Samsung HMX-W300RP/XER, HMX-W350RP/XER, HMX-W350YP/XER manual Связывайтесь с Samsung по всему миру

Page 106

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

CANADA

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/ca (English)

 

www.samsung.com/ca_fr (French)

 

 

 

North

MEXICO

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

America

 

 

 

U.S.A

 

 

 

- Consumer

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

Electronics

 

 

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Uruguay

40543733

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Paraguay

98005420001

www.samsung.com

 

 

 

 

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com

 

 

 

 

 

CHILE

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/cl

 

From mobile 02-24 82 82 00

 

 

 

 

Bolivia

800-10-7260

www.samsung.com

 

 

 

 

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com/co

 

Bogotá: 6001272

 

 

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin (Spanish)

Latin Ameri-

www.samsung.com/latin_en (English)

ca

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

HONDURAS

800-27919267

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com

 

 

 

 

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin (Spanish)

 

www.samsung.com/latin_en (English)

 

 

 

 

PERU

0-800-777-08 (Only from landline)

www.samsung.com

 

336-8686 (From HHP & landline)

 

 

 

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

 

 

 

 

TRINIDAD &

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

TOBAGO

 

 

 

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

 

 

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG

www.samsung.com

Europe

(7267864, € 0.07/min)

 

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

 

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

BOSNIA

051 133 1999

www.samsung.com

 

 

 

 

 

BULGARIA

07001 33 11, normal tariff

www.samsung.com

 

 

 

 

 

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

 

 

 

 

 

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

 

 

 

 

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

 

 

 

 

 

 

0180 5 SAMSUNG bzw.

 

 

GERMANY

0180 5 7267864*

www.samsung.com

 

(*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz,

 

 

 

 

 

aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

 

 

 

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

CYPRUS

(+30) 210 6897691 from mobile and

 

 

land line

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864)

 

 

GREECE

only from land line

www.samsung.com

 

(+30) 210 6897691 from mobile and

 

 

 

Europe

 

land line

 

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

 

 

 

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com

 

 

(€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

0 801-1SAMSUNG (172-678) *

 

 

 

lub +48 22 607-93-33 **

 

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za 1

www.samsung.com/pl

 

impuls według taryfy operatora)

 

 

 

 

 

** (koszt połączenia według taryfy

 

 

 

operatora)

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

www.samsung.com

 

TOLL FREE No.

 

 

 

Image 106
Contents Руководство пользователя Защита от влаги/пыли/ударов Перед использованием устройства под водой или вблизи водыЗащита от влаги/пыли/ударов Использование устройства под водой или вблизи воды Защита от влаги/пыли/ударов Важная Информация ПО Использованию Предупреждения ПО БезопасностиМеры Предосторожности Руководстве пользователяПримечания относительно торговых марок Прежде чем ознакомиться с руководством пользователяПеред использованием продукта Этикет записиИнформация по вопросам безопасности Информация по вопросам безопасности Информация по вопросам безопасности Информация по вопросам безопасности Содержание Дополнительные возможности приСодержание 100Краткое руководство пользователя Вставьте карту памяти ¬стрКраткое руководство пользователя Режим подводной съемкиШАГ 4. Сохранение видеозаписей и фотографий Чтобы начать воспроизведение файла, дважды щелкните его Подводная съемка J OK REC ¬стрЗнакомство с продуктом Начало работыПодготовка к началу записи Проверка аксессуаров Знакомство с продуктомКомплект Поставки Продукта СО Встроенной Памятью Название Цвет Встроенная Датчик Модели Память ГравитацииОпределение Частей Знакомство с продуктомСправа/Слева Передняя/Правя/Нижняя панели Верхняя часть ЖК-дисплея Определение Обозначений НА ЭкранеРежим видеозаписи Центральная часть ЖК-дисплеяРежим фотосъемки 9999 01/01/2012Верхняя часть ЖК-дисплея Центральная часть ЖК-дисплея Режим воспроизведения видео Вид эскизовРежим воспроизведения видео Режим просмотра одного 100-0001Menu Режим воспро Режим воспроизведения фото Вид эскизовРежим воспроизведения фото Режим просмотра одного Просмотр нескЗарядка Батареи Подготовка к началу записиАккумуляторная батарея встроена в устройство Проверка состояния заряда батареи Подготовка к началу записиПроверка Состояния Батареи Оставшегося заряда Оставшийся заряд батареиНе допускайте полной разрядки батареи Доступное время работы для батареиНепрерывная запись без зумирования Срок службы батареи ограниченУстановка карты памяти Для извлечения карты памятиИспользование карты памяти Совместимые карты памятиИспользуемые карты памяти Использование адаптера для карты памяти Низкоскоростная карта. Уменьшите качество записиВремя для записи видео Время И Объем ЗаписиКоличество фотографий для записи При использовании продукта впервые ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПродуктаУстановка ДАТЫ/ВРЕМЕНИ Зум T / WЭкран меню Основные операции при использовании продуктаНастройка Режимов Работы Кнопка Экран менюКнопка Режим видеозаписи Режим фотосъемки Режим записиРежим воспроизведения Режим воспроизведения Кнопка Видео Фото Режим просмотраНажмите кнопку Дисплей в режиме ожидания Переключение Режима Отображения ИнформацииРежим полного Режим минимального Отображения Нажмите кнопку Дисплей Использование РемешкаВыбор Языка Экранного Меню Подводная съемкаБазовое воспроизведение Основы видеосъемкиПеред записью установите необходимое разрешение. ¬стр Основы видеосъемкиЗапись Видео Пауза при записи/возобновлениеОсновы видеосъемки Видеозапись продолжается даже во время съемки Фотосъемка В Режиме ВидеозаписиВоспроизведение ФотографийОписание функции My Clip My ClipФотосъемка Нажмите кнопку Подводная съемка в режиме ожидания Режим Видеозаписи ДЛЯ НачинающихSmart Auto Съемки Значки сцены ЗначениеУвеличение ЗумированиеУменьшение Режим видеозаписи Режим воспроизведения видео Базовое воспроизведениеВыбор Режима Воспроизведения Переключение между Режимами воспроизведенияБазовое воспроизведение Воспроизведение ВидеоизображенийПоиск при воспроизведении Воспроизведение/паузаЗамедленное воспроизведение Воспроизведение с пропускомВоспроизведение MY Clip Установите для параметра Режим воспро. значение Видео. ¬стрУстановка Меток ДЛЯ Особых Событий ВО Время Записи Во время воспроизведения видео можно выполнять фотосъемку Фотосъемка В Режиме Воспроизведения ВидеоНачнется воспроизведение выбранного видео Просмотр Фотографий Эта функция доступна только в режиме просмотра фотографийУвеличение ВО Время Воспроизведения Выберите фотографию, которую необходимо увеличить. ¬стрДополнительные возможности при видеосъемки/воспроизведении Использование элементов менюИспользование Меню Использование элементов менюЧтобы выйти, нажмите кнопку Menu Элементы Меню Использование элементов менюЭлементы меню записи Разрешение фото Дополнительные возможности видеозаписиРазрешение Подводная съемка J РазрешениеБаланс белого Дополнительные возможности видеозаписиПодводная съемка J Баланс белого Примеры использования интеллектуального фильтра Инт. ФильтрПодводная съемка J Инт. Фильтр Цифровой зум, Разрешение, Стаб-цияDIS,Распоз.лицаПодсветка Подводная съемка J ПодсветкаПример работы функции распознавания лица Распоз.лицаПодводная съемка J Распоз.лица Стаб-цияDIS Подводная съемка J Стаб-цияDISНажмите кнопку Menu J Режим воспро Режим воспроВид эскизных указателей видео и фотографий ВидеоФото Подводная съемка OK/ REC Дополнительные возможности воспроизведенияУдалить Подводная съемка J УдалитьЗащита Подводная съемка J ЗащитаУдалить My Clip Можно удалить метку My Clip из видеоПодводная съемка J Значок обмена Значок обменаПодводная съемка /OK REC Использование кнопку ОбменПодводная съемка J Smart BGM Smart BGMПараметр Smart BGM Подводная съемка J Параметр Smart BGMНа экране Intelli-studio выберите Установка композиций в качестве фоновой музыкиУдаление композиций с карты памяти Инструменты  Отправка композиции в Smart BGMПодводная съемка J Показ слайдов Показ слайдов Инф. о файлеМожно посмотреть сведения обо всех изображениях Подводная съемка J Инф. о файле J кнопку OK RECДля настройки устройства см. следующие пункты Другие настройкиДругие настройки Объеме памяти Элементы Меню НастройкаИнфо о пам Подводная съемка J НастройкиФайла Другие настройкиНастр. часов Показ. дату/вр Ярк. ЖКДАвтовыкл. ЖКД Звук сигналЗвук затвора АвтовыключениеНажмите кнопку Зум T / W J ПО для ПК J кнопку ПО для ПКНажмите кнопку Зум T / W J Видеовыход J кнопку Выберите Да с помощью кнопки Дисплей ФорматНажмите кнопку Зум T / W J Формат J кнопку OK REC Подводная съемка J кнопки OK RECКнопку OK REC По умолч LanguageНажмите кнопку Зум T / W J Language J Подключение к телевизору Использование других УстройствСпособ подключения устройства к телевизору или Компьютеру Управлением ОС WindowsВключите продукт Подключение к телевизоруПросмотр НА Экране Телевизора Изображения, записанные с форматным соотношениемСистемные требования Основные функцииЭлементы Требования Чтобы не сохранять новый файл, нажмите Нет Использование Программы Samsung Intelli-studioШаг 1. Подключение кабеля USB Отключение кабеля USBIntelli-studio € Начать обновление Шаг 2. О главном окне Intelli-studioStudio на компьютер ОписаниеШаг 4. Редактирование видео или фотографий Шаг 3. Воспроизведение видеофайлов или фотографийШаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете На выбранных видеозаписях появится значок обмена Подключите встроенное гнездо USB продукта к порту USB ПКИспользование В Качестве Съемного Носителя Данных Просмотр содержимого носителяФотофайл Структура папок и файлов носителяВидеофайл H.264 Формат файлаДополнительная информация ПриложенияПоиск и устранение неисправностей Технические характеристики 101Батарея Поиск и устранение неисправностейПредупреждающие Индикаторы И Сообщения Носитель данныхПоиск и устранение неисправностей ЗаписьВоспроизведение Выполнение подводной съемкиПитание Неисправности И РешенияДисплей Объекта появляется вертикальная линия Носитель Отобразить файлы фото и видеоВоспроизведение на других устройствах телевизор Настройка изображения во время записиВоспроизведение на продукте Объект находится за пределами фокусаПриостанавливается или искажается Подключение к компьютеруIntelli-studio и запустите iStudio.exe Скопируйте файл на компьютер и затем воспроизведите егоЦифровой зум, Разрешение, Стаб-цияDIS,Распоз.лица Общие операцииЭлементы меню, которые невозможно использовать одновременно Баланс белогоМеры предосторожности при хранении Дополнительная информацияОбслуживание Очистка продуктаИспользование Продукта ЗА Границей Дополнительная информацияСистемы цвета телевизора Проденьте другой конец ремешка в кольцо держателя с Внутренней стороны и застегните липучку Закрепление держателя на нагрудном ремне Использование Нагрудного Ремня Только HMX-W350 Застегните на нагрудном ремне пряжку лямки для правогоСловарь Терминов AF автофокус Фокусное расстояниеТехнические характеристики ВидеосигналСвязывайтесь с Samsung по всему миру Region Country Contact Centre  Web SiteСвязывайтесь с Samsung по всему миру Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта AB57 Совместимость с RoHS Это устройство соответствует
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 109 pages 28.38 Kb Manual 37 pages 51.26 Kb