Miele S160, S140 manual Utilisation

Page 9

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Utilisation

N’utilisez pas l’appareil pour nettoyer des personnes ou des

animaux.

N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou pour nettoyer des surfaces

mouillées. Ne nettoyez que des surfaces sèches.

Pour utiliser l’aspirateur, suivez uniquement les instructions

d’utilisation contenues dans le présent manuel. N’utilisez que les accessoires Miele recommandés.

Le fabricant décline toute responsabilité quant à des

dommages causés par la non-conformité aux présentes instructions. Cet appareil est destiné uniquement à l’usage domestique.

N’utilisez pas l’appareil pour contenir ou circonscrire des

substances toxiques.

Ne laissez pas les enfants jouer avec l’aspirateur. Si un enfant

l’utilise ou si vous l’utilisez dans un endroit où se trouvent des enfants, soyez vigilant.

Débranchez l’aspirateur avant de changer d’accessoire, en

particulier la turbobrosse et la électrobrosse.

N’utilisez jamais l’apirateur sans le sac à poussière ou les filtres. Vous

pourriez l’endommager.

N’utilisez pas l’aspirateur pour éponger des liquides, car cela pourrait nuire à la sécurité électrique de

l’appareil. Attendez que les tapis fraîchement lavés soient secs.

N’utilisez pas l’aspirateur pour ramasser un objet brûlant ou fumant, tel que cigarettes, allumettes

ou cendres encore chaudes.

N’utilisez pas l’appareil pour éponger des liquides inflammables

ou combustibles, tels que l’essence, ou dans des pièces où de tels liquides pourraient être entreposés.

N’aspirez pas la poussière de toner. Le toner utilisé pour les imprimantes et les photocopieurs peut être conducteur d’électricité. Le filtre de

l’aspirateur pourrait ne pas filtrer complètement le toner et le ventilateur pourrait le renvoyer dans l’air.

N’aspirez pas des articles lourds, durs ou ayant des bords

tranchants ou pointus. Ils pourraient boucher et endommager l’appareil.

9

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Operating instructions Vacuum cleaner 140 160 Page Contents Before using Important Safety InstructionsUse Important Safety Instructions Cleaning, maintenance and repairs Using accessoriesAvant l’utilisation Consignes DE Sécurité ImportantesUtilisation Consignes DE Sécurité Importantes Nettoyage, entretien et réparations Utilisation des accessoiresGuide to the vacuum cleaner Guide to the vacuum cleaner Connecting the extension / telescopic wand Connecting the handleAssembling the vacuum Winding up the power cord Connecting the rug and floor toolAccessory clip Included accessoriesUpholstery nozzle Crevice nozzleAdjusting the telescopic wand Unwinding the power cordUse Plugging the vacuumTurning the vacuum on and off Double slide switchAdjusting the rug and floor tool to the floor type Adjusting the suctionFor vacuuming carpets and rugs For vacuuming smooth floorsParking and storing the vacuum cleaner Different types of exhaust filters c Maintenance and careWe recommend Dustbag change indicatorWhere to purchase dustbags and filters When to replace the dustbag and filtersDustbag Dust compartment filter motor protectionReplacing the dustbag Replacing the dust compartment filter motor protection Replacing the Super air clean filter Replacing the Active air clean filter or the Hepa filter Replacing the thread catcher pads When changing a filter Exchanging exhaust filtersRemoving or inserting the filter frame Cleaning and care Vacuum cleaner and accessoriesDust compartment Power brush Optional accessoriesPowerbrush SEB Rechargeable battery brush Accu NovaHand Turbobrush TurbobrushParquet floor brush Hard floor brushCanister vacuum accessories Accessory clip Dusting brushUniversal brush Mattress tool Radiator brushHepa Filter Active air clean filterOverheating Frequently asked questionsAfter sales service Caring for the environment Disposal of the packing materialsDisposing of the dustbag and filters Page Page Alteration rights reserved

S140, S160 specifications

Miele, renowned for its high-quality home appliances, offers the S140 and S160 series of vacuum cleaners that epitomize efficiency and durability. Both models have earned a reputation for their exceptional performance and thoughtful engineering, making them ideal choices for homeowners seeking effective cleaning solutions.

The Miele S140 vacuum cleaner series is characterized by its compact design, allowing for easy maneuverability and storage. It features an ergonomic handle that ensures comfortable use, and its lightweight construction enhances portability. The S140 comes with a powerful motor that generates impressive suction, effectively capturing dirt, dust, and allergens from various surfaces. The integrated dustbag holds a significant capacity, reducing the frequency of replacements and making maintenance easier.

One of the standout features of the S140 series is its innovative dust filtration system. Miele's unique AirClean filtration technology not only captures large particles but also ensures that fine dust and allergens are contained, offering cleaner air quality. The dustbag is designed to remain efficient even when nearing its full capacity, ensuring consistent suction power. Additionally, the S140 vacuums are equipped with a handy indicator that reminds users when it is time to replace the dustbag.

On the other hand, the Miele S160 series offers advanced features that cater to users looking for versatility. The S160 model incorporates a broader range of cleaning attachments, suitable for different surfaces, from carpets to hard flooring. Its excellent suction power can be adjusted to suit specific tasks, providing tailored cleaning experiences. The model comes with an automatic cord rewind feature, simplifying storage and reducing clutter.

Both series integrate Miele's commitment to sound insulation technology, allowing for quieter operation without sacrificing performance. Users appreciate this feature as it promotes a more pleasant cleaning experience. Furthermore, both the S140 and S160 models are designed with durable materials, ensuring a long lifespan and reliability.

Overall, Miele's S140 and S160 vacuum cleaners exemplify the brand’s dedication to quality, efficiency, and user satisfaction. With powerful suction, intelligent dust management, and a focus on ease of use, these models are an excellent choice for anyone looking to keep their home clean and comfortable. Whether you opt for the compact relieability of the S140 or the versatile capabilities of the S160, both promise to provide exceptional cleaning performance that Miele customers have come to trust.
Top Page Image Contents