Samsung EC-PL70ZZBPBRU Обозначения, используемые в руководстве пользователя, Значки режима съемки

Page 6

Обозначения, используемые в руководстве пользователя

Режим съемки

Обозначение

Авто

a

Программа

p

DUAL IS

d

Помощь в фотосъемке

h

Ретушь

b

Сюжет

s

Видео

v

Интелл. режим

S

Значки режима съемки

Эти значки показывают, что функция доступна в соответствующих режимах съемки. В режиме s (СЮЖЕТ) функции могут поддерживаться не для всех сюжетов.

напр.)

Доступно в режимах программируемой Программа, DUAL IS и видео.

Значки, используемые в руководстве пользователя

Значок Функция

 

 

Дополнительные сведения

 

 

 

 

 

Предупреждения и предостережения по безопасности

 

 

 

[

]

Кнопки управления камерой, например:

[Затвор] (обозначает кнопку затвор)

 

 

(

)

Номер страницы с соответствующей информацией

Порядок, в котором выбираются параметры, или разделы меню для выполнения какого-либо этапа,

“например: выберите Функции → Баланс Белого

(означает: выберите Функции, а затем Баланс Белого).

*Аннотация

Сокращения, используемые в руководстве пользователя

 

Сокращение

Расшифровка

 

ACB

Auto Contrast Balance (Автоматический баланс

 

контрастности)

 

 

 

AEB

Auto Exposure Bracket (Автоматическая

 

экспозиционная вилка)

 

 

 

АF

Auto Focus (Автофокус)

 

DIS

Digital Image Stabilisation (Цифровая стабилизация

 

изображения)

 

 

 

DPOF

Digital Print Order Format (Формат цифровой

 

печати DPOF)

 

 

 

EV

Exposure Value (Значение экспозиции)

 

OIS

Optical Image Stabilisation (Оптическая

 

стабилизация изображения)

 

 

5

WB

White Balance (Баланс белого)

 

 

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents
PL70 Сведения о безопасности Предупреждения по безопасности Меры предосторожности Сведения о безопасности Предохраняйте объектив камеры Важная информация для пользователейСтруктура руководства пользователя Сведения об авторских правахКак правильно выбрать и настроить режим фотосъемки Сокращения, используемые в руководстве пользователя Обозначения, используемые в руководстве пользователяЗначки, используемые в руководстве пользователя Значки режима съемкиВыражения, используемые в руководстве пользователя Нажатие кнопки затворКраткий справочник Съемка людейСодержание Уменьшение сотрясения камерыСодержание Печать снимков при помощи фотопринтераВключение и выключение камеры …………………… Настройка дисплея и звука ………………………………Комплектация Дополнительные принадлежностиВключены в комплект камеры Крышка отсека батареи Устройство камерыКнопка питания Порт USB, аудио/видео и HdmiУстройство камеры Кнопка ОписаниеЗначок Режим Описание Значки справа ЗначкиИнформация Значки слеваВключение и выключение камеры Включение камеры в режиме просмотраУстановите диск выбора режима в положение p Выбор параметровРежиме съемки нажмите кнопку m Возврат к предыдущему менюВыбор параметров Нажмите кнопку mНажмите кнопку o Для возврата к предыдущему режиму нажмите кнопку m Настройка дисплея и звукаНажмите кнопку D несколько раз, чтобы изменить тип дисплея Режим ОписаниеФотосъемка Нажмите кнопку Затвор, чтобы сделать снимокЗеленая рамка означает, что объект находится в фокусе Цифровой зум Зумирование увеличение/уменьшениеФотосъемка ZoomПараметр Описание Выкл. отключить функцию OIS Вкл. включить функцию OISВыберите вложенное меню Просмотр раздела Режим помощи при фотосъемкеУстановите диск выбора режима на h Выберите меню из списка Нажмите кнопку o для пробной съемкиПравильно держите камеру Уменьшение сотрясения камеры Слегка нажмите кнопку затвора Если Отображается этот значокРамка фокусировки Если объекты быстро движутся Используйте блокировку фокусаРежимы фотосъемки ……………………………………… Запись голосовых комментариев ………………………Режимы фотосъемки Использование интеллектуального режимаУстановите диск выбора режима в положение Режимы фотосъемки Использование сюжетного режимаГид по композиции кадра ЗатворРегулировка экспозиции в режиме «Ночь» Выберите Функции “ Длит. ВыдержкаИспользование режима ретуши Чтобы скрыть недостатки лица, нажмите кнопку mВыберите Функции “ Ретушь лица ““параметр Использование режима двойной стабилизации Dual is Использование режима «Программа»До коррекции Увеличивается Запись видеоКадров количество кадров в секунду Выберите Функции “ Частота кадров “ частотаПриостановка записи Добавление голосового комментария к снимку Запись голосовых комментариев a p d b sЗапись голосового комментария Выберите Функции “ Звукозап “ ЗаписьРежимы фотосъемки Выбор качества изображения a p d b s Выбор разрешения и качестваВыбор разрешения a p d b s v S Выберите Функции “ Размер фото “ параметрДля включения таймера нажмите кнопку Затвор Использование таймера a p d b s v SРежиме съемки нажмите кнопку t Таймер движения обнаружение движения и фотосъемка. стрИспользование таймера Использование таймера движенияИспользование вспышки a p b s S Съемка в темнотеПредотвращение появления эффекта «красных глаз» a p b s Режиме съемки нажмите кнопку FВыберите Функции “ ISO “ параметр Регулировка чувствительности ISOСъемка в темноте ВыберитеИзменение фокусировки камеры Макросъемка a p dИспользование автофокуса a p d Настройка области фокусировки Изменение фокусировки камерыВыберите Функции “ Зона фокусир “ параметр Использование функции обнаружения лиц a p d b s Обнаружение лицВыберите Функции “ Обнаруж. лица “ Норма Использование функции обнаружения лиц Съемка автопортретовСъемка улыбок Выберите Функции “ Обнаруж. лица “ АвтопортретОбнаружение моргания глаз Использование функции распознаванияЛица Экспокоррекция, EV p d Света ACB p Настройка яркости и цветаРучная коррекция экспозиции Выберите Функции ““EVНастройка яркости и цвета Изменение параметров экспозамераВыбор источника освещения Баланс белого p d Выберите Функции ““ЭкспозамерВыберите Функции ““Баланс Белого “ Измерение затвор Определение собственного баланса белогоФотосъемка в режиме «Серия» p s Выберите Функции ““Тип съемки “ параметрНепрерывная Определение собственной тональности Улучшение фотографийПрименение стилей a p d s Выберите Функции ““Сел.Фотостиля ““Пользов. модель RGBВыберите Функции ““Регул изображ Настройка фотографий pУлучшение фотографий Выберите параметр настройкиПросмотр снимков и видео ……………………………… Редактирование снимка ……………………………………Просмотр снимков и видео Включение режима просмотраНажмите кнопку o для возврата к обычному виду Просмотр снимков и видеоНажмите кнопку F или t для просмотра файлов Просмотр файлов по категориям в Менедж. альбомаВыберите Параметры файла ““Защита““Выбор Выберите Удал. несколькоВыберите Параметры файла “ Удалить “ Все “ Да Выберите Параметры файла ““Копия Выберите Параметры файла “ Корзина “ ВклВыберите Параметры файла “ Корзина “ Восстановить Для копирования файлов выберите ДаВыберите параметры эффекта слайд-шоу Просмотр снимковВыберите Мультислайдшоу Увеличение снимкаПросмотр видео Выберите Пуск ““ОднократноПросмотр голосового комментария Просмотр голосовых комментариевЗахват изображения при просмотре видео Просмотр голосового комментария к снимкуПоворот снимка Редактирование снимкаИзменение размеров снимка Выберите Редакт. “ Изменить размер “ параметрРедактирование снимка Применение стилейВыбор собственной тональности RGB Выберите Редакт. ““Сел.Фотостиля ““параметрУстранение проблем с экспозицией Формирование задания печати Dpof Просмотр файлов на ТВ или ТВ высокой четкости Выберите Настройки → Разреш HdmiПросмотр файлов на ТВ высокой четкости Адаптер Просмотр файлов на ТВ или ТВ высокой четкостиВключите камеру Кабель HdmiТребования к оборудованию и программному обеспечению Перенос файлов на компьютерДля пользователей Windows Программы, содержащиеся на компакт-дискеПодключите камеру к ПК с помощью кабеля USB Перенос файлов на компьютерВставьте установочный компакт-диск в дисковод Передача файлов на ПКОкончания мигания Компьютер автоматически обнаружит камеруОтсоединение устройства для Windows XP Загрузка файлов при помощи Samsung Master Использование программы Samsung MasterИспользование интерфейса Samsung Master ‰ ŠДля пользователей Mac Печать снимков при помощи фотопринтера PictBridge Нажмите кнопку o для печатиНастройка печати Меню настроек камеры …………………………………… Технические характеристики камеры …………………Режиме съемки или просмотра нажмите кнопку m Выберите меню Меню настроек камерыОткрытие меню настроек Выберите параметр и сохраните измененияМеню настроек камеры ЗвукДисплей Элемент ОписаниеСброс ПараметрыФорматиp ПоясВыкл., 1 мин, 3 мин*, 5 мин, 10 мин Выкл.*, Дата, День&ЧасВпечатыв АвтомЭлемент Разреш HdmiPAL 1080i*, 720p, 576p Сообщения об ошибках Сообщение об Предлагаемые действия ОшибкеОбъектив и дисплей камеры Обслуживание камерыЧистка камеры Корпус камерыПоддерживаемые карты памяти Сведения о картах памятиОбслуживание камеры Емкость карты памятиСрок службы батареи Сведения о батарееТехнические характеристики батареи Условия съемки При полностью заряженной батарееЗамечания о зарядке при подключении к ПК Замечания о смене батареиВидеозаписи Ок мин Общие вопросы Красн гл или Устр.кр.глаз. стрПеред обращением в центр технического обслуживания Неполадка Предлагаемые действияПеред обращением в центр технического обслуживания Использование проигрывателя QuickTime версии НеполадкаFull Использование пакета Codec Pack FullТехнические характеристики камеры Стабилизация изображения Технические характеристики камерыБаланс белого ЭффектыЗапись голоса ПамятьМасса Источник питанияРазмеры Ш x В x Г Рабочий диапазон температурЗначок ЕСО компании Samsung Указатель Указатель Мульти 46 Точечный Центрально- взвешенный Режиме просмотра Режиме съемкиАвтомакр 40 Макро 40 Норма АФ Использование 68 Установка Приложение
Related manuals
Manual 144 pages 5 Kb Manual 96 pages 9.09 Kb Manual 84 pages 62.64 Kb Manual 32 pages 13.83 Kb Manual 72 pages 61.15 Kb Manual 92 pages 5.93 Kb Manual 96 pages 6.5 Kb
Top Page Image Contents