Samsung GN642FDXD1/BWT manual Предупреждения по безопасности Установка, Предупреждение, Опасность

Page 3

Предупреждения по безопасности

Установка

 

 

■ Ваша безопасность является исключительно важной для компании Samsung.

Предупреждение

 

■ Перед установкой или использованием варочной панели необходимо внимательно

 

прочитать предупреждения о мерах безопасности.

 

 

 

 

■ Данное руководство должно храниться вместе с варочной панелью на случай

■ Прибор не следует присоединять к

■ Перед установкой панели убедитесь,

необходимости получения какой-либо справки в будущем. Если варочная панель будет

продана или передана другому лицу, убедитесь, что руководство передано новому

дымоходу. Прибор должен быть

что тип газа и параметры

пользователю.

 

 

установлен в соответствии с

электропитания соответствуют

■ Необходимо соблюдение правил пользования прибором, изложенных в настоящей

указаниями руководства по

указанным на табличке с

эксплуатации и действующих правил по

инструкции. Изготовитель не несет никакой ответственности в случае, если данные меры

техническими данными панели.

безопасности и эксплуатации в газовом

безопасности не соблюдаются.

 

 

 

 

 

 

хозяйстве.Следует обратить внимание

 

 

■ Указанные ниже символы предназначены для быстрого понимания необходимых мер

 

 

на меры по вентиляции помещений для

 

 

безопасности и предупреждения несчастных случаев из-за неправильного применения

G30,G31 G20

220V 110V

обеспечения

варочной панели.

 

 

 

 

 

 

их хорошей

 

 

■ Полностью разберитесь с приведенной ниже информацией перед ознакомлением с инструкцией.

 

 

проветривае-

 

 

Опасность/

если пренебречь данным предупреждением, пользователь

мости.

 

 

 

 

 

Предупреждение

может получить смертельную или серьезную травму.

 

 

 

Внимание

если пренебречь данным предупреждением, пользователь

■ Запрещено устанавливать данную

■ Газопровод и электрические кабели

может получить травму или материальный ущерб.

■ Показанные ниже знаки означают следующее.

варочную панель на любых типах

должны располагаться таким

судов и автоприцепов.

образом, чтобы не задевать никакие

Опасно, Предупреждение и Внимание

Доступ запрещен

 

части варочной панели.

 

 

 

Огнеопасно

 

Обязательно для исполнения

 

 

 

Опасность

 

 

 

 

 

■ Если есть подозрение, что произошла утечка газа,

 

 

 

примите следующие меры.

 

Внимание

 

 

- Не совершайте, действий, которые могут привести к взрыву: не включайте

 

 

освещение, не включайте или выключайте никакие электроприборы, не звоните по

 

 

телефону в помещении, не разводите открытый огонь.

■ Данная варочная панель должна устанавливаться квалифицированным

1 Прекратите использование варочной панели и перекройте кран газопровода.

2 Откройте окна для проветривания и срочно покиньте загазованное помещение во

техническим специалистом или монтажником.

 

избежание отравления.

 

 

■ Установки регулировок панели указаны на этикетке или табличке с техническими

3 Немедленно обратитесь в местную службу по эксплуатации газа. Используйте

данными.

 

 

телефон ВНЕ дома во избежание взрыва или пожара.

■ После распаковки панели убедитесь, что она не повреждена и соединительный

 

 

 

 

 

 

шнур находится в идеальном состоянии. Если это не так, обратитесь к продавцу

 

 

 

товара до установки панели.

 

 

 

 

 

■ Расположенная поблизости от варочной панели мебель и все материалы,

 

 

 

использованные при установке панели, должны выдерживать температуру,

* Газ, используемый в качестве топлива, содержит меркаптан, поэтому можно

превышающую окружающую температуру помещения, где установлена и

работает панель, по крайней мере на 85 ºС.

 

почувствовать его утечку по специфическому запаху (запах гнилого чеснока или

 

■ Перед использованием варочной панели снимите все упаковочные материалы.

протухших яиц), даже если в воздухе содержится всего 1/1000 доля газа.

 

4

 

 

5

 

Image 3
Contents Встроенная варочная панель Инструкция по Установке и ЭксплуатацииИнформация по защите окружающей Среды ПредисловиеСодержание Безопасность для детей и взрослыхВнимание Предупреждения по безопасности УстановкаПредупреждение ОпасностьБезопасность для детей и взрослых ИспользованиеНе кладите легковоспламеняющиеся Скоропортящиеся продукты Использование ПродолжениеИнформация по защите окружающей среды Чистка и обслуживание Описание варочной панелиОпция ВключениеКонфорка Подставка под кастрюлю с выпуклым дномДиаметр дна кастрюли должен соответствовать размеру конфорки ВыключениеВновь соберите конфорки малой, средней и высокой Чистка и обслуживаниеРешетки-подставки, ручки регулятора Верхняя плитаПроблема Возможная причина Решение проблемы Поиск и устранение неисправностейРазмер WxDxH Технические инструкции Технические данныеУстановка Характеристики варочной панели МодельТехнические данные Продолжение Размещение Размер вырезаМощная Средняя Гофрированной стальной трубы с резьбовым Установка варочной панели Подключение газаПодключение жесткой трубой с резьбовым Подключение с использованием гибкойПотребления газа Электрическое подключение Изменение типа газаЗамена форсунок конфорок Регулировка вентилей конфорок для минимального05.05.2010 ООО «АЛЬТТЕСТ» Побутова вбудована газова поверхня для приготування їжіЗміст ПередмоваУвага Правила техніки безпеки МонтажПопередження НебезпекаБезпека дітей і дорослих Експлуатація Експлуатація продовження Екологічна безпека Догляд і ремонтОпис конструкції газової поверхні ПродовженняВвімкнення Вимкнення Правила користування газовою поверхнею продовженняДіаметр дна посуду повинен відповідати розміру конфорки Знову складіть конфорки малої, середньої та високої Чищення й обслуговуванняРешітки-підставки, ручки регулятора Верхня плитаПроблема Можлива причина Рішення проблеми Габарити WxDxH Технічні інструкції Технічні характеристикиМонтаж Характеристики газової поверхні ВагаТовщина столешні Вибір місця монтажуРозмір отвору Глибина 490 ммСтальній уплітці з різьбовим з’єднанням Монтаж газової поверхні в столешню Підключення газуПідключення штивною трубою з різьбовим механічним Підключення з використанням гнучкого шлангу вСпоживання газу Підключення до мережі живленняЗаміна форсунок конфорок Регулювання вентилів конфорок на мінімальнеКурылмалы п i сi ру панелi Орнату және Пайдалану жѳніндегі НұсқаулықҚоршаған ортаны қорғау жөніндегі Алғы сѳзМазмұны Балалар мен ересек адамдар үшінНазар аударыңыз Қауіпсіздік жѳніндегі ескертулер ОрнатуЕскерту ҚауіптілікПайдалану Пайдалану Жалғасы Қоршаған ортаны қорғау жѳніндегі ақпарат Тазалау және күту Пісіру панелінің сипаттамасыЖалынды реттегіш тұтқа ҚосуТүбі дѳңес ыдыстардың астына қоюға арналған Тұғырық опцияШығып кететін ыдыстарды ѲшіруЭнергияны үнемдеу және қауіпсіздік жѳніндегі кеңестер Пісіру панелінің шетіненЖоғары плита Тазалау және күту Тазалау және күту ЖалғасыКонфоркалар Торлы тұғырық, реттегіш тұтқаларПроблема Мүмкін болу себептері Шешу жолдары Істен шығу себептерін іздестіру және жоюТехниккалық нұсқаулық Техникалық мәліметтер Орнату Пісіру панелінің сипаттамасаӨлшемі WxDxH Ені 490 мм Биіктігі 30-50 мм Техникалық мәліметтер Жалғасы ОрналастыруКесіндінің ѳлшемі Ұзындығы 560 ммОймалы байланыстырғышы бар иілгіш гафрирленген Пісіру панелін орнату Газға қосуОймалы механикалық байланыстырғышы бар қатты Түтік арқылы қосылуВентильдерін дәлдеу Электрлік қосылу Газ типін ауыстыруКонфорка форсункаларын ауыстыру Газды минимальды пайдалану үшін конфорка