Samsung HMX-F90WP/XER, HMX-F90WP/XEK, HMX-F90BP/XER, HMX-F90BP/XEK manual Словарь Терминов

Page 105

Обслуживание и дополнительная информация

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

AF (автофокус)

Система, которая автоматически фокусирует объектив устройства на объект. Для автоматической фокусировки устройство использует контрастность.

Диафрагма

Диафрагма управляет количеством света, достигающим датчика устройства.

Сотрясение видеокамеры (размытие)

Вслучае перемещения устройства с открытым затвором все изображение может смазываться. Это часто происходит при низкой скорости затвора. Чтобы предотвратить сотрясение устройства, увеличьте чувствительность, используя более высокую скорость затвора. Можно также использовать штатив, функцию DIS или OIS для стабилизации устройства.

Композиция

Под композицией в фотографии понимается расположение объектов на фотографии. Обычно хорошей композиции удается добиться при использовании правила третей.

Комплементарная структура металл-оксид-полупроводник (CMOS)

CMOS - датчик изображения, который позволяет получать изображения, приближающиеся по качеству к изображениям, получаемым с помощью датчиков ПЗС (прибор с зарядовой связью). Он потребляет меньше энергии, в результате чего увеличивается срок службы аккумуляторной батареи устройства.

Фокусное расстояние (f)

Расстояние от центра объектива до точки его фокуса (в миллиметрах). При большем фокусном расстоянии угол обзора сужается, и объект увеличивается. При меньших фокусных расстояниях угол обзора становится шире.

Значение диафрагмы (число F)

Число F показывает светосилу объектива. Объектив с меньшим числом F обычно позволяет получить более яркое изображение. Число F прямо пропорционально фокусному расстоянию и обратно пропорционально диаметру объектива.

*F.No=фокусное расстояние/диаметр диафрагмы объектив

MPEG-4 AVC/H.264

MPEG-4 AVC/H.264 определяет последний формат кодирования видео, утвержденный ISO-IEC и ITU-T в 2003 году. Формат MPEG-4 AVC/H.264 является более чем в два раза эффективнее по сравнению с обычным форматом MPEG-2. В данном устройстве формат MPEG-4 AVC/H.264 используется для кодирования видео высокой четкости.

Оптический зум

Это обычный зум, позволяющий увеличивать изображения средствами объектива без ухудшения качества изображений.

Качество

Выражение степени сжатия, которое применяется для цифровых изображений. Более качественные изображения имеют меньшую степень сжатия. Обычно размер файла при этом больше.

Цифровой зум

Функция, позволяющая искусственно увеличить степень увеличения объектива с трансфокатором (оптический зум). При использовании функции цифрового зума качество изображения ухудшается по мере увеличения степени приближения.

Число эффективных пикселов

Вотличие от общего числа пикселов, этот показатель отображает реальное число пикселов, используемых при съемке изображения.

EV (экспозиц6ия)

Все сочетания скорости затвора и диафрагмы устройства, в результате которых достигается одинаковая экспозиция.

Экспозиция

Количество света, которое может достигать датчика устройства. Экспозиция управляется с помощью скорости затвора, значения диафрагмы, а также чувствительности ISO.

Разрешение

Количество пикселов, представляющих цифровое изображение. Изображения

свысоким разрешением содержат большее число пикселов и обычно отображаются с большим количеством деталей по сравнению с изображениями

снизким разрешением.

Скорость затвора

Скорость затвора показывает, сколько времени требуется на открытие и закрытие затвора. Это важный фактор, определяющий яркость фотографии, поскольку он контролирует количество света, проходящего через диафрагму, прежде чем он достигнет датчика изображения. При более высокой скорости затвора свет проходит в течение меньшего времени и фотография становится темнее. При этом легче зафиксировать объект в движении.

Баланс белого (цветовой баланс)

Настройка интенсивности цветов (обычного основных цветов: красного,

зеленого и синего) на изображении. Целью настройки баланса белого или 105 цветового баланса является правильное отображение цветов на изображении.

Image 105
Contents Руководство Пользователя Меры Предосторожности Предупреждения ПО БезопасностиВажная Информация ПО Использованию Руководстве пользователяПеред использованием видеокамеры Прежде чем ознакомиться с руководством пользователяПримечания относительно торговых марок Этикет записиПредупреждение Информация по вопросам безопасностиИнформация по вопросам безопасности Внимание Информация по вопросам безопасности Прежде чем ознакомиться с руководством СодержаниеОсновные операции с видеокамерой Использование элементов менюИспользование видеокамеры с компьютером СодержаниеОбслуживание и дополнительная 103Полностью зарядите батарею. стр Вставьте карту памяти. стр Краткое руководство пользователяШАГ 3. Воспроизведение видеозаписей или фотографий Краткое руководство пользователяШАГ 5. Удаление видеозаписей или фотографий Комплект Поставки Знакомство с видеокамеройПроверка аксессуаров Название МоделиОпределение Частей Знакомство с видеокамеройВид спереди и слева 10 11Вид справа сверху /Вид снизу Вид Сзади Режим записи видео- и фотоизображений Знакомство С ВидеокамеройИндикатор Значение +0.3Режим воспроизведения видео единый вид Режим воспроизведения видео вид эскизовРежим просмотра фотографий единый вид Режим просмотра фотографий вид эскизовОбычное Видео Перех Воспр Индикатор Значение Указатель кнопокУСТАНОВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ Батареи Начало работыУстановка батареи Извлечение батареи Вставьте батарейный блок в отсек до легкого щелчкаЗарядка Батарейного Блока Начало работыПроверка состояния заряда батареи Проверка Состояния БатареиИндикатор заряда CHG Индикатор Уровня заряда Батареи Состояние СообщениеДоступное время работы для батареи Непрерывная запись без зумированияИспользование источника питания переменного тока После использования храните батарею отдельно Сведения о батарееВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Видеокамеры Основные операции с видеокамеройПереход В Режим Экономии Питания Спящий режимУстановка ДАТЫ/ВРЕМЕНИ Основные операции с видеокамеройВстроенная аккумуляторная батарея Зарядка встроенной аккумуляторной батареиНастройка Режимов Работы Переключение Режима Отображения ИнформацииРежим Индикатор Функции Управления Влево, чтобы выбрать режим EV Использование Контектстного Меню Функции Кнопки OKНажмите джойстик Нажмите кнопку управления Stby 220минБыстрый вызов функции с помощью джойстика управления Управления Влево/Вправо Выбор Языка Настройки Управления Вверх/ВнизПодготовка к началу записи Вставка карты памятиИзвлечение карты памяти Выбор Подходящей Карты Памяти НЕ Входит В Комплект Поставки Подготовка к началу записиСовместимые карты памяти 32 ГБНизкоскоростная карта. Уменьшите качество записи Время Записи И Емкость Время для записи видеоКоличество фотографий для записи Настройка ЖК-ЭКРАН Удерживание Камеры ВЧВидеозапись Основы видеосъемкиПеред записью установите необходимое разрешение. стр Нажмите кнопку начала/остановки записиОсновы видеосъемки Пауза ПРИ ЗАПИСИ/ВОЗОБНОВЛЕНИЕВозобновления записи Описание функции My Clip Каждом интересном моменте воНачала/остановки записи Открыть/закрыть объектив. стр ФотосъемкаЗапись ДЛЯ Начинающих Режим Smart Auto Нажмите сенсорную кнопку Stby 220мин Smart Auto еще разЗначки сцены Значение Увеличение W Увеличение TИспользование Сенсорной Кнопки С Подсветкой Подсветка влияет на запись, если объект темнее фонаПодсветка выкл Изменение Режима Воспроизведения Базовое воспроизведениеВоспроизведение Видео Базовое воспроизведениеВверх/Вниз/Влево/Вправо Управления OKВоспроизведение/пауза/остановка Различные операции воспроизведенияВоспроизведение с пропуском Регулировка громкостиИспользование Функции Smart BGM Воспроизведение MY ClipУстановка Меток И Фотосъемка ВО Время Воспроизведения Видео Управления Вверх/Вниз Влево/Вправо, выберитеНеобходимые видеофайлы и Нажмите кнопку управления Помощью джойстика Просмотр ФотографийВверх/Вниз/Влево Зумирование ВО Время Просмотра ФотографийИспользование Меню Использование элементов менюУправления OK. стр Влево/Вправо, чтобы выбрать пункт Разрешение видеоЭлементы Меню Использование элементов менюЭлементы меню записи Элементы меню воспроизведенияЭлементы меню Настройка ВозможноНевозможно ISCENE Дополнительные возможности видеозаписиЭлементы подменю  iSCENEРазрешение видео Дополнительные возможности видеозаписиМожно выбрать Разрешение видео записываемого видео  Разрешение видео Разрешение фото Разрешение фото Баланс белогоКнопки управления Вверх  Баланс белогоСообщение Устан.баланс Для установки баланса белого вручнуюБелого Фокус Вручную .  стр Распознавание лица Распознавание лицаПример работы функции распознавания лица ВыклЧто такое EV? Экспозиция Значение экспозицииНажмите кнопку Menu  Переместите джойстик Нажмите кнопку управления Нажмите джойстик управленияФокус Nite C.Nite Выберите необходимый Выход элемент подменю с помощьюВручную Настройка фокусировки вручнуюФокусировка на ближних и дальних объектах Примеры режима ручной фокусировкиСтабил.HDIS  Стабил.HDISИспользуйте функцию Стабилизация в нижеприведенных случаях Примеры 7-ти параметров цифровых эффектов Цифровой эффектТип зума  Тип зумаДиапазон цифрового увеличения  Непрерывная съемка Непрерывная съемка Длительная запись Длительная записьВверх/Вниз джойстиком Вверх/ВнизОбщее время записи Интервал записи Пример функции длительной записи Нормирование НормированиеКрест СеткаОбычное Парам. эскиз. указДата  Парам. эскиз. указПарам. воспр Дополнительные возможности воспроизведенияПараметр Smart BGM Можно установить определенный режим воспроизведенияУдаление композиций с карты памяти Установка композиций в качестве фоновой музыки Удалить УдалитьВыбрать файлы отобразятся Управления Вверх/Вниз Влево/вправо выберитеМожно удалить метку My Clip из видео Удалить My ClipУправления Влево/Вправо  Удалить My Clip Управления Вверх/Вниз Влево/Вправо перейдите кЗащита  ЗащитаПомощью кнопки управления влево/вправо  Значок обмена Значок обменаПерейдите к видеофайлу, для Которого требуется установитьИнф. о файле СлайдшоуДругие настройки Инфо о памятиNo. файла Дата и время Другие настройкиВывод даты/врем Управления Вверх/Вниз/ Влево/ВправоАвтовыкл. ЖКД Яркость ЖКД Яркость ЖКД  кнопку управления OK ЯркоЗвук затвора Звук кнопок Звук кнопок  кнопку управления OK  Звук затвора  кнопку управления OKПО для ПК АвтовыключениеУправления Влево/Вправо  Настройки  кнопку Файлы , Защита Все включитьПо умолчанию ФорматLanguage Лицензии откр-го ПОПодключение к телевизору Подключение К Телевизору Высокой ЧеткостиИспользование микро-кабеля Hdmi Подключение К Обычному Телевизору Подключение к телевизоруПросмотр НА Экране Телевизора Форматное Соотношение Для записиИзображение на Широкоформатном Изображение на ТВ Запись НА Видеомагнитофоны ИЛИ Устройства Записи DVD/HDD Перезапись видеоОсновные функции Системные требованияПараметры Требования Шаг 1. Подключение кабеля USB Использование Программы Intelli-studioЧтобы не сохранять новый файл, нажмите Нет Отключение кабеля USBШаг 2. О главном окне Intelli-studio Шаг 4. Редактирование видео или фотографий Нажмите Редактировать фильм или РедактироватьФото в зависимости от выбранного файла в браузере Шаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете Нажмите кнопку Обмена , когда продукт подключен к компьютеру Прямая Загрузка Видеозаписей НА ВЕБ-САЙТ YouTubeПросмотр содержимого носителя Использование В Качестве Съемного Носителя ДанныхПО для ПК Выкл. стр SamsungФайл фотографии ② Файл видеоизображения H.264 ①Видеоизображение ФотографииПредупреждающие Индикаторы И Сообщения Поиск и устранение неисправностейИсточник питания НосителиЗапись Поиск и устранение неисправностейЗначок Сообщает, что ВоспроизведениеОтображение ПитаниеНосители При нажатии кнопки начала/остановки записи Начала/остановки записи, и моментом, в Настройка изображения во время записи Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятьюВоспроизведение на других устройствах телевизор и т.д Подключение к компьютеру Неисправность Перезапись на других устройствах Неисправность Общие функции НеисправностьЭлементы меню, которые невозможно использовать одновременно Обслуживание Обслуживание и дополнительная информацияМеры предосторожности при хранении Очистка видеокамерыОбслуживание и дополнительная информация Источники питанияСистемы цвета телевизора Словарь Терминов Технические характеристики HMX-F90/HMX-F91/HMX-F900/HMX-F910/HMX-F920Видеосигнал Region Country Contact Centre  Web Site Связывайтесь с Samsung по всему мируСвязывайтесь с Samsung по всему миру Правильная утилизация аккумуляторов Сведения о месте и способе утилизации изделияСоответствующей государственной организации Совместимость с RoHS AB57
Related manuals
Manual 110 pages 43.43 Kb

HMX-F90WP/XEK, HMX-F90BP/XER, HMX-F90WP/XER, HMX-F90BP/XEK specifications

The Samsung HMX-F90 series is a renowned line of compact camcorders designed to cater to both amateur and experienced video enthusiasts. Among these models, the HMX-F90WP/EDC, HMX-F90WP/XIL, HMX-F90BP/XEK, HMX-F90BP/EDC, and HMX-F900BP/EDC stand out for their versatility, durability, and impressive features.

One of the main attractions of the HMX-F90 series is its Full HD recording capability, allowing users to capture high-resolution video at 1080p. This ensures that every detail is vividly represented, making it ideal for family events, travel logs, and creative projects. Additionally, the camcorders are equipped with a 52x optical zoom lens, which facilitates capturing distant subjects with clarity. The powerful zoom capability is complemented by advanced image stabilization technology, minimizing the effects of shaky hands and ensuring smooth playback.

The HMX-F90 series includes the Smart Auto feature, which automatically adjusts the settings to match the shooting environment. This intelligent feature analyzes various factors like lighting and movement, ensuring optimal results in diverse situations. For those looking to create stunning cinematic effects, the camcorders also offer various scene modes that cater to specific themes, including portrait, landscape, and night mode.

In terms of design, the HMX-F90 models are compact and lightweight, making them easy to carry around for extended periods. Their ergonomic shape provides a comfortable grip, essential for long recording sessions. The camcorders also feature a built-in USB connector that enables direct connection to a PC or laptop for easy data transfer and charging, further enhancing user convenience.

Durability is another significant aspect of the HMX-F90WP series, with models such as the HMX-F90WP/EDC specifically engineered to be water-resistant. This makes them perfect for outdoor shooting, even in unpredictable weather conditions. The series is also designed to withstand minor shocks, ensuring reliability during adventures.

The HMX-F90 series incorporates various connectivity options, including HDMI output, enabling users to directly connect their camcorders to HDTVs for easy viewing of recorded content. Additionally, built-in editing features allow for quick video modifications, such as trimming or adding effects directly on the device, thus simplifying the post-production process.

In conclusion, the Samsung HMX-F90 series is an impressive line of camcorders that combines advanced recording technologies with user-friendly features. Their robust design, exceptional image quality, and practical functionalities position them as excellent tools for anyone looking to capture life’s moments in stunning detail.