Samsung HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC manual Snimanje, Reprodukcija

Page 132

indikatori upozorenja i poruke

INDIKATORI UPOZORENJA I PORUKE

Snimanje

 

Poruka

 

 

 

Ikona

Informira da...

 

Djelovanje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Isključite i uključite kamkorder radi obnove podataka.

 

Zabilježi grešku

 

 

 

 

 

Pojavili su se neki problemi za

 

• Ako datoteka nije spašena, format medija za

 

Za obnovu datoteke močimo

 

 

-

vrijeme upisa podataka na medij

 

odlaganje koristi izbornike nakon izrade sigurnosne

 

ponovo pokrenite uređaj.

 

 

 

 

 

za odlaganje.

 

kopije za važne datoteke na računalo ili drugi medij

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

za odlaganje.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne možete ručno upravljati nekim

 

 

 

 

Deaktiviraj SMART AUTO

 

 

 

-

funkcijama kada je aktiviran

 

• Odpustite SMART AUTO funkciju.

 

 

 

 

 

 

 

 

SMART AUTO.

 

 

 

 

Povrat podataka...

 

 

 

 

 

Datoteka nije kreirana na

 

• Pričekajte dok se ne završi obnavljanje podataka.

 

Ne isključujte i ostavite karticu

 

 

-

 

• Nikada ne isključujte napajanje i ne uklanjajze

 

 

 

uobičajen način.

 

 

unutra.

 

 

 

 

 

 

memorijsku karticu za vrijeme snimanja.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Broj video datoteka je pun.

 

 

 

 

Broj video datoteka koje se mogu

 

• Obrišite nepotrebne datoteke na memorijskoj kartici.

 

 

 

 

-

 

• Napravite sigurnosnu kopiju datoteka na računalo ili

 

Ne možete snimiti video zapis.

 

pohraniti je 9,999.

 

drugi medij za odlaganje i obrišite datoteke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Zamijenite memorijsku karticu za drugu s dovoljno prostora.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Obrišite nepotrebne datoteke na memorijskoj kartici.

 

 

Broj foto datoteka je pun.

 

 

 

-

Broj foto datoteka koje se mogu

 

• Napravite sigurnosnu kopiju datoteka na računalo ili

 

 

 

 

 

drugi medij za odlaganje i obrišite datoteke.

 

Ne može snimiti fotografiju.

 

 

pohraniti je 9,999.

 

 

 

 

 

 

 

• Zamijenite memorijsku karticu za drugu s dovoljno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prostora.

 

Broj datoteke je pun.

 

 

 

 

 

Broj mape i datoteke dostigao

 

 

 

 

Ne možete snimiti video zapis.

 

 

 

 

 

• Podesite “File No.” na “Reset.” i formatirajte karticu.

 

 

 

-

je svoje ograničenje i ne možete

 

 

Podesite br. datoteke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

snimati.

 

 

 

 

Resetirajte i formatirajte karticu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Broj datoteke je pun.

 

 

 

 

 

Broj mape i datoteke dostigao

 

 

 

 

Ne može snimiti fotografiju.

 

 

 

 

 

• Podesite “File No.” na “Reset.” i formatirajte karticu.

 

 

 

-

je svoje ograničenje i ne možete

 

 

Podesite br. datoteke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

snimati.

 

 

 

 

Resetirajte i formatirajte karticu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reprodukcija

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poruka

 

Ikona

 

Informira da...

Djelovanje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupna veličina

 

 

-

 

 

Ukupna veličina datoteke koja se može

• Moguće je kombinirati datoteke ukupne veličine

 

 

datoteke prelazi 3,8 GB

 

 

 

 

kombinirati je ograničena na 3,8 GB.

ispod 3,8 GB.

 

 

 

 

 

 

 

Odaberite 5 datoteka za

 

 

 

 

 

Ne možete kombinirati više od 5 različitih

• Možete kombinirati do 5 različitih video zapisa u

 

 

kombiniranje

 

 

 

 

 

video zapisa u jedan.

jedan.

 

Različitih format

 

 

-

 

 

Datoteke koje želite kombinirati imaju

• Nije moguće kombinirati datoteke koji imaju

 

 

 

 

 

 

drugačiju razlučivost.

drugačiju razlučivost.

 

 

 

 

 

 

 

 

Greška čitanja

 

 

-

 

 

Pojavili su se neki problemi tijekom čitanja

• Format medija za odlaganje koristi izbornike nakon

 

 

 

 

 

 

izrade sigurnosne kopije za važne datoteke na

 

 

 

 

 

podataka sa medija za odlaganje.

 

 

 

 

 

 

 

računalo ili drugi uređaj za odlaganje.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oštećena datoteka

 

 

-

 

 

Ovu datoteku ne možete očitati jer nije

• Format medija za odlaganje koristi izbornike nakon

 

 

 

 

 

 

izrade sigurnosne kopije za važne datoteke na

 

 

 

 

 

kreirana na uobičajen način.

 

 

 

 

 

 

 

računalo ili drugi uređaj za odlaganje.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Na kartici nema

 

 

 

 

 

Funkcije za uređivanje datoteke ne

• Obrišite nepotrebne datoteke na mediju za

 

 

 

 

 

 

 

odlaganje.

 

dovoljno slobodnog

 

 

-

 

 

mogu se izvršiti zato što nema dovoljno

 

 

 

 

 

• Napravite sigurnosnu kopiju datoteka na računalo

 

prostora.

 

 

 

 

 

slobodnog prostora na memorijskoj kartici.

 

 

 

 

 

 

ili drugi medij za odlaganje i obrišite datoteke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne možete urediti

 

 

 

 

 

 

 

 

• Nije moguće urediti datoteku koja je snimljena kao

132

datoteku snimljenu

 

 

-

 

 

Datoteka koje je snimljena kao Time Lapse

ubrzanim protokom

 

 

 

 

REC ne može se urediti.

Snimanje ubrzanim protokom vremena REC.

 

 

 

 

 

 

vremena.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 132
Contents Korisnički Priručnik Prije čitanja ovog korisničkog priručnika Sigurnosna UpozorenjaMjere Predostrožnosti UpozorenjeVažne Informacije O Korištenju Prije uporabe ovog kamkorderaOvom korisničkom priručniku Prije čitanja ovog korisničkog priručnika Sigurnosne informacije OprezVatru jer može eksplodirati Izravno na kamkorder Oprez Sigurnosne informacije Sadržaj Osnovna reprodukcija Napredni RAD 55 Napredno snimanjeNapredna reprodukcija Podešenje sustava105 Uređenje video isječaka 108 Uređenje playlist112 Upravljanje datotekom 114 Ispis fotografijaVodič za brzi početak Možete snimiti video zapise u H.264 formatuBrzi vodič Snimanje video zapisa s HDSnimanje fotografija Pregled LCD zaslona vašeg kamkordera Pregled na TV prijemniku visoke definicijePregled video/foto zapisa s vašeg računala Razmjena video zapisa/fotografija na YouTube/Flickr/FaceBookKliknite na karticu Share Preuzmi na pretraživaču. stranica ŠTO JE Uključeno U VAŠ Kamkorder Provjera dodatne opremeAdapter za napajanje Upoznajte kamkorder Prepoznavanje DijelovaNaprijed/Lijevo/Desno Otraga i pri dnu Poznavanje Prikaza NA Zaslonu Način za snimanje video zapisaPoznavanje prikaza na zaslonu Način za video reprodukcijuNačin za snimanje fotografije Način za reprodukciju fotografije Pokretanje Upotreba Baterijskog PakiranjaPrethodna Provjera Provjera Stanja Baterije Provjera stanja punjenjaStatus punjenja Raspoloživa vremena pokretanja za baterijsko pakiranje Vremenu trajanja Osnovni rad kamkordera UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE Vašeg KamkorderaPri prvoj upotrebi kamkordera Prebacivanje U Način ZA Uštedu Energije Stby načinuNačinu Reprodukcije uključujući način za pregled sličica Namještanje Načina Rada Uporaba Gumba ZA Prikaz / CheckNačin prikaza prebacivanja informacije Pritisnite gumb Prikaz / CheckProvjera preostale baterije i kapaciteta za snimanje Uporaba Ploče Osjetljive NA DodirZaslon osjetljiv na dodir Prve postavke Namještanje Vremenske Zone I DATUMA/VREMENA Prvi PUTOdabir Jezika ไทยPriprema za početak snimanja Umetanje I Uklanjanje Memorijske Kartice Nije PriloženaUmetanje memorijske kartice Izvlačenje memorijske kartice Odabir Pogodne Memorijske Kartice Kompatibilne memorijske karticeUpravljanje memorijskom karticom Napomena o upotrebi Low Speed Card. Please record a Lower qualityRaspoloživo vrijeme snimanja za video Broj fotografija koje se mogu snimitiUporaba Ručnog Remena Podešavanje LCD ZaslonaOsnovno Pozicioniranje Kamkordera Podešenje kuta snimanjaOsnovno snimanje Snimanje Video ZapisaPritisnite gumv za početak/zaustavljanje snimanja Zaustavljanje snimanjaOsnovno snimanje Fotografije možete snimiti i u Stby načinu Snimanje Fotografija Snimanje S Lakoćom ZA Početnike Smart Auto Način Podešenje FunkcijeOtkrivanje prizora u Smart Auto načinu Snimanje Fotografija Tijekom Reprodukcije Video Zapisa Zoomiranje Za povećanjeZa smanjenje Osnovna reprodukcija Promjena Načina ZA ReprodukcijuReprodukcija Video Zapisa Razne opcije reproduciranja Pretraži reprodukcijuPregled Fotografija Upotreba zaslona osjetljivog na dodir povlačenjemPregled Prezentacijskog Prikaza Upotreba opcije za prezentacijski prikazDodirnite karticu Izbornik Zoomiranje ZA Vrijeme Reprodukcije Napredno snimanje Upravljanje Izbornicima I Brzim IzbornicimaUpotreba kartice Izbornik Upotreba gumba Q.MENUPodešavanje stavki Q.MENU Stavke IzbornikaStavke izbornika za snimanje Stavke izbornika za reprodukciju Podešavanje stavki izbornika Stavke Brzog Izbornika Stavke izbornika za snimanje ZadanoStavke izbornika za reprodukciju Zadano Napredno snimanje Resolution Razlučivost podizbornika u načinu za video snimanjeQuality Usporen snimakSharpness Razumijevanje usporenog snimanjaKada je usporeno snimanje isključeno 50 okvira po sekundi White Balance Ručno podešenje bjelineRazumijevanje bjeline ISO ApertureRazumijevanje otvora Shutter ShutterRazumijevanje EV Vrijednost ekspozicije 3D-NR Super C.NiteBack Light Dynamic RangeFlash Focus Aktiviranje funkcije Touch Point dugačkim dodiromFace Detection Snimanje fotografija s opcijom Normalno prepoznavanje licaSnimanje fotografija uz Smile Shot Snimanje fotografija uz Smart RecognitionPrijava My Star u načinu Foto snimanje PhotoPrioritet promjene prijavljenih lica u načinu Foto snimanje Magic touch Magic touchDetection, Focus Manual, Digital Zoom ili Metering Metering Anti-ShakeHDISMetering Digital Effect Digital EffectFader FaderTele Macro Wind CutMIC Level Digital ZoomCont. Shot Self Timer Bracket ShotTime Lapse REC Off Deaktivira funkcijuPrimjer snimanja ubrzanog protoka vremena Ukupno vrijeme snimanjaQuick View Funkcija za brzi pregled u načinu za video snimanjeFunkcija za brzi pregled u načinu za foto snimanje Napredna reprodukcija GuidelinePlay Option Play OptionStory-Board Print Pojavljuje se poruka za potvrduUporaba View Highlight Share MarkHighlight Share MarkCont. Capture File InfoCont. Capture File InfoPodešenje sustava Date/Time DisplayDate Type Date Time DisplayTime Type File NoTime Zone LCD Control LCD EnhancerBooting Mode Auto LCD OffQuick On Stby Submenu itemsPC Software Storage InfoFormat Beep Sound Shutter SoundAuto Power Off REC LampUSB Connect TV Connect GuideTV Display TV TypeDefault Set Analogue TV OutDemo Anynet+ HDMI-CECUporaba Demo funkcije Uređenje video isječaka Brisanje Dijela Video ZapisaPartial Delete Podjela Video Zapisa Edit DivideKombiniranje Video Zapisa Edit CombineUređenje playlist PlaylistŠto je Playlist? Snimljeni video zapisiKreiranje Playlist PlaylistUređenje Video Zapisa NA Listi ZA Reprodukciju Brisanje Video Zapisa S Liste ZA Reprodukciju Upravljanje datotekom Zaštita OD Slučajnog BrisanjaBrisanje Slika DeleteIspis fotografija Dpof Podešenje IspisaRazumijevanje funkcije Dpof Direktan Ispis S Pictbridge Pisačem Koristite priloženi USB kabelIspis fotografi ja Podešenje datuma/vremenaSpajanje na TV Spajanje na TV visoke definicijeRazumijevanje Hdmi kabela Što je Anynet+ funkcija?Tip B Upotreba komponentnog/AV kabela Spajanje NA TV Tip a Spajanje komponentnog/AV kabela za komponentni izlazTip B Spajanje komponentnog/AV kabela za kompozitni izlaz Pregled NA TV Ekranu TV reprodukcijaPresnimavanje video zapisa Presnimavanje NA VCR ILI DVD/HDD SnimačeUporaba s Windows računalom Provjera Vrste Vašeg RačunalaProvjerite vrstu vašeg računala prije uporabe Glavne funkcije ŠTO Možete Učiniti S Windows RačunalomUporaba Programa intelli studio Korak 1. Spajanje USB kabelaKorak 2. O glavnom prozoru Intelli-studio Korak 3. Reprodukcija video zapisa ili fotografija Korak 5. Razmjena video/foto slika on-line Help HelpUpotreba Uklonjivog Uređaja ZA Pohranu Provjerite USB Connect Mass Storage podešenje. stranicaStruktura mapa i datoteke na mediju za odlaganje Format datotekeIndikatori upozorenja i poruke Indikatori Upozorenja I PorukeBaterijsko pakiranje Medij za odlaganjeSnimanje ReprodukcijaPicBridge StorageUklanjanje Kvarova NapajanjePrikaz Podešenje slike za vrijeme snimanja Zaustavljanje snimanja i točke na kojojReprodukcija na vašem kamkorderu Reprodukcija na drugim uređajima TV, itdSpajanje na računalo Opći postupciStavke izbornika koje se ne mogu koristiti istovremeno Održavanje i dodatne informacije OdržavanjeČišćenjeLCD zaslona Čišćenje vanjskog dijelaDodatne Informacije Medij za odlaganjeUpotreba Vašeg Kamkordera U Inozemstvu Sustavi boja na TV-uSpecifikacije Kontaktirajte Samsung diljem svijeta Page RoHS compliant
Related manuals
Manual 144 pages 26.56 Kb Manual 144 pages 42.39 Kb Manual 144 pages 3.35 Kb Manual 144 pages 46.22 Kb Manual 9 pages 56.89 Kb Manual 144 pages 11.48 Kb

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.