Samsung GW711KR/BWT manual Размораживание, Блюдо

Page 19

Разогрев детского питания и молока

Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве.

Блюдо

Размер

Мощность

Время

Время

Инструкции

 

порции

 

 

выдержки

 

 

 

 

 

(мин.)

 

Детское

190 г

600 Вт

30

2-3

Выложите в глубокую

питание

 

 

сек.

 

керамическую

(овощи +

 

 

 

 

тарелку. Готовьте с

мясо)

 

 

 

 

закрытой крышкой.

 

 

 

 

 

Перемешайте после

 

 

 

 

 

разогрева. Дайте

 

 

 

 

 

постоять 2-3 минуты.

 

 

 

 

 

Перед кормлением

 

 

 

 

 

ребенка хорошо

 

 

 

 

 

перемешайте и

 

 

 

 

 

тщательно проверьте

 

 

 

 

 

температуру.

Детская

190 г

600 Вт

20

2-3

Выложите в глубокую

каша (крупа

 

 

сек.

 

керамическую

+ молоко +

 

 

 

 

тарелку. Готовьте с

фрукты)

 

 

 

 

закрытой крышкой.

 

 

 

 

 

Перемешайте после

 

 

 

 

 

разогрева. Дайте

 

 

 

 

 

постоять 2-3 минуты.

 

 

 

 

 

Перед кормлением

 

 

 

 

 

ребенка хорошо

 

 

 

 

 

перемешайте и

 

 

 

 

 

тщательно проверьте

 

 

 

 

 

температуру.

Детское

100 мл

300 Вт

30–40

2-3

Хорошо встряхните или

молоко

200 мл

 

с

 

перемешайте и налейте

 

 

 

от 1

 

в стерилизованную

 

 

 

 

стеклянную бутылочку.

 

 

 

мин.

 

 

 

 

 

Поставьте бутылочку по

 

 

 

до 1

 

 

 

 

 

центру вращающегося

 

 

 

мин.

 

подноса. Готовьте, не

 

 

 

10 с

 

накрывая. Хорошо

 

 

 

 

 

встряхните и дайте

 

 

 

 

 

постоять не менее

 

 

 

 

 

3 минут. Перед

 

 

 

 

 

кормлением ребенка

 

 

 

 

 

хорошо встряхните

 

 

 

 

 

бутылочку и тщательно

 

 

 

 

 

проверьте температуру.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Это может оказаться чрезвычайно полезным, если к вам неожиданно пришли гости.

Замороженная птица должна быть полностью разморожена перед приготовлением. Удалите с упаковки металлические проволочки

ивыньте птицу из упаковки перед размораживанием, чтобы обеспечить возможность оттока жидкости, образующейся в процессе размораживания.

Положите замороженные продукты на блюдо, не накрывая их. Переверните их по окончании половины времени размораживания, слейте жидкость, если она образовалась при оттаивании, и удалите потроха сразу же, как станет возможным.

Время от времени проверяйте продукты, чтобы убедиться в том, что они не стали теплыми.

Если мелкие и тонкие части продуктов начнут нагреваться, их можно экранировать, обернув эти части маленькими полосками алюминиевой фольги на время размораживания.

Если наружная поверхность птицы начнет нагреваться, прекратите размораживание и дайте птице постоять 20 минут перед тем, как продолжить размораживание.

Чтобы полностью завершить размораживание, дайте рыбе, мясу

иптице постоять. Время выдержки для полного размораживания будет различным в зависимости от количества размораживаемых продуктов. См. таблицу, приведенную ниже.

Совет: Плоские и тонкие продукты размораживаются быстрее, чем толстые, и малое количество продуктов размораживается быстрее, чем большое. Помните этот совет при замораживании и размораживании продуктов.

Руководствуйтесь следующей таблицей при размораживании замороженных продуктов, имеющих температуру от -18 до -20 °C.

19

АНГЛИЙСКИЙ

GW711KR_BWT_03895A_RU.indd 19

2010-12-24 ￿￿ 1:37:48

Image 19
Contents Микроволновая Печь Духовой Шкаф СодержаниеМеталлическая подставка, устанавливаемая ПринадлежностиПанель Управления Роликовая подставка устанавливается в центре печиВажные Инструкции ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковПредупреждение Внимание Предупреждение Это устройство могут использовать дети от 8 лет Первой Помощи При ожоге выполните следующие действия по оказаниюВнимание Возникла Проблема Установка Времени Приготовления Пищи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиОстановка Приготовления Пищи Уровни МощностиВыбор Дополнительных Принадлежностей Размораживание Продуктов В Ручном РежимеИспользование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Параметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯРезультат Начнется приготовление Приготовление В Режиме ГриляКомбинирование Микроволн И Гриля Откройте дверцу и положите продукты на РешеткуРуководство ПО Выбору Посуды Микроволны Руководство ПО Приготовлению ПищиПриготовление Пищи Блюдо Размер Мощность Время Инструкции Порции Мин Выдержки Руководство по приготовлению риса и макаронных изделийБлюдо Размер Время Инструкции Порции Мин Выдержки Руководство по приготовлению свежих овощейПримечание Разогрев ПищиРазогрев Жидкостей Разогрев Детского ПитанияВремя Инструкции Порции Мин Блюдо РазмерВремя Инструкции Блюдо РазмораживаниеВажное замечание ГрильПродукты СВЧ + ГрильСвежие РежимСпециальные Советы Модель Чистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Мойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимостиКод DE68-03895A Мікрохвильова піч Скляна Тарілка ЗмістПІЧ Дверцята Замки ДверцятПанель Керування ПриладдяМеталева решітка, яку ставлять на скляну тарілку Чітко дотримуйтеся вказівок Вийміть штепсель із розетки Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПопередження Увага Важлива інформація Попередження гаряча поверхняНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Або вставляти будь-що в отвори блокувальних контактів.bВажливі Інструкції З Техніки Безпеки Не нагрівайте рідину або їжу в щільно закритій ємностіУкраїнська Першої Допомоги Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із наданняНе вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня УвагаПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Регулювання Часу Приготування ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯЗупинка Приготування ЇЖІ Рівень ПотужностіВибір Приладдя Розморожування ВручнуВикористання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Параметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІПоверніть регулятор потужності до потрібного рівня Приготування В Режимі ГриляПоєднання Мікрохвиль І Гриля Відкрийте дверцята і покладіть продукти на решіткуПосібник ІЗ Вибору Посуду Мікрохвилі Посібник ІЗ Приготування ЇЖІПриготування ЇЖІ Вказівки щодо приготування свіжих овочів Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробівПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Вання Розміщення і використання кришки ПідігріванняРівні потужності і помішування Підігрівання Дитячого Харчування Підігрівання РідинПримітка Лоджена Макарони з 350 гСтрава на 300 г Тарілці 400 гРиба РозморожуванняПродукти Порція Час Вказівки Приготу ПтицяЇжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль» Мікрохвилі + ГрильХліб Спечені Для тостів 25 гТосту поруч на ПідставкуСпеціальні Підказки Помішайте кілька разів під час готування страви Чищення Мікрохвильової ПечіГотування Повидла Готування ПудингуТехнічні Характеристики GW711KR Микротолқынды ПешПЕШ МазмұныАсқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫБасқару Панелі Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыБелгішелер МЕН Белгілердің Түсіндірмесі ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар Қауіпсіздік Туралы Маңызды Нұсқаулар Казақ Казақ Қолданбаңыз Абай БолыңызАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Микротолқынды Пешті ОрнатуПісіру Уақытын Реттеу ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау Тағамды Қолдан ЖібітуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын Қолдану Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ ПараметрлеріМикротолқын Және Гриль Функциясын Бірге Қолдану Гриль ЖасауПеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілген Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТиіс Сондықтан да, ыдыс-аяқты дұрыс таңдау қажет. МикротолқынғаМикротолқындар Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕСПісіру Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Орналастыру және бетін жабу ҚыздыруҚуат мәндері және тағамды араластыру Қыздыру және қоя тұру уақыттары Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Уақыты Мин Баланың тағамы мен сүтін қыздыруЖеміс ЖібітуҚұс еті БалықМаңызды ескерім Микротолқын + ГрильГриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Гриль жасауға болатын тағамЖаңа тағам Мөлшері Пісіру Нұсқаулар Режимі Жағын Уақыты Гриль нұсқаулығыАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Техникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті ТазалауМааа ааа