Samsung EC-ES20ZZBABE1, EC-ES20ZZBASFR, EC-ES20ZZBABFR, EC-ES20ZZBAWIT manual Quick Start Manual

Page 1

Quick Start Manual

ES20

For more information, refer to the User Manual included on the supplied CD-ROM.

This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device.

Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use.

ENG / GER / FRE / SPA / ITA / DUT / POR

Image 1

Contents Quick Start Manual Contents English Camera layout Unpacking Optional accessoriesWith the gold-coloured Inserting the battery and memory cardContacts facing up Shooting mode, press Selecting optionsOption or menu PressAutomatically Press To select Align your subject in the framePress Shutter all the way down to take the photo Taking a photoViewing videos Viewing photosUse the following buttons to control playback Connect the camera to the PC with the USB Cable Disconnecting safely for Windows XPTurn on the camera Select the files you want and drag or save them to the PCSpecifications Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit InhaltGesundheit… ………………… Aufbau der Kamera… ……… Dateien auf einen PCAchtung Aufbau der Kamera Auspacken Inbetriebnahme der KameraOptionales Zubehör Akku und Speicherkarte einsetzen Inbetriebnahme der KameraDrücken Sie Drücken Sie im AufnahmemodusBzw. das Menü zu bestätigen Drücken Sie Um zu wählen Fotos und Videos aufnehmenAutomatisch zu fokussieren Zu erstellenDateien wiedergeben SymbolenFotos anzeigen Drücken Sie Oder , um durch die Dateien zu blättern→ Wechseldatenträger → Dcim → Dateien auf einen PC Windows übertragenSicheres Abtrennen unter Windows XP Technische Daten Informations relatives à la santé et à la sécurité SommaireInformations relatives à La santé et à la sécurité……… AvertissementsProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Manipulez et stockez votre appareil avec soinsPrésentation de lappareil photo Assemblage de votre appareil photo Accessoires en optionContenu du coffret Vers le haut Insertion de la batterie et de la carte mémoireAtteindre une option ou un menu En mode Prise de vue, appuyez surSurbrillance, appuyez sur Prise de vues photo ou vidéo Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiers Lecture de fichiersLa lecture Visionner des photosSaffichent Transfert de fichiers vers un PC WindowsDébranchement en toute sécurité pour Windows XP Allumez lappareil photoCaractéristiques Información sobre salud y seguridad ContenidoInformación sobre salud y Seguridad……………………… Captura de fotografías o Vídeos… ………………………Precauciones Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoUtilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente Diseño de la cámara Desembalaje Configuración de la cámaraAccesorios opcionales Con los contactos de Insertar la batería y la tarjeta de memoriaResaltados Selección de opcionesCaptura de fotografías o vídeos Ver fotografías Reproducción de archivosPulse Para desplazarse por los Archivos Ver vídeosPara Windows XP Especificaciones DimensionesPeso Entre 0 y 40 ˚CInformazioni sulla salute e la sicurezza ContenutoSpecifiche…………………… AvvertimentiAttenzione Layout fotocamera Preparazione della fotocamera Accessori opzionaliApertura dellimballaggio Rivolti verso lalto Inserimento della batteria e della scheda di memoriaUn menu o unopzione Nella modalità di scatto, premeteMenu evidenziato Premete Cattura di foto o videoScattare una foto Premete OtturatoreVisualizzazione delle fotografie Riproduzione di filePremete Per scorrere i file Visualizzazione dei videoDisco rimovibile → Dcim → 100PHOTO Trasferimento di file ad un PC WindowsDisconnessione sicura per Windows XP Sensore immagini SpecificheObiettivo Umidità di esercizioInformatie over gezondheid en veiligheid InhoudsopgaveSpecificaties… ……………… Een pc Windows… …………De camera voorzichtig en verstandig behandelen en opslaan VoorzichtigCamera-indeling Uw camera gereedmaken voor gebruik Optionele accessoiresUitpakken De goudkleurige contactpunten wijzen naar boven De batterij en geheugenkaart plaatsenOptie of menu te scrollen Druk in de opnamemodus opDruk op om de gemarkeerde keuze te BevestigenEen foto nemen Foto’s en videos makenDruk op Te makenScrollen Bestanden afspelenVideos bekijken GebruikenVeilig loskoppelen voor Windows XP Bestanden overzetten naar een pc WindowsGewicht Bedrijfstemperatuur SpecificatiesSumário Layout da câmera… ………… Configurando sua câmera……Informações de saúde e segurança Especificações… ……………Cuidados Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidadoManipule e armazene sua câmera com cuidado Layout da câmera Desembalando Configurando sua câmeraAcessórios opcionais Com os contatos Inserindo a bateria e o cartão de memóriaDourados voltados para Cima Uma opção ou para um menu No modo Fotografia, pressionePressione Menu realçadoCapturando fotos ou vídeos Exibindo fotos Reproduzindo arquivosvPressione Ou para percorrer os Arquivos ReproduçãoDesconectando com segurança Windows XP Transferindo arquivos para um PC WindowsDisco removível → Dcim → 100PHOTO Especificações AD68-04181A

Related manuals

Manual 32 pages 59.61 Kb

Manual 92 pages 53.17 Kb

Manual 142 pages 5.74 Kb

Manual 82 pages 7.73 Kb

Manual 102 pages 10.77 Kb

Manual 102 pages 58.94 Kb

Manual 102 pages 24.53 Kb

Manual 102 pages 13.14 Kb

Manual 102 pages 30 Kb

Manual 12 pages 9 Kb

Manual 102 pages 35.14 Kb