Samsung CE2638NR/BWT, CE2638NR-U/BWT manual

Page 24

Image 24

Contents OÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜ËCode No. DE68-01832B PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Eòîë ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰ÓEòîë ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Eòîë ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïëìûúû Í ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂÈe˜¸ ËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚËKohtob ÔÂ˜Ë ‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ MÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË‡ÁÏÓÓÁÍ‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÌÛÊÌ˚Â ÍìóôíëÅÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË BAÜHõE àHCTPìKñàà èO ÅEáOèACHOCTàBaüho ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Òëòúâïâ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Òëòúâïâ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ÔÂ˜¸ Ó‚ÂÍ‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë˚ Ïóêâúâ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÔÂ˜¸, ˜ÚÓ·˚ ÉÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔË˘ÛË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ / ‡ÁÓ„Â‚ ÔË˘Ë ˚Î ÎË ‚˚·‡Ì Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?˚·ÂËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‚ÌÓ‚¸ Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË OÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘ËKÓÂÍÚËÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËÏ‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„Â‚‡ ËCËÏ‚ÓÎ ÉÓÚÓ‚ÓÂ ·Î˛‰ÓÅÎ˛‰Ó ËÁ ËÁ‰ÂÎËÈÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÏÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍËKÓ‰ èÓ‰ÛÍÚ˚ P‡ÁÏÂ ÔÓˆËË ÂÏﬂ PÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÓÚÒÚÓﬂ ˚·Ó ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ „ËÎﬂKÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎﬂ ‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ 60 ÏëìûúË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÔË˘Ë ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚ ‡ÁÏÓÓÁÍ‡ Pâêëï ÏËÍÓ‚ÓÎÌPâêëï ÏËÍÓ‚ÓÎÌI Pâêëï „ËÎ¸OÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îﬂ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÎÛÌÍˆËﬂ Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËﬂ ÂÊËÏ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë MàKPOBOãHõÈPà¢OTOBãEHàE ÈÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ÔÂÂÏÂ¯Ë‚‡ÈÚÂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ËPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ PA30ÉPEB èàôàPA3OÉPEB ÜàÑKOCTEâ ‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ Ë Ì‡Í˚‚‡ÌËÂ ÔË˘ËPA3OÉPEB Ñetckoéo èàTAHAàü ÈPàMEóAHàEÓ‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËﬂ Mo˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏﬂ ÏËÌ ÀÌÒÚÛÍˆËË ÓÚÒÚÓﬂ PA3MOPO3KA èPOÑYKTOB ÉPàãú MàKPOBOãHõ + ÉPàãúBaühoe 3AMEóAHàE ‚ÂÊËÂÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÚÓÓÌÛ ÓËÒÚÍ‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë CèEñàAãúHõE COBETõ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë TÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËCÎÓÏ‡Ì˚ Ôâúîë