Samsung VP-W87/SEO, VP-W87/XEV manual Blc, Battery Eject Menu ON/OFF

RUSSIAN

á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

Çˉ Ò·ÓÍÛ

17.	P.AE
19.	BLC
20.	FADE

18. DSE

24. Lithium Battery

13.BATTERY EJECT

14. MENU ON/OFF

15.ENTER (MF)

16.UP/DOWN Dial

21.DC Jack

22.Recharging Indicator

23.S-VIDEO out (VP-W80/W87/W87D only)

13.äÌÓÔ͇ ËÁ‚ΘÂÌËfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË (BATTERY EJECT)

14.ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÏÂÌ˛ (MENU ON/OFF) (ÒÏ. ÒÚ. 30)

äÓχ̉‡ MENU ON/OFF (ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ Ç˚Íβ˜ÂÌË ÏÂÌ˛) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ ÂÊËχı äÄåÖêÄ Ë èãÖÖê.

15.äÌÓÔ͇ ÇÇéÑ (ENTER) (MF) (ÒÏ. ÒÚ. 30)

äÌÓÔ͇ ENTER ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ (åÖçû) MENU.

MF (ۘ̇ˇ ÙÓÍÛÒËӂ͇) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ K¿Ã≈–¿.

16.ƒËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»« (ÒÏ. ÒÚ. 30)

ƒËÒÍ ¬¬≈–’/¬Õ»« ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ã≈Õfi.

17.PROGRAM AE (ÒÏ. ÒÚ. 36)

‘ÛÌÍˆËˇ PROGRAM AE (œÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ K¿Ã≈–¿.

18.DSE (ˆËÙÓ‚˚ ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚) (ÒÏ. ÒÚ. 38)

DSE ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÂÊËχı K¿Ã≈–¿ Ë œÀ≈≈–.

19.äÌÓÔ͇ BLC (ÒÏ. ÒÚ. 35)

BLC (ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó ÙÓ̇) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ.

20.áÄíÖåçÖçàÖ (ÒÏ. ÒÚ. 44)

á‡ÚÂÏÌÂÌË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ äÄåÖêÄ.

21.√ÌÂÁ‰Ó DC ‰Îˇ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ (ÒÏ. ÒÚ. 18)

22.à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂÈ (ÒÏ. ÒÚ. 19)

23.Ç˚ıÓ‰ S-VIDEO (VP-W80/W87/W87D) (ÒÏ. ÒÚ. 52)

24.ãËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 17)

10