Samsung CM1019R/BWT manual ÅàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú

Page 1

åàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

CM1019R (1000 ÇÚ)	èÂ˜¸	2
	ÑËÒÔÎÂÈ	2
	àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË	3
	åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË	3
	ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë	4
	óËÒÚÍ‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë	5
	ï‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë	5
	êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚	6
	èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ/ ‡ÁÓ„Â‚ ÔË˘Ë	7
	ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚‡Ë‡ˆËË ‚ÂÏÂÌË
	ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ	8
	àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÍÌÓÔÍË +30œec (+30ÒÂÍ.)	8
	àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚	8
	éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë	9
	äÓÂÍÚËÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ	9
	äÓ‰˚ Ó¯Ë·ÓÍ	9
	ìıÓ‰ Á‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜¸˛	10
	á‡ÏÂÌ‡ Î‡ÏÔ˚	11
	êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë	11
	íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË	15

Code No. : DE68-01699A

Image 1

Contents ÅàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú ÅãéäàêéÇéóçõï ÈÂ˜¸ÄéçíÄäíéÇ ÁÄôÖãäà ÑÇÖêñõ‡ÊÌÓ èËÏÂ˜‡ÌËÂ ÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËËÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÇÖ Ì‡„Â‚‡ÈÚÂÇÄÜçé ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÓËÒÚÍ‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜ËÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ Íìóôíû , ËÎË ‚ÚÓ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôíë ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ / ‡ÁÓ„Â‚ ÔË˘Ë‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôíë ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ·Û‰ÂÚÂ ‚Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÂÊËÏ˚ ÔÂ˜Ë ÔÓÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‡ÍÒ. ‚ÂÏﬂ Ó‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓˆÂÌÚ CM1019ÄÓÂÍÚËÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÉÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘ËÄÓ‰˚ Ó¯Ë·ÓÍ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ. Ç˚ ÏóêâúâÓËÒÚÍ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÌıÓ‰ Á‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜¸˛ÓËÒÚÍ‡ Í˚¯ÍË ÔÓÚÓÎÍ‡ Í‡ÏÂ˚ ÔÂ˜Ë ÏâòúâÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë ‡ÏÂÌ‡ Î‡ÏÔ˚ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ ‡ÁÓ„Â‚ ÒÛÔ‡ Ë ÚÛ¯ÂÌ˚ı ·Î˛‰ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Á‡‚Ú‡Í‡ ‡ÁÓ„Â‚ ‚ÚÓ˚ı ·Î˛‰‡ÁÓ„Â‚ ·Î˛‰ ‰Îﬂ ÔÂÂÍÛÒ‡ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ ËÎË ‡ÁÓ„Â‚ ‰ÂÒÂÚÓ‚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ ıÎÂ·‡ Ë ÔËÓ„Ó‚ÑÎﬂ Á‡ÏÂÚÓÍ ÍÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÉÚÔÂ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ äÓÂﬂ