Samsung M1874NR-U/BWT, M1874NR/BWT manual ‡Áïâ, Éóúó‚Ó⠷β‰Ó

Page 12

è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (M1874NR)

R

B ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÂÊËχ A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚ÂÏÂ̇ ÓÚÒÚÓfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.

äÌÓË͇

èÓ‰ÛÍÚ˚

P‡ÁÏÂ

BÂÏfl

PÂÍÓÏẨ‡ˆËË

 

 

 

 

 

 

ÔÓˆËË

ÓÚÒÚÓfl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

ÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó

300-350

3ÏËÌ.

èÓÎÓÊËÚ ·Î˛‰Ó ̇ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛

 

 

 

 

 

 

 

 

(Óı·ʉÂÌÌÓÂ)

400-450

 

Ú‡ÂÎÍÛ Ë Ó·ÚflÌËÚÂ Â„Ó ÔÎÂÌÍÓÈ

 

 

 

 

 

 

 

 

‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. ùÚ‡

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl

 

 

 

 

 

 

 

 

·Î˛‰, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 3 ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

 

 

 

 

 

 

 

 

(̇ÔËÏÂ, ÍÛÒ͇ ÏflÒ‡ Ò ÒÓÛÒÓÏ,

 

 

 

 

 

 

 

 

„ÓÚÓ‚˚ÏË Ó‚Ó˘‡ÏË Ë „‡ÌËÓÏ ‚

 

 

 

 

 

 

 

 

‚ˉ ͇ÚÓÙÂθÌÓ„Ó Ô˛Â, ËÒ‡

 

 

 

 

 

 

 

 

ËÎË Ï‡Í‡ÓÌ).

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

ç‡ÔËÚÍË

150 ÏÎ

1-2ÏËÌ. ç‡ÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

(ÍÓÙÂ, ÏÓÎÓÍÓ,

(1˜‡¯Í‡)

 

˜‡¯ÍË Ë ‡ÁÓ„‚‡ÈÚ ·ÂÁ Í˚¯ÍË.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˜‡È, ‚Ó‰‡

250 ÏÎ

 

èÓÒÚ‡‚¸Ú ˜‡¯ÍÛ (150 ÏÎ) ËÎË

 

 

 

 

 

ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ

(1Òڇ͇Ì)

 

ÒÚ‡Í‡Ì (250 ÏÎ) ‚ ˆÂÌÚ

 

 

 

 

 

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚)

 

 

‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡.

 

 

 

 

 

 

 

 

í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡ÈÚ ̇ÔËÚÍË

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔÂ‰ ÓÚÒÚÓÂÏ Ë ÔÓÒΠ̄Ó.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

ÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó

300 - 350 „

4ÏËÌ.

ÇÓÁ¸ÏËÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ „ÓÚÓ‚ÓÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÂ)

400 - 450 „

 

·Î˛‰Ó Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÎË

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Â„Ó ÛÔ‡Íӂ͇ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚

 

 

 

 

 

 

 

 

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë. èÓÍÓÎËÚÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

ÔÎÂÌÍÛ, Ó·Úfl„Ë‚‡˛˘Û˛ ·Î˛‰Ó.

 

 

 

 

 

 

 

 

èÓÒÚ‡‚¸Ú Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ „ÓÚÓ‚ÓÂ

 

 

 

 

 

 

 

 

·Î˛‰Ó ‚ ˆÂÌÚ.

 

 

 

 

 

 

 

 

ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl

 

 

 

 

 

 

 

 

·Î˛‰, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 3 ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

 

 

 

 

 

 

 

 

(̇ÔËÏÂ, ÍÛÒ͇ ÏflÒ‡ Ò ÒÓÛÒÓÏ,

 

 

 

 

 

 

 

 

„ÓÚÓ‚˚ÏË Ó‚Ó˘‡ÏË Ë „‡ÌËÓÏ ‚

 

 

 

 

 

 

 

 

‚ˉ ͇ÚÓÙÂθÌÓ„Ó Ô˛Â, ËÒ‡

 

 

 

 

 

 

 

 

ËÎË Ï‡Í‡ÓÌ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

ë‚ÂÊË ӂӢË

100 - 150 „

3ÏËÌ.

ÇÁ‚ÂÒ¸ÚÂ Ó‚Ó˘Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í

 

 

 

 

 

 

200 - 250 „

 

‚˚ÏÓÂÚÂ, ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ Ë ‡ÁÂÊÂÚ Ëı

 

 

 

 

 

 

300 - 350 „

 

̇ ÍÛÒÓ˜ÍË ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó

 

 

 

 

 

 

400 - 450 „

 

‡ÁÏÂ‡. èÓÏÂÒÚËÚ Ëı ‚

 

 

 

 

 

 

 

 

ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÏËÒÍÛ Ë Ì‡ÍÓÈÚÂ

Í˚¯ÍÓÈ. èË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË 100- 250 „ Ó‚Ó˘ÂÈ ‰Ó·‡‚¸Ú 30 ÏÎ (2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË) ‚Ó‰˚, ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË 300-450 „ Ó‚Ó˘ÂÈ ‰Ó·‡‚¸Ú 45 ÏÎ (3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË) ‚Ó‰˚. èÂÂϯ‡ÈÚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

äÌÓË͇

èÓ‰ÛÍÚ˚

P‡ÁÏÂ

BÂÏfl

PÂÍÓÏẨ‡ˆËË

 

 

ÔÓˆËË

ÓÚÒÚÓfl

 

 

 

 

 

 

5

á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â

100 - 150 „

4ÏËÌ.

ÇÁ‚ÂÒ¸Ú Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ӂӢË

 

Ó‚Ó˘Ë

200 - 250 „

 

(-18°ë) Ë ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Ëı ‚

 

 

300 - 350 „

 

ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÛ˛

 

 

400 - 450 „

 

ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ÏËÒÍÛ Ò Í˚¯ÍÓÈ. èË

 

 

 

 

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË 100-350 „ Ó‚Ó˘ÂÈ

 

 

 

 

‰Ó·‡‚¸Ú 15 ÏÎ

 

 

 

 

(1 ÒÚÓÎÓ‚Û˛ ÎÓÊÍÛ) ‚Ó‰˚, ÔË

 

 

 

 

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË 400-450 „ Ó‚Ó˘ÂÈ

 

 

 

 

‰Ó·‡‚¸Ú 30 ÏÎ (2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË)

 

 

 

 

‚Ó‰˚.

 

 

 

 

èÂÂϯ‡ÈÚ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

 

 

 

 

Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl. ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ

 

 

 

 

ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

 

 

 

 

„Óӯ͇, ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚,

 

 

 

 

·ÓÍÍÓÎË, ˆ‚ÂÚÌÓÈ Í‡ÔÛÒÚ˚ Ë

 

 

 

 

Ó‚Ó˘Ì˚ı ÒÏÂÒÂÈ, Ú‡ÍËı, ͇Í

 

 

 

 

„ÓÓ¯ÂÍ Ò ÏÓÍÓ‚¸˛ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÈ

 

 

 

 

ÍÔÛÒÚÓÈ.

 

 

 

 

 

12

Image 12
Contents ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ Code No. DE68-01959APyÍo‚o‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏy ̇˜‡Îy ˝ÍÒÔÎy‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Èe˜¸ Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËKohtob MÛÙÚ‡, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl MÓ‰Âθ M1874NR MÓ‰Âθ M1814NRÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚˇÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÌÛÊÌ˚ ÍìóôíëMÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË BAÜHõE àHCTPìKñàà èO ÅEáOèACHOCTàBaüho ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË M1874NRÓÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‡ÊÏËÚ Íìóôíû‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ô˜Ë˚ Ïóêâúâ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ˜ÚÓ·˚ „ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔˢÛË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë ˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?Samsung Û„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË OÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı Ìëêâ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÁÒÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ Hêïëúâ Íìóôíû‡ÁÏÂ ÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ M1814NR ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ M1874NRCËÏ‚ÓÎ TËÔ ÔË˘Ë ‡ÁÏÂ ÔÓˆËË ÂÏfl‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂM1814NRÓ‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓˆËË ÓÚÒÚÓfl ‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl Á‡Ô‡ı‡ M1874NR OÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· M1874NRĊ˜‡Î‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë ËPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë MàKPOBOãHõÈPàÉOTOBEHàE MÓ˘ÌÓÒÚ¸PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ËÒ‡ Ë Ï‡Í‡ÓÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‡Í‡ÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËflMÓ˘Ì ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË PAáOÉPEB èàôàPAáOÉPEB ÜàÑKOCTEâ PAáOÉPEB Ñetckoéo èàTAHàü‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓÎÓ͇ ‡ÁÓ„‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë ÔˢËÓÒÚ¸ PAáMOPOáKA èPOÑìKTOB ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë CèEñàAãúHõE COBETõ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë TÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËCÎÓχÌ˚ Ôâúîë