Samsung VCC885BH36/XEV, VCC8833V3S/XEV, VCC8859H3B/XEV, VCC885AH3R/XEV Важные Меры Безопасности

Page 3

меры предосторожности

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1.Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в табличке технических данных на днище пылесоса.

2.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос, если ковер или пол влажный.

Не используйте пылесос для сбора воды.

3.Если любое устройство используется ребенком, или дети находятся вблизи, не оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Не допускайте, чтобы пылесос оставался включенным сам по себе. Пылесос должен использоваться только по прямому назначению, описанному в данных инструкциях.

4.Не используйте пылесос без контейнера для пыли. Для наиболее эффективной работы устройства старайтесь освобождать контейнер для пыли до того, как он будет полностью заполнен.

5.Не используйте пылесос для сбора просыпавшихся спичек, горящего пепла или окурков. Не храните пылесос вблизи кухонной плиты или других источников тепла. Горячий воздух может привести к деформации или обесцвечиванию пластиковых деталей устройства.

6.Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы, поскольку они могут повредить детали устройства. Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг никакие тяжелые предметы. Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстие.

7.Прежде чем вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос с помощью переключателя на корпусе устройства. Перед заменой контейнера для пыли обязательно отключайте устройство от сети. Во избежание повреждений вынимайте вилку из розетки, держась рукой за саму вилку, а не за кабель.

8.Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей)

сограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими достаточного опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за их безопасность.

9.Следите, чтобы дети не играли с устройством.

10.Перед чисткой или обслуживанием устройства следует обязательно вынимать вилку из сетевой розетки.

11.Удлинитель использовать не рекомендуется.

12.В случае нарушения работы пылесоса отключите его от источника питания и обратитесь к уполномоченному сотруднику сервисной службы.

13.Чтобы избежать возникновения опасных ситуаций, при повреждении кабеля питания его замена должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или другим квалифицированным специалистом.

14.Не перемещайте пылесос, держа его за шланг. Используйте для этой цели ручку на корпусе пылесоса.

15.Отключайте пылесос от источника питания, если он не используется. Прежде чем вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос, нажав кнопку питания.

меры предосторожности _3

Image 3
Contents Пылесос Меры Предосторожности Меры предосторожностиВажные Меры Безопасности Содержание Дополнительно Сборка пылесосаШланг Использование пылесосаКабель Питания Выключатель Регулятор МощностиКорпус ТИП Регулятора НА Корпусе Дополнительно ШлангКорпус Только ДЛЯ Типа Объема Использование Вспомогательных Насадок ТрубкаВспомогательная Насадка Дополнительно Использование И Уход ЗА Насадками ДЛЯ Пола Двухпозиционная Щетка ДополнительноЩетка ДЛЯ Чистки Паркета Дополнительно Щетка Щетка ДЛЯ Очистки Тканей ДополнительноОпорожнение Контейнера ДЛЯ Пыли Когда Необходимо Чистить Пылесборник Чистка ПылесборникаЧистка Пылесборника Замена Батарей Дополнительно Чистка Выпускного ФильтраПоиск и устранение неисправностей Технические Характеристики И Параметры Пилосос Відомості З Техніки Безпеки Відомості з техніки безпекиВажливі Заходи Безпеки Зміст Збирання пилососа Користування пилососом Шнур ЖивленняПеремикач УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ Керування Живленням Корпус Volume Type only Приладдя Додаткова Комплектація Догляд за приладдям і фільтромКористування Приладдям ТрубаДогляд ЗА Приладдям ДЛЯ Чищення Підлоги Функціональна Щітка Елемент Додаткової КомплектаціїЩітка ДЛЯ Паркету Елемент Додаткової Комплектації Щітка ДЛЯ Ковдри Елемент Додаткової Комплектації Спорожнення Ємності ДЛЯ Пилу Коли Чистити Касету ДЛЯ Пилу Чищення Касети ДЛЯ ПилуЧищення Касети ДЛЯ Пилу Заміна Батарей Елементи Додаткової Комплектації Чищення Вихідного ФільтраПроблема Вирішення Пошук та усунення несправностейКраїна виробництва Шаңсорғыш Қауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік туралы ақпаратМаңызды Сақтық Шаралары Мазмұны Функция Шаңсорғышты құрастыруТүтік Шаңсорғышты іске қосуҚуат Сымы ON/OFF Тетігі Қуатты БасқаруКорпус ТЕК Көлемі Бойынша Корпусты Басқару Құралы Опция ТүтікКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫН Қолдану ТүтікшеКЕРЕК-ЖАРАҚ Опция Паркет Тазалайтын Шебер Шөтке Опция Еден Тазалау Құралдарына Күтім КөрсетуБаспалдақ Шөткесі Опция ҮЙ Жануарларының ҚЫЛ-ҚЫБЫРЫНА Арналған Шөтке ОпцияЖамылғыштарды Тазартуға Арналған Опция ШАҢ Сауытын Босату ШАҢ Қалтасын Қашан Тазалау Керек ШАҢ Қалтасын ТазалауШАҢ Қалтасын Тазалау Батареяны Ауыстыру Опция Сыртқы Сүзгіні ТазалауАқаулық Шешімі Ақаулықтарды жоюӨндіруші Changyutgich Texnika Xavfsizligi BO‘YICHA QO‘LLANMA Texnika xavfsizligi bo‘yicha qo‘llanmaMuhim Ehtiyotkorlik Choralari Texnika xavfsizligi bo‘yicha qo‘llanmaMundarija QO’SHIMCHA Changyutgichni yig’ishChangyutgichni ishlatish TA’MINOT Kabeli‘CHIRISH Quvvat Boshqaruvi Korpus Faqat Hajm Turi Uchun KorpusKorpusdagi Boshqaruv Turi QO‘SHIMCHA Shlang Yordamchi Nasadkalardan Foydalanish TrubkaYordamchi NASADKALARQO’SHIMCHA POL Nasadkalariga Qarash VA Foydalanish Ikkipozitsiyali CHO’TKA QO‘SHIMCHAParketni Tozalash Uchun CHO’TKA QO‘SHIMCHA Matoni Tozalash Uchun CHO’TKA QO‘SHIMCHA Chang Konteynirini BO‘SHATISH CHANGTO’PLAGICHNI Qachon Tozalash Zarur CHANGTO’PLAGICHNI TozalashCHANGTO’PLAGICHNI Tozalash Batareyalarni Almashtirish QO’SHIMCHA Chiqish Filtirini TozalashMuammo Способ Устранения Muammolarni bartaraf qilishIshlab chiqish davlati