Samsung EC-ES17ZZBAWE3, EC-ES17ZZBASE3 manual Ekstremne temperature mogu uzrokovati probleme

Page 76

Važne napomene

-Ukoliko kameru koristite na mjestima gdje je morko, kao što je plaža ili bazen, pazite da voda ili pijesak ne doÿu u kameru. To bi moglo prouzroþiti kvar ili trajno oštetiti kameru.

Ekstremne temperature mogu uzrokovati probleme.

-Ukoliko se kamera prenosi iz hladne u toplu i vlažnu okolinu može doüi do stvaranja kondenzata na osjetljivim elektroniþkim dijelovima. Ukoliko doÿe do toga, iskljuþite kameru i priþekajte najmanje 1 sat dok ne nestane sva vlaga. Do nakupljanja vlage može doüi i na memorijskoj kartici. U tome sluþaju iskljuþite kameru i izvadite memorijsku karticu. Priþekajte dok vlaga ne nestane.

Oprez kod korištenja leüe

-Ukoliko se leüa izloži direktnom sunþevom svjetlu može doüi do gubitka boje i kvara na senzoru slike.

-Pripazite da ne površini leüe nema otisaka prstiju ili drugih stranih tvari.

Ukoliko se digitalna kamera ne koristi dulje razdoblje, može doüi do elektriþnog pražnjenja. Trebali biste izvaditi bateriju i memori- jsku karticu ukoliko na dulje vrijeme planirate ne koristiti kameru.

Ukoliko je kamera izložena elektriþnoj interferenciji, iskljuþit üe se kako bi se zaštitila memorijska kartica.

Održavanje kamere

-Koristite mekanu þetku (dostupna u duüanima s foto opremom) za þišüenje leüe i LCD dijelova. Ukoliko to ne pomaže, možete koristiti papir za þišüenje leüe zajedno s tekuüinom za üišenje leüe. ýistite kameru s mekanom krpicom. Kamera ne smije doüi u kontakt s otapalima poput benzola, insekticida, razrjeÿivaþa itd. To može oštetiti kuüište kamere te negativno utjecati na rad kamere. Grubo rukovanje može oštetiti LCD monitor. Izbjega- vajte ošteüenja i uvijek držite kameru u etui kada je ne koristite.

Nemojte rastavljati kameru ili provoditi neke preinake na njoj.

Pod odreÿenim uvjetima statiþki elektricitet može uzrokovati oki- danje bljeskalice. To nije štetno i ne smatra se nepravilnim radom.

Kada se slike šalju ili primaju, statiþki elektricitet može utjecati na prijenos podataka. U tom sluþaju odspojite i ponovno spojite USB kabel prije ponovnog prijenosa.

Prije važnijeg dogaÿaja ili odlaska na put, provjerite rad kamere.

-Napravite sliku kao test stanja kamere i pripremite dodatnu bateriju.

-Samsung ne odgovara za nepravilan rad kamere.

Ukoliko se digitalna kamera neüe koristiti dulje vrijeme, datum i vri- jeme mogli bi primijeniti tvorniþke postavke zbog pražnjenja baterije. U tom sluþaju poništite postavke ratum i vremena prije snimanja.

75

Image 76
Contents Page Upute Upoznavanje kamereKoristite ovu kameru na sljedeüi naþin Zahvaljujemo na kupnji Samsung digitalne kamereUpozorenje OpasnostPokretni dijelovi kamere mogu prouzroþiti ozljedu Oprez Dostupan AC adapterSadržaj paketa Prodaje se odvojeno SadržajPauziranje pri snimanju videozapisa Uzastopno snimanje 043 Snimanje glasa 050 044 Snimanje video zapisa bez zvuka 051052 052 Podešavanje USB-aIzbornik Postavljanje pozadinske glazbeSadržaj paketa Sistemska tablicaProdaje se odvojeno Prepoznavanje znaþajki Prednja & gornja stranaStražnja strana LCD zaslon Svjetlo statusa kamereUšica za remen FunkcijaDonja strana Funkcijska tipka Utor za memorijsku karticuPauza Tipka Informacija / GoreSvjetlo statusa kamere Svjetlo samookidaþaSimbol za naþin rada Povezivanje na izvor napajanja Punjive baterije po izboru SNB-2512 Ni-MHSNB-2512 specifikacija punjive baterije AA Alkaline visoki kapacitetUmetanje memorijske kartice Umetnite bateriju kako je i prikazanoNa LCD zaslonu postoje 4 indikatora za stanje baterije Umetnite memorijsku karticu kako je i prikazanoUpute za korištenje memorijske kartice Veliþina snim Ljenog prikazaKod prvog korištenja kamere Indikator LCD zaslona Koristite tipke up ili down za voÿenje kroz izbornike Kako koristiti izbornikUpotrijebite tipke za lijevo i desno za odabir podizbornika Pokretanje moda snimanja Modovi odabiranja Kako koristiti Automatski režimUmetnite memorijsku karticu s.13 LCD zaslonaKako koristiti programirani mod Kako koristiti DIS modMod Stabilizacije digitalne slike DIS Ako se objekt kreüe, uhvaüena slika može biti zamuüenaPritiskanje tipke Up/Down Pritiskanje tipke za Lijevo/DesnoPritiskanje okidaþa Kako koristiti scenski mod Kako koristiti mod videozapisa Snimanje videozapisa bez zvukaStvari na koje treba obratiti pozornost pri fotografiranju Tipka OKIDAýA Tipka PowerTipka Zoom Dosegne minimalna postavka Tipka Disp / Up Tipka za snimanje izbliza / Dolje DownTipka za snimanje izbliza / Dolje Down Dostupna metoda izoštravanja, putem moda snimanjaMod 80 ~ beskonaþnoOdabiranje moda bljeskalice Zakljuþano izoštravanjeOpseg bljeskalice Tipka za Bljeskalicu Flash / Lijevo Left Indikator za mod bljeskaliceTipka za Self-timer / Desno Right Dostupan mod bljeskalice, putem moda snimanja OdabirljivoOdabiranje self-timera Indikator moda Self-timeraTimer za kretanje VremenaTipka za izbornik Menu Tipka OKFunkcije Dostupni modKompenzacija ekspozicije Pritisnite tipku Izbornik u dostupnom naþinu radaKoristite tipke Lijevo i Desno za EkspozicijePrirodnije Ravnoteža bijelogKorištenje tvorniþki podešene ravnoteže bijelog Prepoznavanje lica Kada osoba nosi tamne naoþale ili je neki dio lica pokriven Ukoliko osoba koju se snima ne gleda u kameruKamera ne prepoznaje lice jer je pretamno ili presvijetlo Nijansa lica Veliþina slikeRetuširanje lica Pritisnite tipku OKKvaliteta / Brzina slike Mjerenje Naþin slikanja Vrsta automatskog fokusiranja Odabir stila fotografije Tipka Gore/Dolje Odabire C, Z, PZasiüenje Možete promijeniti zasiüenje slikeKontrast Možete mijenjati kontrast slike Prilagoÿavanje slikeBilježenje glasa Snimanje glasaSnimanje video zapisa bez zvuka Možete napraviti video zapis bez zvukaIzbornik zvuka Zvuk Jaþina zvuka Zvuk okidaþa Zvuk pokretanjaIzbornik za podešavanje PrikazJezik Opis funkcijaBrzi pregled Slika kod pokretanjaPrikaz svijetao Prikaz Spremanje Postavke Formatiranje memorijeInicijalizacija Se obavijest FormattingfoVremenska zona Podešavanje datuma / vremena / vrste datumaNaziv datoteke Naznaþivanje datuma snimanja Automatsko iskljuþivanje ureÿajaOdabir vrste prijenosa video zapisa Podešavanje USB-a Svjetlo automatskog fokusiranjaOdabir tipa baterije Pregled mirne slike Pokretanje moda reprodukcijePregled videozapisa Funkcija hvatanja isjeþka videozapisa Preslušavanje snimljenog glasovnog zapisaPregled glasovnog zapisa Odaberite mirnu sliku koja ima glasovni zapisPritisnite tipku OK za pregled glasovnog zapisa BrojTipka za mod reprodukcije Ako ste ukljuþili fotoaparat pritiskanTipka za prikaz u sliþicama Thumbnail º / Poveüanje í Veliþinu cijele slikeMaksimalni omjer poveüanja u odnosu na veliþinu slike Yes Da Obrezana slika bit üeTipka za informaciju Disp / Gore Tipka za reprodukciju i pauziranje / OK·Pri pregledu ·U modu pauze Nastavlja pregledavanjeTipka za brisanje Õ Postavljanje funkcija reprodukcije korištenjem LCD zaslona ShowAll Copy To CardPetlja Glavni Podizbornik 4X6 SizeLayout Izbornici se mogu mijenjati bez prethodne najaveEdit Editiranje Resize Promjena veliþineOdabiraþ stila fotografije Rotiranje slikeMožete rotirati pohranjene slike za razliþite stupnjeve Image Adjust Dotjerivanje slike Podešavanje bojeTipka za Lijevo / Desno Mijenja vrijednosti Tipke za Lijevo/DesnoEdit Editiranje Pokretanje Multi Slide Showa  Pokrenite Multi Slide ShowKontrola saturacije Možete mijenjati saturaciju slike Jem tipke za Gore / DoljeOdabiranje slika Podesite efekte Multi Slide showaOpcije datoteke Postavljanje intervala reproduciranjaBrisanje slika Postavljanje pozadinske glazbeZaštita slika Voice memo Glasovni zapisPritisnite ponovno tipku za Desno i pri Dpof Format za naruþivanje digitalnog ispisaFormat Standard Standardno Zatim pritisnite tipku za Desno Odaberite izbornik veliþine SizeOdaberite željeni podizbornik pritiskanjem tipke za Gore Nestati sa zaslonaCopy To Card Kopiraj na karticu No Ne Poništava kopiranje na karticu Copy to Card Pritisnite tipku Ok Slika koja se u tom trenutku prikazuje Direktan ispis Ispisat üe se prema tvorniþkim podešenjima pisaþa Direktan ispis Odabir slike Direktan ispis Brisanje postavki Važne napomeneEkstremne temperature mogu uzrokovati probleme Samsung ne odgovara za nepravilan rad kamerePokazivanje upozorenja Na LCD zaslonu može se pojaviti nekoliko upozorenjaKontaktirajte centar za servis kamera Umetnite nove baterijePrije kontaktiranja servisnog centra Molimo provjerite sljedeüeUmetnite nove baterije. str.13 Umetnite nove baterije str.13Slike su presvijetle Ekspozicija je prejaka Odaberite prikladnu Ravnotežu bijelog i efektKamera je iskljuþena Ukljuþite kameru Specifikacije Pohranjivanje Mediji Format datoteke·Video zapis AVI Mjpeg EfektIzvor napajanja Punjiva baterijaSNB-2512B KIT po izboru 2xAA Ni-MH Baterija & PunjaþZahtjevi sustava Softverske napomeneMolimo pažljivo proþitajte uputstvo prije uporabe Softveru Instaliranje aplikacijskog softvera Okviru za automatsko pokretanjeInstaliranje aplikacijskog softvera Page Odaberite sliku i pritisnite desni gumb miša Preuzimanje pohranjenih slikaPogledajte stranicu 89. Uklanjanje pokretnog diska Raþunalo Uklanjanje pokretnog diska Vera Unplug or Eject Hardware naTraci sa zadaüama Iskopþajte USB kabelSamsung Master Preuzete slike üe biti prikazaneTraka za zum Možete mijenjati veliþinu prethodnog pregleda Tools AlatiMožete odabrati sljedeüe izbornike Medija na videozapis Kontrast, boju i saturacijuEffects Efekti Možete umetnuti efekat Možete umetnuti tekstovePodešenje USB ureÿaja za Macintosh Uporaba USB ureÿaja za Macintosh MACÝesto postavljana pitanja Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu Pravilno odlaganje ovog proizvoda
Related manuals
Manual 12 pages 35.17 Kb Manual 98 pages 9.51 Kb Manual 32 pages 33.68 Kb Manual 72 pages 7.12 Kb Manual 92 pages 3.98 Kb Manual 142 pages 24.72 Kb Manual 82 pages 44.26 Kb Manual 36 pages 53.59 Kb Manual 98 pages 7.09 Kb Manual 98 pages 47.26 Kb