Samsung NV70H3350CE/WT, NV70H3350CB/WT manual Орнатуға арналған қауіпсіздік нұсқаулары

Page 48

орнату

 

 

 

 

 

Орнатуға арналған қауіпсіздік нұсқаулары

 

 

 

 

Бұл пешті тек уәкілетті электр маманы ғана орнатуға тиіс. Құрылғыны электр желісіне, тиісті

қауіпсіздікті қамтамасыз етуге қатысты ұсыныстарды орындай отырып жалғауға орнатушы міндетті.

Пешті орнатқан кезде, оның кернеулі бөліктерінен сақтандыру керек.

 

 

 

Қуат қосылымы

 

 

 

 

 

Егер құрылғы электр желісіне аша арқылы жалғанбаса, қауіпсіздік

 

 

 

 

стандарттарына сай келу үшін көп-полюсті айырып-қосқышпен

 

 

 

 

(контакттарының арасы кем дегенде 3 мм) жабдықталуға тиіс. Қуат

 

 

 

 

сымының (H05 RR-F немесе H05 VV-F, мин., 2,5 мм²) ұзындығы, тіптен

 

 

 

 

пеш ас үй жиһазының алдыңғы жағындағы еденде тұрса да, пешті

 

 

 

 

тоқ көзіне жалғау үшін жеткілікті болуға тиіс. Пештің артқы жағында

 

ҚОҢЫР

КӨК

САРЫ

орналасқан қуат қосылымы қақпағын бұрандамен бұрап ашыңыз

 

да, кабель қапсырмасының бұрандаларын, қуат сымдарын тиісті

немесе ҚАРА

немесе АҚ

және ЖАСЫЛ

 

 

 

 

ағытпаларға жалғар алдында босатыңыз. Пеш (

)-ағытпасы арқылы жерге

 

 

 

қосылады. Сары және жасыл сымды (жерге қосылатын) бірінші жалғау керек және бұлар басқа сымдардан

ұзын болуға тиіс. Егер пеш электр желісіне аша арқылы жалғанса, бұл аша тіптен пешті орнатып болғаннан

кейін де қол жететін жерде тұруға тиіс. Samsung компаниясы жерге қосылмаған немесе теріс қосылған

құрылғы үшін жауапкершілік көтермейді.

 

 

 

 

 

ЕСКЕРТУ: Орнату барысында қосылатын сымның қыстырылып қалуына және пештің ыстық бөліктеріне тиіп кетуіне жол бермеңіз.

Ас үй жиһазына орнату

Ас үй жиһазына кіріктіріп орнату керек болса, пештің үй жиһазының ішіндегі пластик беттері мен желім 90 °C градусқа және көршілес жиһаздарға жақын жерлері 75 °C градусқа төзімді болуға тиіс. Қызудың әсерінен пластик беттерге немесе желімдерге нұқсан келсе Samsung ешбір жауапкершілік көтермейді.

Пеш қойылатын ас үй жиһазының табанында желдеткіш саңылау болуға тиіс. Астыңғы сөре мен тірегіш қабырға арасында желдету үшін 50мм бос орын қалдыру керек. Пешті пеш үстінің астына орнату керек болса, пеш үстін орнату бойынша нұсқауларды орындау керек.

Ең кемінде 550

Ең кемінде 560

 

 

 

 

Ең кемінде 50

370

560

 

 

 

Ең көбі 50

 

Ең кемінде 590 ~

 

Ең көбі 600

595

550

 

572

 

595545 21

Ең кемінде 460 x Ең кемінде 50

Ішіне кіріктірілген

 

Ең кемінде 550

Ең кемінде 560

 

370

175

 

560

 

 

 

 

 

 

595

115

 

 

 

Ең кемінде 600

 

 

 

 

550

Ең көбі 476

 

572

 

595

 

545

Ең кемінде 460 x Ең кемінде 50

Ең көбі 464

21

Астына кіріктірілген

 

 

 

 

 

Ішіне кіріктірілген +

 

 

 

 

 

Астына кіріктірілген

Құрылғыны ас үй жиһазына әбден итеріп кіргізіп, 2 бұранданың көмегімен пештің екі жағын әбден бекітіңіз. Құрылғы мен көршілес тұрған ас үй жиһазының арасында кем дегенде 5 мм орын қалуын қамтамасыз етіңіз.

Орнатып болғаннан кейін есіктен және пештің ішінен винил қорғағыш таспаны, жапсырғышты, қағаз бен керек-жарақтарды алыңыз. Пешті ас үй жиһазынан алатын кезде, пешті электр желісінен ағытып, екі жағындағы 2 бұранданы алыңыз.

Казақ - 8

NV70H3350CE_WT_DG68-00534A-01_KK.indd 8

2014-07-15 ￿￿ 4:22:04

Image 48
Contents Встраиваемый духовой шкаф Руководство пользователяСодержание РусскийИспользование руководства Следите, чтобы дети не играли с устройствомТолько для моделей со стационарной проводкой Предупреждения или Меры Важная информацияПоражения электрическим током Отсутствуют необходимые знания или опыт, если их Только под присмотромСильно нагреваться Могут нагреватьсяРусский Замена Ламп Установка Подключение к источнику питанияУстановка в шкаф Инструкции по безопасной установкеСнятие Дверцы Снятие Стекол ДверцыВНИМАНИЕ! Дверца духового шкафа тяжелая Функция Автоматической Экономии Энергии Элементы управления ПринадлежностиНастройки Настройка ВремениУстановка Таймера Функция БлокировкиИспользование Режима Приготовления Функции духового шкафаКонтрольные Блюда ВремяПриготовление в режиме гриля Чистка и уход ПОВЕРХНОСТЬ, Покрытая Каталитической Эмалью ДополнительноРучная Очистка Чистка ВодосборникаСнятие Боковых Направляющих Дополнительно Очистка Верхней Стенки Камеры ДополнительноУстранение Неисправностей Информационные КодыАвтоматическое выключение Ошибка кнопкиЗаметки Энергетическая Эффективность 125009, . М а, Р, . В€ ‚а 10, 4 а‚ 20230 313 М 1, Саа 8 Ра, Саа Иа Па, Т. Б А. Саа, Ч, ТааПосібник користувача Дякуємо, що придбали цей виріб компанії SamsungЗміст УкраїнськаІнструкції з техніки безпеки Дякуємо, що вибрали вбудовану піч SamsungПопередження чи Увага Важлива інформація Українська Увага Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печіУкраїнська Заміна Лампочки Задня лампочка печіВстановлення Під’єднання живленняВстановлення у шафку Відповідних рекомендацій з техніки безпекиЗнімання Дверцят Виймання Скла З ДверцятПовністю відкрийте Обома руками візьміться Боків дверцят печіАвтоматична Функція Заощадження Електроенергії Управління піччю ПриладдяДизайн передньої панелі Форма для випіканняНалаштування Налаштування ЧасуНалаштування Таймера Функція Безпеки ДЛЯ ДітейВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Використання Режиму Приготування ЇЖІФункції печі Вказівки Щодо Приготування Страв Чищення і догляд Чищення ВручнуЧищення Лотка ДЛЯ Збору Води Чищення Верхньої Внутрішньої Панелі НЕ ОБОВ’ЯЗКОВО Потягніть і вийміть бокову доріжку з двох нижніх отворівЕлемент Усунення Несправностей Інформаційні КодиЗахисне вимкнення Помилка кнопкиДля нотаток Для нотаток Maetan- 129, Са-, Й-, С-, Г -, К 20230 313 М 1, Саа 8 Ра, Саа Іа Па, Т. Б А. Саа, Ч, ТааПайдаланушы нұсқаулығы Samsung компаниясының бұл өнімін сатып алғаныңызға рахметМазмұны КазақПайдаланушы нұсқаулығын қолдану Сақтық шараларыБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Ескерту немесе Абайлау МаңыздыКазақ Қолдануға тиіс және кембағал, сезім жүйесі дамымаған Қатерлі жағдайлар туралы нұсқау алса немесе тиістіҚұрылғымен ойнамауға тиіс. Балалар үлкендердің Қарауынсыз тазалау немесе күтім көрсету жұмыстарынКазақ Шамды Ауыстыру Орнату Орнатуға арналған қауіпсіздік нұсқауларыЕсікті Ағытып АЛУ Есіктің Шынысын АЛУЕсікті ашыңыз да, екі топсадағы қапсырмаларды түгел ашыңыз Қуатты АВТ. Түрде Үнемдеу Функциясы Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыПештің басқару тетіктері Керек-жарақтарыПараметрлер Уақытты ОрнатуТаймерді Орнату Бала Қауіпсіздігі ФункциясыАлдын АЛА Жылдам Қыздыру Режимін Қолдану Пісіру Режимін ҚолдануТағамдарды Сынақтан Өткізу Тазалау және күтім көрсету Каталитті Эмаль Қабаты ОпцияҚолмен Тазалау СУ Тартпасын ТазалауБүйірлік Сырғытпаларды АЛУ Опция Төбені Тазалау ОпцияБүйірлік сырғытпаның үстіңгі жағының ортасын басыңыз Бүйірлік сырғытпаны астыңғы екі тесіктен тартып шығарыңызАқаулық Себептерін Анықтау Ақпарат КодтарыЕскертпе Ааа Аа аааЕскертпе Аа Та а DG68-00534A-01Jihoz ichiga Ornatiladigan pech Foydalanuvchi qollanmasiMundarija Pech boshqaruv tugmachalariAnjomlar OzbekUshbu qollanmadan foydalanish Xavfsizlik boyicha korsatmalarOgohlantirish yoki Diqqat Muhim Ozbek Modelga bogliq ravishda DiqqatOzbek Pechni ochiring Pechni elektr tarmogidan uzing Ornatish Elekt taminotiga ulashBufetni ornatish Ornatish uchun xavfsizlik boyicha korsatmalarEshikni Olish Eshik Shishalarini Yechib OlishDiqqat Pech eshigi ogir Avtomatik Tarzda Elektr Energiyani Tejash Funksiyasi Pech boshqaruv tugmachalari AnjomlarOld korinishi Pishirish patnisiSozlamalar Vaqtni OrnatishTaymerni Sozlash Bolalar Xavfsizligi FunksiyasiTezkor Qizitish Rejimidan Foydalanish Tayyorlash Rejimidan FoydalanishPech funksiyalari Sinov Taomlari Tozalash va qarov Qolda TozalashSUV Toplagichini Tozalash YON Tomondagi Yonaltirgichlarni Ajratib Olish Ixtiyoriy Pech Shiftini Tozalash IxtiyoriyGril isitgichining old qismi pastga bukiladi Nosozliklarni Bartaraf Etish Axborot KodlariXavfsizlik uchun ochirish Tugmacha xatoligiQaydlar Qaydlar Bung A. Sriracha Chonburi 20230, Tayland
Related manuals
Manual 20 pages 12.42 Kb

NV70H3350CE/WT, NV70H3350CB/WT specifications

The Samsung NV70H3350CB/WT and NV70H3350CE/WT are premium built-in ovens designed to elevate your cooking experience with their sophisticated features and cutting-edge technology. These versatile ovens boast a range of characteristics that cater to the needs of both amateur home cooks and seasoned chefs alike, ensuring that every dish is cooked to perfection.

One of the standout features of both models is the innovative Triple Cooking System, which integrates Multi-Distribution Technology. This system ensures that heat is evenly dispersed throughout the oven cavity, allowing for uniform cooking results. Whether you’re baking cookies or roasting a turkey, the consistent temperatures help avoid hot spots, ensuring every inch of your dish is evenly cooked.

Another impressive aspect of the NV70H3350CB/WT and NV70H3350CE/WT is their spacious 70-liter capacity. This large cooking space accommodates everything from large casseroles to multiple trays of cookies, making them ideal for families and those who love to entertain. The oven's flexible shelving system also allows for customized cooking configurations, providing convenience and versatility based on your meal prep needs.

Both models feature an intuitive digital display with a user-friendly interface, making it easy to select modes and adjust settings quickly. The innovative Eco-Mode reduces energy consumption without sacrificing performance, aligning with modern energy-efficient practices, which are crucial for environmentally conscious consumers.

The ovens come equipped with a full-width grill function and multiple cooking modes, including fan-assisted cooking, baking, grilling, and defrosting. These diverse settings provide the flexibility to achieve different cooking results, whether you want a crispy finish or a perfectly baked cake.

Safety is a primary consideration in the design of the Samsung NV70H3350 series. Both models are fitted with a cooling fan that prevents overheating and a child lock feature, ensuring peace of mind for households with young kids.

In terms of cleaning, the ovens feature an easy-clean enamel interior, making maintenance simple and quick, while their sleek and modern aesthetic adds a touch of elegance to any kitchen.

In summary, the Samsung NV70H3350CB/WT and NV70H3350CE/WT built-in ovens combine advanced technology, user-friendly features, and stylish design, making them an excellent choice for any culinary enthusiast looking to enhance their kitchen experience.