Contents
BD-HDD Combo
Sigurnosne informacije
Upozorenje
Mere opreza
Važna sigurnosna uputstva
Čuvanje i rukovanje diskom
Oprez
Mere opreza pri rukovanju
Korišćenje 3D funkcije
Autorsko pravo
Sadržaj
Sadržaj Srpski
Snimanje
Početak
Kompatibilnost sa diskovima i formatima
Tipovi diskova koje vaš proizvod ne može reprodukovati
Dostupno vreme snimanja za interni HDD
Kod regiona
Oznake diskova koje proizvod može reprodukovati
Podržani formati
Podrška video datoteka
Podržani formati datoteka titlova
Podrška muzičkih datoteka
Podrška slikovnih datoteka
Napomene o USB povezivanju
Početak
Pribor
Avchd Napredni video kodek visoke definicije
Proverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor
Audio/Video kabl RF kabl za televizor
Prednja ploča
Zadnja ploča
Stavljanje baterija
Daljinski upravljač
Prikaz daljinskog upravljača
Podešavanje daljinskog upravljača za rad sa televizorom
Kontrolni kodovi televizora
Koristi se za uključivanje i isključivanje zvuka
Kod
Povezivanje
Povežite RF kabl kao što je prikazano
Uključite proizvod i televizor u struju
Povezivanje
Crveni
Povezivanje sa televizorom
Način Audio Uparite boje
Povezivanje sa audio sistemom
Povezivanje Srpski
Bežična mreža
Povezivanje sa mrežnim ruterom
Kablovska mreža
Postavke
Procedura podešavanja
Početni ekran
Pristupanje ekranu Postavki
Tasteri na daljinskom upravljaču za meni Postavke
Detaljne informacije o funkcijama
Taster Home Pritisnite da pređete na početni ekran
Pritisnite da biste pomerali kursor ili Izabrali stavku
Funkcije menija Postavki
Signalu
Uređaja TV, monitor, itd
Većom dubinom tonova boje
Omogućava vam da poboljšate kvalitet slike kada
Povezan uređaj
Tools
Wi-Fi funkcija, i obavili ažuriranje softvera
Interneta
Peer-to-pear, bez bežičnog rutera
Uređaj da biste kontrolisali druge uređaje
Omogućite ili onemogućite funkciju automatskog
Uslugu za podatke
Gledate pruža uslugu za podatke
Navedena u meniju
Priključak na prednjoj ploči proizvoda
Miša na vašem računaru
`` Da biste koristili miša u meniju proizvoda
Povežite USB miša i proizvod
Bezbednost
Podrazumevana lozinka je
Zaštićenim signalom
Uskladili sa vašim željama
Vreme kopiranje može biti duže
Mrežom
Rešava probleme
Uobičajeni interfejs
\\ Ovaj proizvod funkcioniše sa CI i CI+ CAM
\\ Ako se pojavi iskačuća poruka, uradite sledeće
Mreže i Internet
Konfigurisanje mrežne veze
Kablovska mreža
ĞĞ Kablovska Ručno
Wpspbc
Dobijanje vrednosti za postavke mreže
Bežična mreža
ĞĞ Wpspbc
Wi-Fi Direct
ĞĞ Bežično opšte Ručno
Preko Wi-Fi uređaja
Soft AP
Preko proizvoda pomoću PBC-a
Preko proizvoda pomoću PIN-a
Postavke AllShare
Ime uređaja
Nadogradnja softvera
Preko Interneta
Pom. diska
Preko kanala
Preko USBveze
Izaberite željeno vreme
Preuzimanjem
Režim mirovanja
Reprodukcija multimedija
Stavite disk u fioku za disk
Umetnite USB ili mobilni telefon u USB priključak
Pristupanje ekranu AllShare Play
Korišćenje funkcije AllShare Play
Da biste preuzeli AllShare softver
Kontrola preko vašeg pametnog telefona
BD-HDD Combo
Računaru
Mobilni uređaj
Kontrola video reprodukcije
Korišćenje menija Alatke
Disc Menu
Title Menu
Pokretanje drugog naslova
Zatim pritisnite taster
Izaberite za reprodukciju poglavlja po izboru
Odabrane vremenske tačke
Bonusview
Kontrola reprodukcije muzike
Tasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike
Ponavljanje numera na audio CD disku
Nasumično ponavljanje numera na audio CD disku
Kreiranje liste za reprodukciju sa CD diska
Ripovanje
Funkcija AMG Vodič za sve multimedije
Reprodukovanje foto sadržaja
Korišćenje menija Alatke kada je datoteka istaknuta
Return
Koju želite da pošaljete
Numere ili datoteke
Nalog Izaberite za kreiranje liste za
Koju želite da dodate
PIP
DTV funkcije
Gledanje TV kanala
Korišćenje funkcije PIP slika u slici
Uređivanje kanala
Lista kanala
Glavni prikaz Sekundarni Prikaz
Ikone za prikaz statusa kanala
Ekran kanala
Gledanje ekrana vodiča
Menadžer rasporeda
Korišćenje usluge teleteksta
Tipična strana teleteksta
Memoriše stranice teleteksta
Kom trenutku dok gledate teletekst
Datum i vreme Tekst
Napredna funkcija
Snimanje
Provera veličine raspoložive memorije
Snimanje TV kanala koji se trenutno gleda
Istovremeno snimanje
Istovremeno snimanje dva TV kanala
Gledanje različitih TV kanala koji se trenutno ne snimaju
Simultani rad
Timeshift informacije
Funkcija Timeshift
Pokrenite funkciju Timeshift pomoću tastera za Pauziranje
Reprodukcija snimljenog naslova
Uređivanje snimljenog naslova
Podela dela naslova Deljenje na dva
Za zaustavljanje funkcije Timeshift
Podela dela naslova Parcijalno brisanje
Kopiraj
Kopiranje video zapisa, muzike ili fotografija
3D funkcije
Podešavanje 3D dubine
Gledanje DTV-a sa 3D efektom
Podesite 3D dubinu pomoću tastera
Do 10. Kada je ovaj broj veći, veća je 3D dubina
Program Smart Hub ukratko
Mrežni servisi
Korišćenje Smart Hub-a
Korišćenje veb pregledača
Aplikacija veb pregledača ukratko
Dual View
BD-Live
Samsung Smart View
Dodatak Srpski
Dodatak
Obaveštenje o usklađenosti i kompatibilnosti
Zaštita od kopiranja
Izjava o odricanju odgovornosti za mrežni servis
Licenca
Dodatak
Dodatak Srpski
Dodatne informacije
Napomena
Postavke Postavke za 3D
Hdmi
Odspojite USB uređaj
Postavke Logičkog diska
Brzinom čitanja/pisanja
Uređaj
Rezolucija u skladu sa izlaznim modom
Hdmi / povezan
Podešavanje Hdmi mod Video mod
DVD reprodukcija Izlaz
DTV View
Izlaz Hdmi / povezan
BD Wise
Aut
Izbor digitalnog izlaza
PCM
Optički
Bilo koji
Rešavanje problema
Problem Rešenje
Ako imate druge probleme
Samsungov ovlašćeni servisni centar
Hdmi ulaza
Abnormalan ekran Hdmi izlaza
Popravke
Specifikacije
WEPOPEN/SHARED
WPA-PSKTKIP/AES
WPA2-PSKTKIP/AES
Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj
Area
Web Site
AK68-02230P-02
Korisnički priručnik
Hrvatski
Uz proizvod
Udara ili ozljede osoba
Mjere opreza
Važne sigurnosne upute
Pohranjivanje diskova i upravljanje njima
Sigurnosne informacije Hrvatski
Mjere opreza pri rukovanju
Upotreba 3D funkcije
Autorsko pravo
Upozorenje Mjere opreza Važne sigurnosne upute
Mjere opreza pri rukovanju
Upotreba 3D funkcije
Regionalni kod
Sadržaj Hrvatski
Stvaranje popisa skladbi sa CD-a
Raspoloživo vrijeme snimanja za unutarnji HDD
Podržani diskovi i formati
Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati
Regionalni kod
Logotipovi diskova koje proizvod može reproducirati
Brzina
Područje
Podrška za videodatoteke
Brzina Ekstenzija Prijenosa Spremnik Videokodek
Audiokodek
Datoteke Podataka Sekundi Mb/s
Podržani formati datoteka podnaslova
Podrška za glazbene datoteke
Podrška za slikovne datoteke
Napomene za USB vezu
Početak
Dodatna oprema
Avchd napredni videokodek za zapise visoke definicije
Provjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremu
Audio/videokabel RF kabel za televizor
Stražnja ploča
Pregled daljinskog upravljača
Umetanje baterija
TV Power
Postavljanje daljinskog upravljača za rad s televizorom
TV Mute
TV Source
Žuta
Spojite RF kabel kako je prikazano
Bijela
Povezivanje s televizorom
Način
Spojite jednake boje Način
Spojite jednake boje
Povezivanje s audiosustavom
Povezivanje Hrvatski
Žičana mreža
Usmjerivač
Bežični usmjerivač
Širokopojasna mrežna usluga
Postupak postavljanja
Početni zaslon
Pristup zaslonu Postavke
Ostalo zadana lozinka je
Tipke za izbornik Postavke na daljinskom upravljaču
Zaslon
Tipke v Unesi / Smjer
Odabir stavke
Funkcije izbornika Postavke
Sinkroniziran s videosignalom. Ako se to dogodi
Uređaja televizoru, monitora itd
Točniju reprodukciju boja s većom dubinom
Dolby Digital i Dolby Digital Plus
Povezani uređaj
Odabire odgovarajuću vrstu antene za digitalno
Emitiranje
Ovo odaberite za mijenjanje države
Lozinku. Zadana lozinka je
Bez bežičnog usmjerivača
Za upravljanje ostalim uređajima
Njihova povezivanja s mrežom
Uređajima, kao što su pametni telefoni
Omogućite ili onemogućite značajku automatskog
Podatkovnu uslugu
Medija za emitiranje
Na izborniku
Priključak na prednjoj strani proizvoda
Tipkovnice Qwerty
USB miša povezanog s proizvodom. Mišem se
Koji se koristite mišem na računalu
Sigurnost
Kodiranim signalom
Svojim željama
Općenito Vrijeme trajanja kopiranja može se produžiti
Da biste kupili i reproducirali DivX VOD sadržaj
Uobičajeno sučelje
\\ Ovaj proizvod radi s CI-om i CI+CAM-om
Izbornik Ažuriranje softvera omogućuje vam da
Proizvoda
Konfiguriranje mrežne veze
Žičana mreža
Dobivanje vrijednosti postavki mreže
Bežičnu mrežnu vezu možete postaviti na tri načina
ĞĞ Bežično Općenito Automatski
Bežično automatsko -- Bežično ručno
Izravni Wi-Fi
ĞĞ Bežično Općenito Ručni
Putem Wi-Fi uređaja
Softverski AP
Putem proizvoda uporabom PBC-a
Putem proizvoda uporabom PIN-a
Na mreži
Postavke usluge AllShare
Naziv uređaja
Putem kanala
Putem USB kartice
Na disku
Podrška
Nadogr. u stanju pripravn
Odaberite željeno vrijeme
Pristupanje zaslonu AllShare Play
Media Play
Umetanje diska u ladicu za disk
Upotreba funkcije AllShare Play
Za preuzimanje softvera AllShare
Skočnom prozoru koji se pojavi kliknite Spremi datoteku
Reprodukcija sadržaja s računala na uređaju BD-HDD Combo
Upravljanje putem mobilnog uređaja
Reproduciranje
Veza AllShare
Kontroliranje reprodukcije videozapisa
Uporaba izbornika alata
Drugi naslov
Zatim pritisnite gumb
Gumbe
Poglavlje ili određeni dio
Kontroliranje reprodukcije glazbe
Ponavljanje skladbi na audio CD-u
Stvaranje popisa skladbi sa CD-a
Ripanje
Hrvatski Media Play
Funkcija AMG All Media Guide
Uporaba izbornika alata kad je datoteka označena
Pomoću gumba
\\ Također možete prijeći na
Šalji
Datoteke
Gledanje televizijskih kanala
Uporaba izbornika Alati
Glavni prikaz
Upotreba funkcije PIP Slika u slici
Popis kanala
Ikone na prikazu statusa kanala
Zaslon s kanalima
Gledanje zaslona vodiča
Upravitelj rasporeda
Uporaba usluge teleteksta
Tipična stranica teleteksta
Pohranjuje stranice teleteksta
Kojem trenutku gledanja teleteksta
Datum i vrijeme Tekst
Napredne funkcije
Provjera dostupnog prostora za pohranu
Snimanje televizijskog kanala koji trenutno gledate
Za prestanak snimanja
Istodobno snimanje
Istodobno snimanje dva televizijska kanala
Gledanje televizijskih kanala koji se ne snimaju
\\ Dual View nije podržan tijekom snimanja
Informacije funkcije Timeshift
Pokrenite funkciju Timeshift pomoću tipke Reproduciraj
Pokrenite funkciju Timeshift pomoću tipke Pauziraj
Odaberite Dijeljenje, zatim pritisnite tipku
Dijeljenje dijela naslova podijeli na dva dijela
Odaberite Da, zatim pritisnite tipku
Dijeljenje dijela naslova djelomično brisanje
Kopiranje
Pretvarač u 3D format
Kopiranje videozapisa, glazbe ili fotografija
Prilagodba dubine 3D prikaza
Gledanje DTV-a s 3D efektom
Kada proizvod nije spojen Hdmi kabelom
Ostalo pretvaranje u 3D format od 720p
Mrežne usluge
Uporaba funkcije Smart Hub
Ukratko o funkciji Smart Hub
Uživanja u omiljenom sadržaju
Upotreba internetskog preglednika
Ukratko o aplikaciji Internetski preglednik
Žuti C za uključivanje pokazivača
Alati za prikaz prozora alata
Zeleni B za prikaz upravljačke ploče
Pomicanje prema gore/dolje na stranici
Obavijest o sukladnosti i podršci
Nisu SVI diskovi podržani
Reprodukcije
Dodatak Hrvatski
Izjava o odricanju od odgovornosti za mrežnu uslugu
Blu-ray diskova ili DVD-ova koji su zaštićeni od kopiranja
DivX
Dodatak
Dodatak Hrvatski
Postavke 3D postavke
BD-Live internetska veza Što je valjani certifikat?
Uređaj tijekom reprodukcije
Postavke
Zapisivanja od 4 MB/s ili većom
Razlučivost prema načinu izlaza
Autom
DTV pogled
Izlaz Hdmi / spojen
Odabir digitalnog izlaza
Emitiranja
AV prijemnik ili Prijemnik Optički
Rješavanje problema
Problem Rješenje
Ako imate drugih problema
Servisnom centru za uređaje tvrtke Samsung
1080i, 1080p
Abnormalni Hdmi izlazni zaslon
Popravci
Razlučivost 576i/480i
RCA priključak, 1.0Vp-p opterećenje od 75 Ohma
Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda
Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad