Samsung ME83MR-L/BWT manual Содержание, Духовой Шкаф

Page 11

СОДЕРЖАНИЕ
Духовой шкаф	11
Панель управления	12
Принадлежности	12
Установка времени	13
Принцип работы микроволновой печи	13
Проверка работы печи	14
Приготовление/разогрев пищи	14
Уровни мощности	15
Остановка приготовления пищи	15
Установка времени приготовления пищи	15
Настройка режима энергосбережения	15
Отключение звукового сигнала	15
Защитная блокировка микроволновой печи	16
Использование функции приготовления русских блюд	16
Мгновенное приготовление русских блюд/приготовление	16
Использование функции ускоренной автоматической разморозки	21
Параметры функции автоматического размораживания	21
Приготовление пищи в несколько этапов	22
Руководство по выбору посуды	23
Что делать, если имеются сомнения или возникла проблема	24
Технические характеристики	25

ДУХОВОЙ ШКАФ

1

2

3

4

РУССКИЙ

5

6

7

8

9

10

11

	1.	ДВЕРЦА	7.	МУФТА
	2.	ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ	8.	РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА
		ОТВЕРСТИЯ	9.	ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ
	3.		9.	ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ
	3.	ПОДСВЕТКА		БЛОКИРОВОЧНЫХ
	4.	ДИСПЛЕЙ		ФИКСАТОРОВ
	4.	ДИСПЛЕЙ	10.КНОПКА ОТКРЫТИЯ ДВЕРЦЫ
	5.	ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ	10.КНОПКА ОТКРЫТИЯ ДВЕРЦЫ
	5.	ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ	11.ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
	6.	ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС	11.ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
	6.	ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС

11

ME83MR-L_BWT_DE68-04198A-03_RU.indd 11

2014-07-11 5:37:40

Image 11

Contents Микроволновая печь Убедитесь, что устройство Квалифицированным специалистомРусский Следите, чтобы дети не играли с устройством Не допускается использование паровых очистителей Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцы Установите роликовую подставку иОтключите ее от сетевой розетки Не накапливались на нихПредупреждение Того как она охладится Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку иЗакрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупе Помидоры и т.дРусский Духовой Шкаф СодержаниеРоликовая подставка устанавливается в центре печи Панель УправленияПринадлежности Кнопка +30 секНачали работать Установка ВремениПринцип Работы Микроволновой Печи Мин нужное число раз Нажмите кнопку Start Старт Нажмите кнопку Power Level СВЧПроверка Работы Печи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиНастройка Режима Энергосбережения Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Установка Времени Приготовления ПищиНажмите кнопку Russian Cook Защитная Блокировка Микроволновой ПечиМгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Обед Ужин 10 г, сметана 30 г, вода 50 мл Рыба поСтарорусски Воде 200 млМикроволновую печь и начните приготовление Форель сМасло 5 г На паруРезультат Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Функции Автоматического Размораживания Результат На дисплее появится следующая индикацияУскоренная разморозка один или несколько раз Приготовление Пищи В Несколько ЭтаповРуководство ПО Выбору Посуды « Ма» а а а € С € ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПродукт либо не готов, либо передержан « »Модель Технические Характеристики ДЛЯ ЗаметокОборудование класса ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічКористування Цією Інструкцією Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиУкраїнська Пристрій не можна мити під струменем води Українська Вентиляції Вийміть з печі всі пакувальні матеріали Відстань між піччю та іншимиВід’єднайте її від розетки Не накопичувались на нихЛише для моделей з обертовим нагрівальним елементом Попередження Накладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку Або неочищені круто зварені яйця, оскільки вони можутьНе вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня Енергії у випадку випадкового увімкнення печіME83MR-LBWTDE68-04198A-03UK.indd 2014-07-11 ПІЧ ЗмістПриладдя Панель КеруванняЯК Працює Мікрохвильова ПІЧ Встановлення ЧасуДопомогою кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює НормальноПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Натисніть кнопку Пуск СтартВстановлення Режиму Заощадження Електроенергії Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняНатисніть кнопку «приготування російських страв» Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ БезпекиРежим Швидкого Приготування Російських Страв /ПРИГОТУВАННЯ Обід Компот із ЇжачкиАбо вода із сухим концентратом 100 мл 40 млІз лосося на Риба поСухим концентратом 200 мл Лист 1 шт200 мл Натисніть кнопку Ускоренная Разморозка Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження РезультатНа дисплеї з’явиться індикаціяКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Посібник ІЗ Вибору Посуду Піч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПісля натиснення кнопки піч не працює Може бути змінено без попередження Технічні Характеристики ПриміткаКомпанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконалення Примітка Примітка Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME83MRАбай қатерлі жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Қосуға болмайдыБұл үйде қолдануға ғана арналған құрылғы Пешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алу керек Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекҚұрылғыны су құйып жууға болмайды Кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштары Алатындай мықты болуға тиісПештің ішіндегі орам материалдарының барлығын алыңыз Шаң баспайтын жерді таңдаңыз Ешбір қоқыс жиналып қалмасынТопсалары сынған Тығыздағыштары бүлінген Оны розеткадан ағытыңызЕскерту Өткізбейтін немесе тұмшаланып жабылған шөлмектерді Абай БолыңызЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Ыдыстың жарамдылығын анықтау МазмұныПЕШ Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдануАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ +30с ТүймешігіПісіру Уақытты ОрнатуМикротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды Жылдам жібіту/ПісіруStart Бастау түймешігін басыңыз Power Level Қуат мәні түймешігін басыңызПештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын Тексеру ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуStop Тоқтату және Clock Сағат түймешігін Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік ҚұралыОрыс Дәстүрімен Пісіру Функциясын Қолдану Жылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУБезендіргіш шекер 3-5 г Ұнтақ 3 г, бидай 100 гЛимон 190 г Булочка Қасық, лимон қабықтарыҚұрғақ КірпіҚосылған су 100 мл Су 40 млЖапырағы 1 дана Ескі орысДәстүрімен Балық Қосылған су 200 млАзу БақтақГ, сары май 5 г БуғаНәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледі Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Rapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңызМикротолқын режимі Қажет болса, қуат мәнін Power LevelКӨП Циклді Пісіру ОрнатыңызЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Техникалық Параметрлері Ескерім Ескерім Ескерім А’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа