Samsung HMX-U20RP/XER, HMX-U20BP/XER Важная Информация ПО Использованию, Руководстве пользователя

Page 3

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

О руководстве пользователя

Благодарим вас за приобретение видеокамеры Samsung. Перед началом работы с видеокамерой внимательно прочтите руководство пользователя и сохраните его для использования в будущем.

Вслучае возникновения неполадок в работе видеокамеры см. раздел “Поиск и устранение неисправностей”.

Это руководство пользователя содержит информацию о моделях HMX-U20BP, HMX-U20RP, HMX-U20LP, HMX-U20SP.

В этом руководстве пользователя использованы иллюстрации к модели HMX-U20BP.

Рисунки в данном руководстве пользователя могут немного отличаться от изображений на ЖК-дисплее.

Конструкция и характеристики видеокамеры

идругих принадлежностей могут изменяться без предварительного уведомления.

В этом руководстве пользователя значок или символ в скобках, который отображается как элемент подменю, указывает на то, что этот элемент будет отображаться на экране во время его настройки.

Например, элемент подменю “Разреш. видео”. стр. 41

-1080/25p” ( 25 ): запись в формате HD (1920x1080 25p) (в

случае установки пиктограмма

(25 ) отобразится на экране).

Вэтом руководстве пользователя используются такие термины:

“Эпизод” относится к одному видеокадру с момента начала записи нажатием кнопки начала/остановки записи и до повторного нажатия этой кнопки для остановки записи.

Термины “фотография” и “снимок” используются взаимозаменяемо и имеют одинаковое значение.

Перед использованием видеокамеры

Данная камера ВЧ записывает видео в форматах H.264 (MPEG4 part10/AVC), HD-VIDEO (высокое разрешение) и SD-VIDEO (стандартное разрешение).

Следует помнить, что данная камера ВЧ не совместима с другими цифровыми видеоформатами.

Перед записью важного видеосюжета необходимо выполнить пробную запись. Воспроизведите записанный материал

иубедитесь, что видео и звук записаны правильно.

Записанное содержимое невозможно компенсировать.

- Компания Samsung не возмещает убытки, связанные с повреждениями, вызванными неправильной записью, а также связанные с тем, что записанные данные нельзя воспроизвести из-за неисправности камеры ВЧ или карты памяти.

Компания Samsung не несет ответственности за записанные аудио- и видеоданные.

- Записанное содержимое может быть потеряно вследствие ошибки при обращении с камерой ВЧ или с картой памяти и т.д. Компания Samsung

не уполномочена обеспечивать компенсацию в случае убытков

врезультате утери записанного содержимого.

Создайте резервную копию всех важных записанных данных.

Для защиты важных записанных данных скопируйте их на компьютер. Кроме того, рекомендуется копировать эти данные с компьютера на другой записываемый носитель. См. инструкции по установке программного обеспечения и подключения USB.

iii

Image 3
Contents Руководство Пользователя Осторожно Предупреждения ПО БезопасностиМеры Предосторожности ПредупреждениеЗаписанное содержимое невозможно компенсировать Важная Информация ПО ИспользованиюРуководстве пользователя Этом руководстве пользователя используются такие терминыПрежде чем ознакомиться с руководством пользователя Информация по вопросам безопасности Огонь, так как она может взорваться Внимание Viii Записи СодержаниеЗапись 82 Технические характеристики Можно записывать видео в формате H.264 Кнопка ОбменРегулятор зума W/T Остановки записи Фотосъемка ЧеткостьЗнакомство с устройством ЖК-экрана видеокамеры ШАГ 3. Воспроизведение видеозаписей или фотографийРазмещение видео/фотографий на Youtube/Flickr/FaceBook Импорт и просмотр видео/фотографий с ПКЗнакомство с видеокамерой Проверка аксессуаровДополнительно Передняя и правая панель Определение ЧастейГнездо для штатива Определение Обозначений НА Экране Режим записи Режим просмотра фотографий Режим воспроизведения видеоИзвлечение батареи Начало работыИспользование Батарейного Блока Вставка батареиЗарядите батарею необходимым способом Зарядка батарейного блокаИндикатор заря да CHG Проверка Состояния БатареиПроверка состояния заряда батареи Отображение уровня заряда батареиВремя зарядки Доступное время работы для батарейного блокаБатарейных блоках Обслуживание батарейного блокаНа адаптере переменного тока Срок службы батареиВремени работы На батарейном блокеРежим Функции ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВидеокамерыНастройка Режимов Работы При использовании видеокамеры впервыеОнтекстное Меню фУНКЦИИ Кнопки OK Быстр. просмотр Использование Кнопок / / / /OKЕдиный вид ДисплеяЗарядка встроенной аккумуляторной батареи Начальные настройкиВключение Питания И Установка Даты И Времени Встроенная аккумуляторная батареяЭлементы подменю Выбор Языка Экранного МенюУстановка карты памяти Для извлечения карты памяти Подготовка к началу записиВыбор Подходящей Карты Памяти НЕ Входит В Комплект Поставки Совместимые карты памятиКарты Sdhc Secure Digital High Capacity Примечание по использованию Использование карты памятиВремя И Объем Записи Время для записи видеоизображенийКоличество записываемых фотографий Использование Ремешка ДЛЯ Запястья Основные Положения ВидеокамерыНастройка угла съемки Запись фотографий ЗаписьЗапись Видеофайлов ИЛИ Фотографий Запись видеоПредупреждение относительно повышения температуры Быстр. просмотрЗначок соответствующей сцены отобразится на ЖК-экране Запись С Автоматическим Распознаванием Сцены Smart AutoФотосъемка невозможна в таких случаях Фотосъемка В Режиме Видеозаписи Двойная ЗаписьУменьшение УвеличениеКнопка Menu Режим вопроизв Базовое воспроизведениеВыбор Режима Воспроизведения Изменение режимов воспроизведенияВоспроизведение Видеоизображений Различные операции воспроизведения Просмотр Фотографий Увеличение ВО Время Воспроизведения Элементы Значение по умолчанию Стр Изменение Настроек МЕНюЭлементы Меню Записи Пример. Установка разрешения видеофайла в режиме записиРазреш. видео Разреш. фото Разреш. фотоИнтервал 5 10 30 сек Время длит. ЗапВременная шкала Пример функции длительной записиЭлементы Меню Воспроизведения Режим вопроизвРежим вопроизв Удалить УдалитьЗащита Разделить РазделитьЗначок обм Инф. о файле СлайдыНастройка Настройка системыЭлементы Меню Настройка Инф. о накопителеФорматировать кнопку OK ФорматироватьУст. даты/времени Номер файлаАвтовыкл. ЖКД Ярк. ЖКДФункция Звук сигнал отключается в таких случаях Звуковой сигналЗвук затвора Нажмите кнопку / Звук затвора Кнопку OKПараметр автовыключения питания недоступен в таких случаях АвтовыключениеПО для ПК Нажмите кнопку / Автовыключение Кнопку OKТВ-Показ Руков. по подкл. ТВПо умолчанию LanguageAnynet+ HDMI-CEC Системные требования Основные функцииВыберите Запоминающее устройство USB и нажмите Остановить Использование Программы Samsung Intelli-studioШаг 1. Подключение кабеля USB Отключение кабеля USBШаг 2. О главном окне Intelli-studio Шаг 4. Редактирование видео или фотографий Шаг 3. Воспроизведение видеофайлов или фотографийШаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете Прямая загрузка видеозаписей на веб-сайт YouTube ШагПодключите встроенное гнездо USB видеокамеры к порту USB ПК Page Использование В Качестве Съемного Носителя Данных Просмотр содержимого носителяВидеоизображение Файл видеоизображения H.264 ➀Файл фотографии ➁ Формат изображенияПодключение К Телевизору Определение кабеля HdmiЧто такое функция Anynet+? Стереофонический тип Использование аудио-/видеокабеля композитное соединениеЗаписанные с Форматным Соотношением Изображения Телевизионного И ЖК-ЭКРАНАПерезапись видео Предупреждающие Индикаторы И Сообщения Источник питанияНосители Номер файла значение Сброс ЗаписьВоспроизведение Сообщение Значок Сообщает, что ДействиеНеисправность Объяснение/решение Симптомы И РешенияПитание ОтображениеОстановки записи Начала/остановки записи Кнопки начала/остановки записиНастройка изображения во время записи Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятьюВоспроизведение на других устройствах телевизор и т.д Подключение к компьютеру Общие функции МенюФорматировать и т.д Обслуживание и дополнительная информация Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL Использование Видеокамеры СО Встроенной Памятью ЗА ГраницейИсточники питания Системы цвета телевизораТехнические характеристики СвязывайтесьсSAMSUNGповсемумиру Совместимость с RoHS
Related manuals
Manual 7 pages 20.12 Kb Manual 90 pages 21.73 Kb