Samsung ME872PR/BWT manual Користування цією інструкцією, Правила техніки безпеки

Page 19

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ !"￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿$￿￿￿

Користування цією інструкцією

Ви придбали мікрохвильову піч компанії SAMSUNG. В інструкції користувача міститься багато корисної інформації щодо приготування їжі в цій мікрохвильовій печі

Правила техніки безпеки

Відповідні приладдя і посуд для приготування їжі

Корисні поради щодо приготування

Далі в інструкції подано ілюстрації печі і, що більш важливо, панелі керування, щоб можна було швидко знайти відповідні кнопки.

У покрокових описах використовуються два різних символи.



Важлива Примітка Повернути інформація

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ДЛЯ УНИКНЕННЯ МОЖЛИВОГО НАДМІРНОГО МІКРОХВИЛЬОВОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ

Недотримання цих запобіжних заходів може призвести до шкідливої дії мікрохвильового випромінювання на організм.

(a)За жодних обставин не можна користуватися піччю з відкритими дверцятами, псувати блокувальні контакти (замки дверцят) або вставляти будь-що в отвори блокувальних контактів.

(b)Не вставляйте нічого між дверцятами та передньою панеллю печі і не допускайте накопичення часточок продуктів або миючих засобів на ущільнюючих поверхнях. Підтримуйте дверцята та їх ущільнюючі поверхні в чистоті, протираючи їх після використання печі спочатку вологою, а потім м'якою сухою ганчіркою.

(c)Не використовуйте несправну піч, доки її не полагодить кваліфікований спеціаліст з мікрохвильових печей, який пройшов відповідну підготовку в компанії-виробника. Особливо важливо, щоб дверцята печі надійно закривались і не було жодних пошкоджень:

(1) самих дверцят (погнуті)

(2) завіс дверцят (зламані або ослаблені)

(3) ущільнювачів дверцят та ущільнюючих поверхонь

(d)Регулювати чи ремонтувати піч може лише кваліфікований спеціаліст із мікрохвильових печей, який пройшов відповідну підготовку в компанії- виробника.

Правила техніки безпеки

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ КОРИСТУВАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.

Перш ніж починати готувати їжу або підігрівати продукти в мікрохвильовій печі, перевірте дотримання правил безпеки, що викладені нижче.

Використовуйте лише посуд і приладдя, призначені для використання в мікрохвильовій печі.

НЕ використовуйте жодних металевих ємностей, столового посуду із золотою чи срібною оправою, шампурів, виделок тощо.

Знімайте дротові зав’язки з паперових чи пластикових пакетів.

Причина: можуть виникати електричні розряди та іскри, що спричинить пошкодження печі.

Під час нагрівання їжі у пластиковому чи паперовому посуді необхідно час від часу заглядати в піч, оскільки посуд може загорітися.

Не використовуйте мікрохвильову піч для сушіння газет чи одягу.

Для приготування чи розігрівання малої кількості продуктів необхідно менше часу.

Якщо для їх приготування встановити звичний час, їх можна перегріти або вони підгорять.

Якщо побачите чи почуєте дим, вимкніть піч і від'єднайте кабель від розетки. Не відкривайте дверцята, щоб полум'я згасло без доступу кисню.

Під час нагрівання напоїв у печі існує небезпека раптового закипання рідини, тому необхідно обережно поводитися з наповненим рідиною посудом. Щоб запобігти такій ситуації, ЗАВЖДИ дотримуйтеся часу витримки після вимкнення печі не менше 20 секунд, щоб температура вирівнялася по всьому об’єму рідини.

Помішуйте страву під час підігрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ помішуйте після підігрівання.

У разі опіку дотримуйтеся поданих далі інструкцій ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ.

*Занурте обпечене місце в холодну воду щонайменше на 10 хвилин.

*Накладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку.

*Не наносьте на обпечену ділянку жодних кремів, олій чи лосьйонів.

НЕ наповнюйте посудину до країв і вибирайте посудину, яка є зверху ширшою, аніж знизу, щоб під час кипіння запобігти виливанню рідини назовні. Крім того, пляшки з вузьким горлом можуть вибухнути внаслідок перегрівання.

НЕ нагрівайте дитячу пляшечку зі смоктунцем, оскільки пляшечка може вибухнути від перегрівання.

Щоб запобігти опікам, вміст пляшок із молоком і баночок із дитячим харчуванням необхідно перемішувати та збовтувати, а також перевіряти його температуру перед годуванням дитини.

Не можна нагрівати в мікрохвильовій печі яйця у шкаралупі або неочищені круто зварені яйця, оскільки вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрівання.

Також не можна нагрівати герметично закриті пляшки та банки, посуд у вакуумній упаковці, горіхи в шкаралупі, помідори тощо.

Піч необхідно регулярно чистити і видаляти з неї залишки продуктів.

UK

3

Image 19
Contents Код DE68-03250R-03 Инструкция для пользователяЧто делать, если вы сомневаетесь в чем-либо, или возникла Использование функции автоматического размораживанияВращающийся поднос ПринадлежностиПечь Панель управленияВажно Примечание Повернуть Использование данной инструкцииМеры предосторожности Вами приобретена микроволновая печь SAMSUNG. ДанноеУстановка вашей микроволновой печи Меры предосторожности продолжениеДля обеспечения вашей безопасности подключите вилку Попробуйте применить следующие решения Установка времениУровень мощности Выходная мощность Приготовление / Разогрев пищиВремя Увеличение времени Корректировка времени приготовления Остановка приготовления пищиЧтобы остановить приготовление временно Откройте дверцу Параметры режима Автоматического разогрева Использование режима Автоматического разогреваСигналы. Эта программа подходит Результат  Начинается размораживание продуктов200 -1500 г 15-60 мин. Прикройте края продуктов Куски, когда печь подаст звуковыеИспользование функции пароваркa Использование руководства по обработке паром вручную Камере печи Задание времени выдержкиИспользование функции удаления запаха Использование функции любимый рецептОдновременно нажмите кнопки Стоп и Часы Результат Отключение звукового сигналаБлокировка вашей микроволновой печи для безопасности Печь может быть заперта в любое времяРуководство по выбору посуды Не накапливались Не мешали нормальному закрытию дверцы Чистка вашей микроволновой печиМодель Технические характеристики57 % Використання посібника з автоматичного режиму Використання режиму автоматичного швидкогоКод DE68-03250R-03 Муфта, яка вже закріплена на валу мотора в основі Печі ПриладдяПіч Панель керуванняВажлива Примітка Повернути інформація Користування цією інструкцієюПравила техніки безпеки Покрокових описах використовуються два різних символиВстановлення мікрохвильової печі Правила техніки безпеки продовженняЩо робити в разі виникнення питань або сумнівів Встановлення часуЩоб показувати Натисніть кнопку Час у Щоб додати час приготування, поверніть круглий регулятор Приготування/ПідігріванняРівні потужності Ви можете вибрати один із нижченаведених рівнів потужностіРегулювання часу приготування Зупинка приготування їжіЩоб призупинити тимчасово Розігрівання Використання режиму автоматичногоПродукти Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняПараметри автоматичного швидкого розмороження Натисніть кнопку Быстрая Разморозка Швидке розмороженняКомпоненти посудини для приготування на парі Використання режиму приготування на паріПриготування на парі Круглий регуляторВикористання посібника з приготування на парі вручну Використання функції видалення запахів Налаштування часу витримкиВикористання функції улюблений рецепт Стоп та Часы Годинник. Результат Піч знову нормально працює Вимкнення звукового сигналуБлокування мікрохвильової печі з міркувань безпеки Вимкнути звуковий сигнал можна в будь-який момент  Посібник із вибору посудуКоментарі Page Користувача можуть бути змінені без попередження Технічні характеристики