈȑȓ ȔȈ ȊȈȠȍȔ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ țȎȍ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȈ ȍȋȖ ȉȖȓȍȍ ȗȖȏȌȕȧȧ ȊȍȘșȐȧ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȗȘȐȓȈȋȈȍȔȖȋȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖ ȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧȖȒȕȖ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ ǪȒȓȦȟȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ ȘȍȎȐȔȈ ǷDzUSB-ȒȈȉȍȓȧ ȀȍȓȒȕȐȚȍ ȗȈȗȒț, Ȋ ȒȖȚȖȘțȦ ȝȖȚȐȚȍ ȊșȚȈȊȐȚȤ ȜȈȑȓ Windows 2000/XP/Vista DZȈȒ ȐȏȊȓȍȟȤ șȢȍȔȕȣȑ ȌȐșȒȚșȚȘȖȑșȚȊȈ ȕȈ ȗȈȕȍȓȐ ȏȈȌȈȟ USB Mass Storage Device ȐǮȈȋȘțȏȒȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘț Ȓ ǷDz ǷȘȖȋȘȈȔȔȈ Samsung MasterȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ Adjust ȐȏȔȍȕȐȚȤEffect ȥȜȜȍȒȚȣ Edit Clip ȗȘȈȊȒȈ ȊȐȌȍȖSet Text ȚȍȒșȚ Narrate ȖȏȊțȟȍȕȐȍǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȌȘȈȑȊȍȘȈ USB Ȍȓȧ MAC ǺșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȘȈȑȊȍȘȈ USB Ȍȓȧ MACȎȈȊȍȘȠȐȚȍ ȏȈȋȘțȏȒț ȜȈȑȓȖȊ Ȑȏ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ ȕȈ ǪȈȘȐȈȕȚ 5 ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȣ ȓȐ Ȓ ǷDz ȌȘțȋȐȍ USB-ȒȈȉȍȓȐ? ǪȖȗȘȖșȣ Ȑ ȖȚȊȍȚȣȚȖ ȊȐȎț Ȋ șȗȐșȒȍ ǵȍȐȏȊȍșȚȕȣȍ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ȐȓȐ Samsung Master ȕȈ ȗȈȕȍȓȐ ȏȈȌȈȟ ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ șȘȍȌȣ DZȈȒ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ țȚȐȓȐȏȐȘȖȊȈȚȤ ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ
Related manuals
Manual 32 pages 59.61 Kb Manual 72 pages 9.56 Kb Manual 92 pages 53.17 Kb Manual 142 pages 5.74 Kb Manual 82 pages 7.73 Kb Manual 102 pages 10.77 Kb