Samsung CE2638NR-U/BWT manual Ó‚Ìë Ïó˘Ìóòúë, OÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû

Page 9

ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË

B˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚˚·Ó ËÁ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ.

ìÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

 

 

 

 

åËÍÓ‚ÓÎÌ˚

ÉËθ

 

 

 

Çõëéäàâ

750 ÇÚ

-

ëêÖÑçàâ Çõëéäàâ

600 ÇÚ

-

ëêÖÑçàâ

450 ÇÚ

-

ëêÖÑçàâ çàáäàâ

300 ÇÚ

-

êÄáåéêéáäÄ

180 ÇÚ

-

çàáäàâ / íÖèãÄü èàôÄ

100 ÇÚ

-

Éêàãú

-

1100 ÇÚ

äéåÅà I

600 ÇÚ

1100 ÇÚ

äéåÅà II

450 ÇÚ

1100 ÇÚ

äéåÅà III

300 ÇÚ

1100 ÇÚ

 

 

 

EÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ.

EÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‚Â΢ÂÌÓ.

OÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË

B˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔË˘Û ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

1.óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ:

OÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

êÂÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë ‚ÌÓ‚¸

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

2.óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛:

Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè.

B˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË OÚÏÂ̇ .

KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

B˚ ÏÓÊÂÚ ۂÂ΢ËÚ¸ ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË +30s (+30 ÒÂÍÛ̉) ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ +30s ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ Ë

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ‚ÂÏfl ‡ÁÓ„‚‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

Ë‚‡Ï ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ . B˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ ÔÓˆËÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ˜ËÒÎÓ ‡Á.

Ċ˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

H‡ÊÏËÚ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ˜ËÒÎÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ M„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡

‡ÁÓ„‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚÓÏÛ ·Î˛‰Û, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸.

êÂÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍÛ̉˚. Ó„‰‡ ÓÌÓ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl:

1)蘸 ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·

2)á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó· ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì 3 ‡Á‡ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ 1 ÏËÌÛÚÛÏËÌÛÚÛ.

3)ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.

èËÏÂ: ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ( ) Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÓ„ÂÚ¸ Ó‰ÌÛ ˜‡¯ÍÛ ÍÓÙÂ. ëÏ. Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎˈÛ. ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·Îˈ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.

èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

R

9

Image 9
Contents OÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËCode No. DE68-01832B Eòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˜ËEòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Eòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïëìûúû Í ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Èe˜¸Kohtob ÔÂ˜Ë ‡Á̇˜ÂÌË MÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÌÛÊÌ˚ ÍìóôíëÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË BAÜHõE àHCTPìKñàà èO ÅEáOèACHOCTàBaüho ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Òëòúâïâ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒëòúâïâÓ‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸˚ Ïóêâúâ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ˜ÚÓ·˚ ÉÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔˢÛË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë ˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‚ÌÓ‚¸ OÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚËKÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ ËÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó CËÏ‚ÓÎÅβ‰Ó ËÁ ËÁ‰ÂÎËÈÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÏÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍËKÓ‰ èÓ‰ÛÍÚ˚ P‡ÁÏÂ ÔÓˆËË ÂÏfl PÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÓÚÒÚÓfl Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËKÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 60 Ïëìûú‡ÁÏÓÓÁ͇ Pâêëï ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚Pâêëï ÏËÍÓ‚ÓÎÌI Pâêëï „ËθÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl OÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇··ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÎÛÌ͈Ëfl Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚MàKPOBOãHõ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËÈPà¢OTOBãEHàE ÈÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÂÂϯ˂‡ÈÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËPA30ÉPEB èàôà PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂPA3OÉPEB ÜàÑKOCTEâ ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ Ë Ì‡Í˚‚‡ÌË ÔˢËPA3OÉPEB Ñetckoéo èàTAHAàü ÈPàMEóAHàEÓ‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl Mo˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÏËÌ ÀÌÒÚÛ͈ËË ÓÚÒÚÓfl PA3MOPO3KA èPOÑYKTOB MàKPOBOãHõ + ÉPàãú ÉPàãúBaühoe 3AMEóAHàE ‚ÂÊËÂÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÚÓÓÌÛ CèEñàAãúHõE COBETõ ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë TÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËCÎÓχÌ˚ Ôâúîë