Samsung EC-ES20ZZBASE2, EC-ES20ZZBABE2, EC-ES20ZZBAPE2 instruction

Contents Page Lær dit kamera at kende InstruktionerBrug kameraet i følgende rækkefølge Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkameraFare Pakkens indhold 007 Sælges seperat Forsigtig IndholdsfortegnelseSådan benyttes ﬁlmoptagelse 039 Ansigtstone Sådan benyttes funktionen Scene 037 AnsigtsgenkendelseOptagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd 039 Retouchering 040 Billedstørrelse Successiv optagelse Kvalitet/FrekvensSmart album Indstillinger098 Spørgsmål OG Svar Pakkens indhold SystemoversigtSælges seperat Kamera AA-alkaline batterier USB-kabel KameraremForside & Top Kameraets funktionerMenu knap Fn/Slet-knap Funktionsknap Afspilningsknap BagsideRemholder Åbning til hukommelseskort Info/OP-knap Bund FunktionsknapBatteridæksel Batterikammer Blitz SelvudløserLampe for kamerastatus SelvudløserlampeFunktionsikon Det medfølgende batteri kan variere alt efter salgsområdet Tilslutning til strømkildeIndsæt batteriet som vist Indsætning af hukommelseskortetBatteriindikator Sådan benyttes hukommelseskortet Ved optagelse KontaktpunkterStillbillede Ikoner Indikatorer på LCD-skærmen00001 000000Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne Sådan bruges menuenValg af funktioner Sådan benyttes funktionen Smart Auto Start af optagefunktionVülg Smart Auto-mode ved at trykke PĎ Menu knappen Die Kamera wählt automatisch eine Szene aus. Ein passendesMed denne funktion er det nemt og hurtigt at tage billeder Sådan benyttes funktionen AutoIndsæt hukommelseskortet s Sådan benyttes funktionen DIS Sådan benyttes funktionen ProgramSe på s for at få yderligere oplysninger Vælg DIS-funktionen ved at trykke på MENU-knappen. sSådan bruges billedguidefunktionen Sådan benyttes funktionen Scene Der vises en guide rundt om billedets sider VælgerOptagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd Sådan benyttes ﬁlmoptagelseFilm-ﬁltype BilledfrekvensTryk udløserknappen halvvejs ned Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billederUdløserknap Tænd/sluk-knapZOOM-knap Digital zoom TeleTELE-zoom Optisk zoom Makro /NED-knap Info DISP/OP-knapHvis menuen vises, fungerer NED-knappen som retningsknap Typer af fokuseringsfunktioner og fokuseringsområder ValgbarVidvinkel, T Tele FunktionBlitz /VENSTRE-knap FokuslåsBlitzområde Blitzfunktionsindikator Selvudløser /HØJRE-knap Selvudløserindikator BevægelsestimerBevæg din krop eller arme OK-knap MENU-knapFunktioner Eksponeringskompensation Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappenEksponeringskompensation med Gemmes, og indstillingsfunktionen tilIkon Beskrivelse HvidbalanceLysforhold DagslystypeAnsigtsgenkendelse Start optagelsen ved at trykke på udløserknappen SelvportrætSmil Retouchering AnsigtstoneEnhed pixel Ikon Billedstørrelse Kvalitet/Frekvens2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 640X480 320X240Lysmåling Autofokustype FremføringsfunktionOP/NED-knap Vælger R, G, B Valg Af BilledstilVælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappen Tilpas billedeDu kan ændre billedets farvemætning Filtype *.WAV Stemmenotat StemmeoptagelseDu kan optage en ﬁlmsekvens uden lyd Pause under optagelse af lydLyd LydmenuSkærm OpsætningsmenuSprog FunktionsbeskrivelseHurtigvisning StartbilledeLysstyrke skærm StrømsparingFormatering af hukommelsen IndstillingerInitialisering Nej* Hukommelsen vil ikke blive formateretTidszone Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatFilnavn Blive trykt på billedet Valg af videosignal Valg af batteritype Autofokuslampe Indstilling af USBVisning af et stillbillede Start af visningAfspilning af en filmoptagelse Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse Start af afspilningAfspilning af en lydoptagelse Tryk på OK-knappen, hvis du vil genoptage afspilningen Afspilning af stemmenotatMiniature º / Forstørrelsesknap í AfspilningsknapSmart album Oplysninger om hver kategori Ved at trykke på Miniature-knappen BilledeforstørrelseFilmoptagelser og WAV-filer kan ikke forstørres Tryk på OK-knappen, og der vises enAfspil & Pause / OK-knap Info Disp / OP-knapLydfil eller en filmoptagelse Under afspilning Stopper afspilningen midlertidigtSlet Õ-knap Venstre / højre / ned / menu-knapIndstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Udseende Menufane Hovedmenu UndermenuHovedmenu Undermenu Sekundær menu Side FinÆndring af billedstørrelsen RedigerSkaler Og tryk på OK Knappen Muligheder for ændringer af billedstørrelsenDu kan rotere billederne i forskellige retninger Rotation af billederRediger, for at vælge menufanen OK-knappenValg af retouchering Brugerdefineret farveBilledet med et nyt filnavn Indstilling af kontrast Indstilling af lysstyrke Du kan ændre billedets lysstyrkeIndstilling af farvemætning StøjeffektStart af multidiashowet VisStart af multidiashowet Tryk på op/ned-knappen, og vælg så menufanen Multi-diasshowKonfiguration af multidiasshowet Valg af billederDen ønskede undermenu Alle Alle billeder, der er gemt Dato Billeder taget en angivet dato afspillesIndstilling af afspilningsinterval FilmulighederSletning af billeder Indstilling af baggrundsmusikStemmenotat Beskyttelse af billederUdskrifter VidvinkeludskriftZoom-knap Vælg antallet af udskrifter Visesl Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappenTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Trykke på OP/NED-knappen Kopiering til kortTryk derefter på HØJRE-knappen Trykke på OP/NED-knappen, og trykTryk på OK-knappen PictBridgeStandardindstillinger Det viste billede vil blive udskrevet med printerensPictBridge Udskriftsindstillinger PictBridge Udvælgelse af billederVigtige bemærkninger PictBridge NulstilForsøg ikke at adskille eller modificere kameraet Indsæt og formatér hukommelseskortet s Der er fejl på hukommelseskortet Kontakt et servicecenterSvagt batteri Kort låst Hukommelseskortet er låstInden du kontakter et servicecenter Blitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer Effekter SDHC-kort garanteret op til 8 GB FilformaterSkarphed, Mætning, Kontrast Mætning, Tilføj støjGenopladeligt batteri Primærbatterier 2 x AA-alkalineSNB-2512B KIT ekstra tilbehør AA Ni-MH Batteri & opladerSystemkrav Bemærkninger om softwarenOm softwaren Installation af applikationssoftwaren Tænd for kameraet Page Start af computerfunktionen Start af computerfunktionen Eject Hardware på proceslinjen. Dobbeltklik Fjernelse af den flytbare diskTræk USB kablet ud Sådan overfører du billeder Slut kameraet til din computer Samsung MasterTil computeren De overførte billeder visesBilledredigering Du kan redigere et stillbillede Billedfremviser Du kan se de gemte billederFilmredigering har følgende funktioner ÌRedigeringsmenu Og musikfiler i en filmoptagelseTilføj medie Add Media FilmoptagelseBrug af USB-driveren til MAC Installation af USB-driveren til MACEks Eks Ved brug af en USB-hubControl Panel Ydeevne og vedligeholdelse SystemKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Samsungs økomærke Korrekt bortskaffelse af dette produkt