Samsung NV70H3350CB/WT Қолдануға тиіс және кембағал, сезім жүйесі дамымаған, Орындамауға тиіс

Page 45

Бұл құрылғыны 8 жасқа толған және одан асқандар ғана

 

қолдануға тиіс және кембағал, сезім жүйесі дамымаған

 

немесе ақыл-есі кем, құрылғыны қолдану тәжірибесі жоқ

 

не қолдана білмейтін адамдар құрылғыны қауіпсіз қолдану,

 

қатерлі жағдайлар туралы нұсқау алса немесе тиісті

 

адамның қадағалауы бойынша пайдалануға тиіс. Балалар

 

құрылғымен ойнамауға тиіс. Балалар үлкендердің

02САҚТЫҚ

қарауынсыз тазалау немесе күтім көрсету жұмыстарын

орындамауға тиіс.

Құрылғының қол жететін беттерінің температурасы

ШАРАЛАРЫ

құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жоғары болуы мүмкін.

Жұмыс істеп тұрған құрылғының есігі немесе сыртқы беті

ыстық болуы мүмкін.

 

Құрылғыны және қорек сымын 8 жасқа толмаған

 

балалардан алыс ұстаңыз.

 

Бұл құрылғылар жеке тұрған таймер немесе қашықтан

 

басқару құралының көмегімен басқарылмайды.

 

Майысқан жақтауы бар жағын көп

 

мөлшерде тағам пісірген кезде салмақ

 

теңгерімін сақтау үшін артқы жаққа қарай

 

қойыңыз. (Үлгіге байланысты)

 

АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

 

Тасымалдау барысында пешке нұқсан келсе, оны желіге қоспаңыз.

Құрылғыны электр желісіне тек уәкілетті электр маманы ғана қосуға тиіс.

Құрылғыда ақау пайда болса немесе оған нұқсан келсе, іске қосуға әрекеттенбеңіз.

Жөндеу жұмыстарын тек уәкілетті техник ғана орындауға тиіс. Жөндеу жұмысы дұрыс орындалмаса, өзіңізге немесе басқаларға қатерлі болуы мүмкін. Егер пешіңізді жөндеткіңіз келсе, SAMSUNG қызмет көрсету орталығына немесе дилеріңізге хабарласыңыз.

Электр сымдары мен кабельдерін пешке тигізбеу керек.

Пешті электр желісіне қолдануға рұқсат етілген айырып-қосқыш немесе сақтандырғыш арқылы жалғау керек. Көп бағытты адаптерді немесе ұзартқыш сымды ешқашан қолданбаңыз.

Құрылғыны жөндеу немесе тазалау қажет болса, міндетті түрді тоқ көзінен ажыратыңыз.

Пештің қасында орналасқан розеткаға электр құрылғыларын жалғаған кезде абай болыңыз.

Казақ - 5

NV70H3350CE_WT_DG68-00534A-01_KK.indd 5

2014-07-15 ￿￿ 4:22:03

Image 45
Contents Руководство пользователя Встраиваемый духовой шкафРусский СодержаниеСледите, чтобы дети не играли с устройством Использование руководстваТолько для моделей со стационарной проводкой Предупреждения или Меры Важная информацияПоражения электрическим током Только под присмотром Отсутствуют необходимые знания или опыт, если ихСильно нагреваться Могут нагреватьсяРусский Замена Ламп Подключение к источнику питания УстановкаУстановка в шкаф Инструкции по безопасной установкеСнятие Дверцы Снятие Стекол ДверцыВНИМАНИЕ! Дверца духового шкафа тяжелая Функция Автоматической Экономии Энергии Принадлежности Элементы управленияНастройка Времени НастройкиУстановка Таймера Функция БлокировкиФункции духового шкафа Использование Режима ПриготовленияКонтрольные Блюда ВремяПриготовление в режиме гриля ПОВЕРХНОСТЬ, Покрытая Каталитической Эмалью Дополнительно Чистка и уходРучная Очистка Чистка ВодосборникаОчистка Верхней Стенки Камеры Дополнительно Снятие Боковых Направляющих ДополнительноИнформационные Коды Устранение НеисправностейАвтоматическое выключение Ошибка кнопкиЗаметки Энергетическая Эффективность 20230 313 М 1, Саа 8 Ра, Саа Иа Па, Т. Б А. Саа, Ч, Таа 125009, . М а, Р, . В€ ‚а 10, 4 а‚Дякуємо, що придбали цей виріб компанії Samsung Посібник користувачаУкраїнська ЗмістІнструкції з техніки безпеки Дякуємо, що вибрали вбудовану піч SamsungПопередження чи Увага Важлива інформація Українська Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печі УвагаУкраїнська Задня лампочка печі Заміна ЛампочкиПід’єднання живлення ВстановленняВстановлення у шафку Відповідних рекомендацій з техніки безпекиВиймання Скла З Дверцят Знімання ДверцятПовністю відкрийте Обома руками візьміться Боків дверцят печіАвтоматична Функція Заощадження Електроенергії Приладдя Управління піччюДизайн передньої панелі Форма для випіканняНалаштування Часу НалаштуванняНалаштування Таймера Функція Безпеки ДЛЯ ДітейВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Використання Режиму Приготування ЇЖІФункції печі Вказівки Щодо Приготування Страв Чищення і догляд Чищення ВручнуЧищення Лотка ДЛЯ Збору Води Чищення Верхньої Внутрішньої Панелі НЕ ОБОВ’ЯЗКОВО Потягніть і вийміть бокову доріжку з двох нижніх отворівЕлемент Інформаційні Коди Усунення НесправностейЗахисне вимкнення Помилка кнопкиДля нотаток Для нотаток 20230 313 М 1, Саа 8 Ра, Саа Іа Па, Т. Б А. Саа, Ч, Таа Maetan- 129, Са-, Й-, С-, Г -, КSamsung компаниясының бұл өнімін сатып алғаныңызға рахмет Пайдаланушы нұсқаулығыКазақ МазмұныСақтық шаралары Пайдаланушы нұсқаулығын қолдануБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Ескерту немесе Абайлау МаңыздыКазақ Қатерлі жағдайлар туралы нұсқау алса немесе тиісті Қолдануға тиіс және кембағал, сезім жүйесі дамымағанҚұрылғымен ойнамауға тиіс. Балалар үлкендердің Қарауынсыз тазалау немесе күтім көрсету жұмыстарынКазақ Шамды Ауыстыру Орнатуға арналған қауіпсіздік нұсқаулары ОрнатуЕсікті Ағытып АЛУ Есіктің Шынысын АЛУЕсікті ашыңыз да, екі топсадағы қапсырмаларды түгел ашыңыз Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Қуатты АВТ. Түрде Үнемдеу ФункциясыКерек-жарақтары Пештің басқару тетіктеріУақытты Орнату ПараметрлерТаймерді Орнату Бала Қауіпсіздігі ФункциясыПісіру Режимін Қолдану Алдын АЛА Жылдам Қыздыру Режимін ҚолдануТағамдарды Сынақтан Өткізу Каталитті Эмаль Қабаты Опция Тазалау және күтім көрсетуҚолмен Тазалау СУ Тартпасын ТазалауТөбені Тазалау Опция Бүйірлік Сырғытпаларды АЛУ ОпцияБүйірлік сырғытпаның үстіңгі жағының ортасын басыңыз Бүйірлік сырғытпаны астыңғы екі тесіктен тартып шығарыңызАқпарат Кодтары Ақаулық Себептерін АнықтауАаа Аа ааа ЕскертпеЕскертпе DG68-00534A-01 Аа Та аFoydalanuvchi qollanmasi Jihoz ichiga Ornatiladigan pechPech boshqaruv tugmachalari MundarijaAnjomlar OzbekUshbu qollanmadan foydalanish Xavfsizlik boyicha korsatmalarOgohlantirish yoki Diqqat Muhim Ozbek Diqqat Modelga bogliq ravishdaOzbek Pechni ochiring Pechni elektr tarmogidan uzing Elekt taminotiga ulash OrnatishBufetni ornatish Ornatish uchun xavfsizlik boyicha korsatmalarEshikni Olish Eshik Shishalarini Yechib OlishDiqqat Pech eshigi ogir Avtomatik Tarzda Elektr Energiyani Tejash Funksiyasi Anjomlar Pech boshqaruv tugmachalariOld korinishi Pishirish patnisiVaqtni Ornatish SozlamalarTaymerni Sozlash Bolalar Xavfsizligi FunksiyasiTezkor Qizitish Rejimidan Foydalanish Tayyorlash Rejimidan FoydalanishPech funksiyalari Sinov Taomlari Tozalash va qarov Qolda TozalashSUV Toplagichini Tozalash YON Tomondagi Yonaltirgichlarni Ajratib Olish Ixtiyoriy Pech Shiftini Tozalash IxtiyoriyGril isitgichining old qismi pastga bukiladi Axborot Kodlari Nosozliklarni Bartaraf EtishXavfsizlik uchun ochirish Tugmacha xatoligiQaydlar Qaydlar Bung A. Sriracha Chonburi 20230, Tayland
Related manuals
Manual 20 pages 12.42 Kb

NV70H3350CE/WT, NV70H3350CB/WT specifications

The Samsung NV70H3350CB/WT and NV70H3350CE/WT are premium built-in ovens designed to elevate your cooking experience with their sophisticated features and cutting-edge technology. These versatile ovens boast a range of characteristics that cater to the needs of both amateur home cooks and seasoned chefs alike, ensuring that every dish is cooked to perfection.

One of the standout features of both models is the innovative Triple Cooking System, which integrates Multi-Distribution Technology. This system ensures that heat is evenly dispersed throughout the oven cavity, allowing for uniform cooking results. Whether you’re baking cookies or roasting a turkey, the consistent temperatures help avoid hot spots, ensuring every inch of your dish is evenly cooked.

Another impressive aspect of the NV70H3350CB/WT and NV70H3350CE/WT is their spacious 70-liter capacity. This large cooking space accommodates everything from large casseroles to multiple trays of cookies, making them ideal for families and those who love to entertain. The oven's flexible shelving system also allows for customized cooking configurations, providing convenience and versatility based on your meal prep needs.

Both models feature an intuitive digital display with a user-friendly interface, making it easy to select modes and adjust settings quickly. The innovative Eco-Mode reduces energy consumption without sacrificing performance, aligning with modern energy-efficient practices, which are crucial for environmentally conscious consumers.

The ovens come equipped with a full-width grill function and multiple cooking modes, including fan-assisted cooking, baking, grilling, and defrosting. These diverse settings provide the flexibility to achieve different cooking results, whether you want a crispy finish or a perfectly baked cake.

Safety is a primary consideration in the design of the Samsung NV70H3350 series. Both models are fitted with a cooling fan that prevents overheating and a child lock feature, ensuring peace of mind for households with young kids.

In terms of cleaning, the ovens feature an easy-clean enamel interior, making maintenance simple and quick, while their sleek and modern aesthetic adds a touch of elegance to any kitchen.

In summary, the Samsung NV70H3350CB/WT and NV70H3350CE/WT built-in ovens combine advanced technology, user-friendly features, and stylish design, making them an excellent choice for any culinary enthusiast looking to enhance their kitchen experience.