Samsung M1874NR/BWT KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ‰Ëì Ëîë Ìâòíóî¸Íó ‡Á, Hêïëúâ Íìóôíû

Page 11

KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

MÓ‰Âθ: M1874NR

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂÂ΢ËÚ¸ ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË +30s (+30 ÒÂÍÛ̉) ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ +30s ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı åËÍÓ‚ÓÎÌ, Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡/ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÉËÎfl Ë äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ.

óÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚

ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‚ÂÌËÚ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Û˜ÍÛ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó.

MÓ‰Âθ: M1814NR

OÚÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË TAâMEPA.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (M1874NR)

B ÂÊËÏ A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡/ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÏÂÂÚÒfl ¯ÂÒÚ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ˆÂÔÚÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. B‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌË ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÌË ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. B˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÔÓˆËË (‚ÂÒ ÔˢË) ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚.

Ċ˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

1. B˚·ÂËÚ ÚËÔ ·Î˛‰‡, ÍÓÚÓÓ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

() Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.

2.ᇉ‡ÈÚ ‡ÁÏÂ ÔÓˆËË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚.

(ÒÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ)

3.HÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ .

PeÁÛθڇÚ: H‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔˢË. KÓ„‰‡ ÓÌÓ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl

蘸 ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇·.

á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ó· ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì 3 ‡Á‡ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ 1 ÏËÌÛÚÛ.

ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.

èËÏÂÌflÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

R

11

Image 11
Contents Code No. DE68-01959A ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡PyÍo‚o‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏy ̇˜‡Îy ˝ÍÒÔÎy‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë MÛÙÚ‡, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Èe˜¸Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË KohtobMÓ‰Âθ M1874NR MÓ‰Âθ M1814NR ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÌÛÊÌ˚ Íìóôíë ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËËMÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂBAÜHõE àHCTPìKñàà èO ÅEáOèACHOCTà Baüho‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË M1874NR ÓÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔË˘Û ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë ˚ Ïóêâúâ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ˜ÚÓ·˚Û„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔˢË˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË? SamsungÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚËOÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı Ìëêâ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚËHêïëúâ Íìóôíû KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÒÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó ‡ÁÏÂ‡ÁÏÂ ÔÓˆËË ÂÏfl ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ M1814NRÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ M1874NR CËÏ‚ÓÎ TËÔ Ôˢ˂ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁ͡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂM1814NR Ó‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓˆËË ÓÚÒÚÓfl‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë Ë ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl Á‡Ô‡ı‡ M1874NROÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· M1874NR Ċ˜‡Î‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ Ô˜ËËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚MÓ˘ÌÓÒÚ¸ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËMàKPOBOãHõ ÈPàÉOTOBEHàEÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ËÒ‡ Ë Ï‡Í‡ÓÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËȇ͇ÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl MÓ˘ÌPAáOÉPEB Ñetckoéo èàTAHàü PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂPAáOÉPEB èàôà PAáOÉPEB ÜàÑKOCTEâÓÒÚ¸ ‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓÎÓ͇‡ÁÓ„‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë ÔË˘Ë PAáMOPOáKA èPOÑìKTOB CèEñàAãúHõE COBETõ ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËCÎÓχÌ˚ Ôâúîë ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËTÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË